umrühren fe’li bilan misol gaplar

umrühren fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa umrühren fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, umrühren fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Tom rührt seinen Kaffee um . 
    Ingliz tili Tom is stirring his coffee.
  • Die Hexe rührt den Kessel um . 
    Ingliz tili The witch is stirring her cauldron.
  • Mama rührt die Suppe mit einem Holzlöffel um . 
    Ingliz tili Mum is stirring the soup with a wooden spoon.

Präteritum

  • Er rührte seinen Tee um . 
    Ingliz tili He stirred his tea.
  • Tom rührte die Suppe mit einem Löffel um . 
    Ingliz tili Tom stirred the soup with a spoon.
  • Maria war entsetzt, als sie sah, wie Tom seinen Kaffee mit dem Finger umrührte , obwohl ein Löffel danebenlag. 
    Ingliz tili Mary was appalled to see Tom stirring his coffee with his finger in spite of having a spoon beside him.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Wenn du die Suppe machst, vergiss nicht, sie hin und wieder umzurühren . 
    Ingliz tili If you make the soup, don't forget to stir it occasionally.
  • Die Mischung so lange mit dem Rührgerät umrühren , bis eine homogene Masse entsteht. 
    Ingliz tili Stir the mixture with the mixer until a homogeneous mass is formed.
  • Vor der Verwendung die Wandfarbe gut umrühren , da sich oftmals das Verdünnungsmittel auf der Oberfläche abgesetzt hat. 
    Ingliz tili Before use, stir the wall paint well, as the thinner has often settled on the surface.

Partitsip

  • Hast du deinen Kaffee schon einmal mit einer Gabel umgerührt ? 
    Ingliz tili Have you ever stirred your coffee with a fork?

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

umrühren fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Tom rührt seinen Kaffee um . 
    Ingliz tili Tom is stirring his coffee.
  • Er rührte seinen Tee um . 
    Ingliz tili He stirred his tea.
  • Tom rührte die Suppe mit einem Löffel um . 
    Ingliz tili Tom stirred the soup with a spoon.
  • Die Hexe rührt den Kessel um . 
    Ingliz tili The witch is stirring her cauldron.
  • Mama rührt die Suppe mit einem Holzlöffel um . 
    Ingliz tili Mum is stirring the soup with a wooden spoon.
  • Maria war entsetzt, als sie sah, wie Tom seinen Kaffee mit dem Finger umrührte , obwohl ein Löffel danebenlag. 
    Ingliz tili Mary was appalled to see Tom stirring his coffee with his finger in spite of having a spoon beside him.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

umrühren fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

umrühren fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa umrühren tarjimalari


Nemis tili umrühren
Ingliz tili stir, agitate, churn, mix, stir up
Rus tili перемешивать, мешать, перемешать, помешать
Ispancha remover, revolver, mezclar, rebullir
Fransuz tili remuer, brasser, mélanger
turkcha karıştırmak, çalkalamak
Portugal tili mexer, remover
Italyancha mescolare, rimestare, rimescolare
Ruminiya tili amesteca, mixa
Venger tili felkeverés, keverés, megkever
Polyakcha mieszać, pomieszać, zamieszać
Yunoncha ανακατεύω
Golland tili omroeren, roeren
Chex míchat, zamíchat
Shved tili röra om
Daniya tili røre
Yaponcha かき混ぜる, 掻き混ぜる, 混ぜる
Katalancha moure, remenar
Fin tili sekoittaa, hämmenntää, hämmentää, sekoittaminen
Norvegcha røre
Bask mugitu, nahastu
Serb tili miješati, promiješati
Makedon tili мешање
Sloven tili mešati, premešati
Slovak tili premiešať, zamiešať
Bosniya tili miješati, promiješati
xorvat tili miješati, promiješati
Ukrain tili перемішувати, розмішати
bolgar tili разбърквам, разбъркване
Belarus tili размяшчаць
Indonez tili mengaduk
Vetnam tili khuấy
O‘zbek tili aralashtirmoq
Hind tili हिलाना
Xitoy tili 搅拌
Tay tili กวน
Koreys tili 휘젓다
Ozarbayjon tili qarışdırmaq
Gruzin tili შერევა
Bengal tili হিলানো
Alban tili përziej
Marathi tili ढवळणे
Nepal tili हिलाउने
Telugu tili కలపడం
Latish tili maisīt
Tamil tili கலக்குதல்
Eston tili segama
Arman tili խառնել
Kurd tili hevkirin
Ibroniyלערבב
arab tiliتحريك، حرك، قلب
Fors tiliبهم زدن، هم زدن
Urduمکس کرنا، چمچ سے ہلانا

umrühren in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

umrühren so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • [Kochen] etwas Flüssiges oder Halbfestes mit einem Löffel, Spatel in Bewegung bringen, aufrühren, rühren, aufwühlen

umrühren in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 951396

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: umrühren

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 951396

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1713480, 6109889, 1550781, 10132485, 2966034, 3888004, 1913849, 10751686, 1729530