wollen fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

wollen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa wollen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, wollen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

fe’l

wollen

sifat

wollen

Hozirgi zamon

Ich will Bares.
I want cash.
Er will rote Brillen.
He wants red glasses.
Du willst zum Meer.
You want to go to the sea.
Wer will eine warme Schokolade?
Who wants a hot chocolate?
Ich will möglichst früh nach Hause.
I want to go home as early as possible.
Ich will im Winter in den Süden.
I want to go south for the winter.
Tom will Veränderung.
Tom wants change.
Was wollt ihr?
What do you guys want?
Ich will ein Bonbon.
I want a piece of candy.
Sie will eine größere Küche.
She wants a bigger kitchen.

Präteritum

Ich wollte mehr.
I wanted more.
Sie wollten Schutz.
They wanted protection.
Tom wollte wieder die Scheidung.
Tom wanted the divorce again.
Ich wollte ein wenig frischere Temperaturen.
I wanted a little fresher temperatures.
Meine Rechtsanwälte wollten nicht, dass ich aussage.
My lawyers didn't want me to testify.
Ich wollte Sympathie.
I wanted sympathy.
Er wollte die Menschen lieber meiden.
He'd rather avoid people.
Ich wollte Mitgefühl.
I wanted sympathy.
Sie wollte frei und ungebunden sein.
She wanted to be free and unbound.
Früher wollte ich Friseur oder Modeschöpfer werden.
I used to want to be a hairdresser, or a fashion designer.

Konjunktiv I

Sie sagte, sie wolle einen Anwalt.
She said she wanted a lawyer.

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Partitsip

Das habe ich nicht gewollt .
I didn't want that.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

wollen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Ich will Bares.
I want cash.
Er will rote Brillen.
He wants red glasses.
Du willst zum Meer.
You want to go to the sea.
Wer will eine warme Schokolade?
Who wants a hot chocolate?
Ich will möglichst früh nach Hause.
I want to go home as early as possible.
Ich will im Winter in den Süden.
I want to go south for the winter.
Tom will Veränderung.
Tom wants change.
Was wollt ihr?
What do you guys want?
Ich will ein Bonbon.
I want a piece of candy.
Sie will eine größere Küche.
She wants a bigger kitchen.
Niemand auf der Welt will Krieg.
Nobody in the world wants war.
Willst du etwas Pfeffer in deinen Hamburger?
Do you want some pepper in your hamburger?
Willst du die lange oder die kurze Version?
Do you want the long version or the short version?
Ich wollte mehr.
I wanted more.
Sie wollten Schutz.
They wanted protection.

Fe’l jadvali

Subyunktiv

wollen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Sie sagte, sie wolle einen Anwalt.
She said she wanted a lawyer.

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

wollen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa wollen tarjimalari

wollen

want, intend, wish, come on (to), desire, feel for, plan, shall

желать, хотеть, пожелать, хотеться, захотеть, захотеться, мечтать, хочет

querer, desear, decir, pretender, requerir, intención

vouloir, désirer, souhaiter

istemek, arzu etmek, dilemek, niyet etmek, talep etmek

querer, pretender, desejar, intenção

volere, desiderare, avere bisogno di, richiedere, voler andare, intendere

vrea, dori

akar, akarni, szándékozni

chcieć, pragnąć, zechcieć, zamierzać, żądać

θέλω, επιθυμώ, μπορώ, πρέπει, σκοπεύω

willen, beweren, gelieven, moeten, nodig hebben, zullen

chtít, přát si, vlněný, mít v úmyslu, toužit

vilja, önska, avsikt, längta, skola, tänka, ämna

ønske, ville, skulle, ville gerne

欲しい, 欲する, 望む, 意志

voler, desitjar, intenció

haluta, aikoa, tahtoa, villainen

ville, ønske, begjære, ha til hensikt, lengte

nahi, desio, egon, izan, izan nahi

желети, хтети, hteti, namera, želeti

сака, желба, имам намера

hotéti, hleti, hoteti, nameravati, želeti

chcieť, mať v úmysle, túžiť

htjeti, željeti, namjeravati

htjeti, namjeravati, željeti

хотіти, бажати, мати намір, воліти, жадати, прагнути, хтіти

желая, искам

хацець, жадаць, намервацца

רצון، כוונה، ש longing

أراد، يريد، إبتغى، بغى، رغبة، شاء، ود، ينوي

خواستن، تصمیم داشتن، خواستاربودن، آرزو کردن، نیت داشتن

چاہنا، ارادہ، خواہش کرنا

wollen in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.