satthören fe’li bilan misol gaplar

satthören fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa satthören fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, satthören fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt .
In the middle of the hall, we stop and listen until we are full.
Mitten in der Halle bleiben sie stehen oder sitzen mit geschlossenen Augen auf einer Bank und hören sich an der Klanginstallation in aller Ruhe satt .
In the middle of the hall, they stand or sit with closed eyes on a bench and calmly listen to the sound installation until they are satisfied.

Präteritum

Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten .
From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Der Herbst ist wie ein unvergleichlich schönes Abschiedslied, an dem man sich nicht satthören kann.
Autumn is like an incomparably beautiful farewell song that you can't get enough of.

Partitsip

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

satthören fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt .
In the middle of the hall, we stop and listen until we are full.
Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten .
From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.
Mitten in der Halle bleiben sie stehen oder sitzen mit geschlossenen Augen auf einer Bank und hören sich an der Klanginstallation in aller Ruhe satt .
In the middle of the hall, they stand or sit with closed eyes on a bench and calmly listen to the sound installation until they are satisfied.

Fe’l jadvali

Subyunktiv

satthören fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

satthören fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa satthören tarjimalari

satthören

listening to, sick of, tired of

наслушаться

aburrirse, hartarse

rassasier ses oreilles, en avoir assez

bıkmak, tükenmek

cansar-se de ouvir

ascoltare a sazietà, stancarsi di ascoltare, saturare, stancare

satura

megsokall

nasycić się, przesłuchać się

ακούω αρκετά

vermoeid zijn van

přesycení

lyssna nog

trætte

飽きる

cansar-se

kuunnella tarpeeksi

få nok av

aspertu, nekatzen

saturirati, zasićenje

преслушување

naveličati se

mať dosť

preslušati, zasićenje slušanja

dosta, preslušati

наслухати, наслухатися

досадно слушане

надакучыць

bosan mendengar, mendengar sampai bosan

nghe chán, nghe đến phát ngán

eshitib to‘yib ketmoq, eshitib zerikmoq

सुन-सुनकर तंग आना, सुनकर ऊब जाना

听够, 听腻

ฟังจนเบื่อ, ฟังจนเอียน

질리게 듣다, 질리도록 듣다

eşidə-eşidə bezmək, eşitməkdən doymaq

მოსმენისგან ყელში ამოსვლა

শুনতে শুনতে বিরক্ত হওয়া, শুনে শুনে ক্লান্ত হওয়া

mërzitem duke dëgjuar, ngopem duke dëgjuar

ऐकून कंटाळा येणे, ऐकून वैतागणे

सुन्दै सुन्दै दिक्क लाग्नु

విని విసుగు చెందడం, విని విసుగుపడటం

klausīties līdz apnikumam, saklausīties līdz riebumam

கேட்டு அலுத்துப்போகுதல், கேட்டு கேட்டு வெறுப்பேறுதல்

kuulamisest tüdima, kuulamisest villand saama

լսելուց կշտանալ, լսելուց հոգնել

bihîstin heta qedî bûn

שעמום

ملل

خسته شدن از شنیدن

بہت سننا، سننا

satthören in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.