pulen fe’li bilan misol gaplar

pulen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa pulen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, pulen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Sie pult in der Nase. 
    Ingliz tili She's picking her nose.
  • Er pult die Rosinen aus dem Kuchen. 
    Ingliz tili He pulls the raisins out of the cake.
  • Sie pult das Etikett von der Flasche. 
    Ingliz tili She peels the label off the bottle.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Du sollst nicht immer an der Wunde pulen . 
    Ingliz tili You should not always pick at the wound.

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

pulen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Sie pult in der Nase. 
    Ingliz tili She's picking her nose.
  • Er pult die Rosinen aus dem Kuchen. 
    Ingliz tili He pulls the raisins out of the cake.
  • Sie pult das Etikett von der Flasche. 
    Ingliz tili She peels the label off the bottle.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

pulen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

pulen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa pulen tarjimalari


Nemis tili pulen
Ingliz tili fiddle, pick, pluck, remove, tinker
Rus tili вынимать, поиграть, поковырять, удалять
Ispancha desvainar, escarbar, jugar, manipular, pelar, quitar, sacar
Fransuz tili tripoter, décortiquer, enlever, manipuler, retirer, écaler, écosser
turkcha karıştırmak, kurcalamak, parmakla alma, çekme
Portugal tili brincar, descascar, mexer, remover, tirar, tirar de
Italyancha piluccare da, estrarre, frugare, manipolare, piluccare, rimuovere, sgranare, sgusciare
Ruminiya tili mângâia, pipăi, îndepărta
Venger tili babrál, kiválaszt, kiválogat
Polyakcha grzebać, wyciągać, wydobywać
Yunoncha αφαιρώ, καθαρίζω, ξεφλουδίζω, παίζω, σκαλίζω, ψαχουλεύω
Golland tili pellen, afpellen, peuteren, prutsen, pulken, rommelen
Chex hrabat, odstranit, vytáhnout, šahat
Shved tili knåda, peta, pilla, plocka, ta bort
Daniya tili pille, fjerne
Yaponcha いじる, 剥がす, 取り除く, 触る
Katalancha arrencar, moure, remenar, treure
Fin tili kärsiä, poistaa, sormilla näprätä
Norvegcha fingre, fjerne
Bask ukitu, mugitu, ukatu
Serb tili mrdati, petljati, skidati, uklanjati
Makedon tili допирање, отстранување, пипање
Sloven tili muckati, odstraniti, praskati
Slovak tili hrabať, odstraňovať, vyberať, špárať
Bosniya tili miješati, petljati, skloniti, ukloniti
xorvat tili izvaditi, miješati, petljati, ukloniti
Ukrain tili вибирати, виймати, погратися, покрутити
bolgar tili докосване, изваждам, пипане, премахвам
Belarus tili адцягваць, выдзіраць, круціць, круціць пальцамі
Indonez tili mencabut dengan jari, mengorek, mengutak-atik
Vetnam tili lấy ra bằng ngón tay, mò mẫm, nghịch
O‘zbek tili barmoqlar bilan chiqarish, kovlamoq
Hind tili उंगलियों से निकालना, कुरेदना, खुरचना
Xitoy tili 抠, 摆弄, 用手指拔出
Tay tili ถอนด้วยนิ้ว, เขี่ย, แคะ
Koreys tili 뜯다, 만지작거리다, 손가락으로 뽑다
Ozarbayjon tili barmaqlarla çıxartmaq, qurdalamaq
Gruzin tili თითებით ამოღება, ჩიჩქნა
Bengal tili আঙুল দিয়ে বের করা, খুঁটানো
Alban tili gërvisht, ngacmoj, rrëmbe me gishta
Marathi tili कुरतडणे, बोटांनी काढणे
Nepal tili औँलाले निकाल्ने, कुरेद्नु
Telugu tili ఆంగులులతో బయటకి తీసివేయడం, తడుమడం
Latish tili izraut ar pirkstiem, knibināties
Tamil tili அங்குல்களால் வெளியேற்றுதல், கிள்ளுதல்
Eston tili näppima, sõrmedega välja kiskuma
Arman tili մատներով հանել, փորփրել
Kurd tili dest lêdan, destê xwe derxistin
Ibroniyלגעת، למשוך، לשחק، לשלוף
arab tiliإزالة، تلاعب، لعب
Fors tiliبرداشتن، دستکاری کردن، کندن
Urduچھیڑنا، ہاتھ لگانا، ہٹانا

pulen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

pulen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • mit den Fingern etwas aus/von etwas entfernen, polken
  • mit den Fingern an etwas herummachen
  • bohren, stochern, wühlen, gruschen, kramen, gruscheln

pulen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 273637, 273637

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: pulen

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 846043

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 273637, 273637