röten fe’li bilan misol gaplar

röten fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa röten fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, röten fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Sie rötet sich. 
    Ingliz tili She blushes.
  • Wenn der Alpen Firn sich rötet , betet, freie Schweizer betet. 
    Ingliz tili When the alpine firn turns red, pray, free Swiss, pray.

Präteritum

  • Sie rötete sich. 
    Ingliz tili She blushed.
  • Toms Wangen röteten sich vor Scham, als das Foto, das er heimlich von Maria geschossen hatte, aus seinem Schulheft fiel, ihr direkt vor die Füße. 
    Ingliz tili Tom's cheeks turned red with shame when the photo he had secretly taken of Maria fell out of his notebook, right at her feet.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Bei Kindern kann sich die ungeschützte Haut schon nach fünf bis zehn Minuten in der Sonne röten . 
    Ingliz tili In children, unprotected skin can redden in the sun after just five to ten minutes.

Partitsip

  • Meine Haut war gerötet . 
    Ingliz tili My skin was red.
  • Toms Augen sind ziemlich gerötet . 
    Ingliz tili Tom's eyes are very red.
  • Deine Augen sind vom Weinen gerötet . 
    Ingliz tili Your eyes are red from crying.
  • Toms Augen sind gerötet . 
    Ingliz tili Tom's eyes are red.
  • Durchwachte Nächte haben seine Augen gerötet . 
    Ingliz tili Sleepless nights have reddened his eyes.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

röten fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Sie rötet sich. 
    Ingliz tili She blushes.
  • Sie rötete sich. 
    Ingliz tili She blushed.
  • Toms Wangen röteten sich vor Scham, als das Foto, das er heimlich von Maria geschossen hatte, aus seinem Schulheft fiel, ihr direkt vor die Füße. 
    Ingliz tili Tom's cheeks turned red with shame when the photo he had secretly taken of Maria fell out of his notebook, right at her feet.
  • Wenn der Alpen Firn sich rötet , betet, freie Schweizer betet. 
    Ingliz tili When the alpine firn turns red, pray, free Swiss, pray.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

röten fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

röten fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa röten tarjimalari


Nemis tili röten
Ingliz tili redden, turn red, become red, make red, ruddy, sanguine, blush
Rus tili краснеть, покраснеть, алеть, заалеть, обагрять, покрываться румянцем, покрыться румянцем, красить
Ispancha enrojecer, ruborizarse, enrojecerse, ponerse rojo, sonrojarse, teñirse de rojo, tintar de rojo
Fransuz tili rougir, congestionner, devenir rouge, enluminer, faire rougir, rosir, teindre en rouge
turkcha kızarmak, kızartmak, kızıl görünmek, kızılmak
portugal tili avermelhar, corar, enrubescer-se, ficar vermelho, ruborizar, ruborizar-se, vermelho, tintar
italyancha arrossare, arrossire, arrossarsi, tingere di rosso, tingersi di rosso, colorare di rosso, diventare rosso
Ruminiya tili înroși, colora în roșu, se roși
Venger tili pirosodik, kipirul, pirosul, vörösít, vörösödik
Polyakcha czerwienić, czerwienić się, zaczerwienić, zaczerwienić się, rumienić, rumienić się
Yunoncha κοκκινίζω
Golland tili rood maken, rood worden, kleuren, roodmaken, rood kleuren
chex rdít se, zardít se, začervenat se, červenat se, červenat, zčervenat
Shved tili färga röd, bli röd, rodna, röda
Daniya tili rødme, blive rød, rødne
Yaponcha 赤くなる, 赤くする, 赤色になる
Katalancha enrojir-se, fer vermell, tornar vermell, tornar-se vermell
Fin tili punata, punainen, punastua, värjätä punaiseksi
Norvegcha røde, rødne
Bask gorritu, gorriztu
Serb tili crveneti, pocrveneti
Makedon tili црвенее, потемнува
Sloven tili obarvati rdeče, rdečeti, rdečiti
Slovak tili červenať
Bosniya tili crveniti, pocrvenjeti, postati crven
xorvat tili crveniti, crvenjeti, pocrvenjeti, postati crven
Ukrain tili червоніти, ставати червоним, фарбувати в червоний
bolgar tili оцветявам в червено, побледнявам, червенее, червенея
Belarus tili чырванець, чырвань, чырвоны
Ibroniyלהאדים، להיראות אדום، להפוך לאדום، לצבוע באדום
arab tiliاحمر، تورد، حمر، احمرار، تحويل إلى الأحمر، تلوين بالأحمر
Fors tiliقرمز کردن، سرخ شدن، قرمز شدن
Urduسرخ کرنا، سرخ ہونا، سرخ رنگ اختیار کرنا

röten in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

röten so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 450958

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1021324, 6393878, 1021326, 3502722, 6639447, 8890629, 415177, 8653512, 2030550

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 450958, 450958

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: röten