unterliegen fe’li bilan misol gaplar
unterliegen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa unterliegen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, unterliegen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.
Hozirgi zamon
-
Präteritum
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Buyruq mayli
-
Infinitiv
-
Partitsip
-
Was zunächst eine Vernunftehe war, ist nach meinem Empfinden inzwischen mit mehr Gefühl und Liebe zum Verein unterlegt
.
What was initially a marriage of convenience has, in my opinion, now been infused with more feeling and love for the association.
Fe’l jadvali Qoidalar
- unterliegen Hozirgi zamonda qanday tuslanadi?
- unterliegen Präteritumda qanday tuslanadi?
- unterliegen Buyruq maylida qanday tuslanadi?
- unterliegen Konjunktiv Ida qanday tuslanadi?
- unterliegen Konjunktiv IIda qanday tuslanadi?
- unterliegen Infinitivda qanday tuslanadi?
- unterliegen Partitsipda qanday tuslanadi?
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip
indikativ
unterliegen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar
Subyunktiv
unterliegen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish
Shart mayli II (würde)
"würde" bilan almashtiruvchi shakllar
Buyruq mayli
unterliegen fe'li uchun Faol buyruq gaplar
Ish varaqalari
Tarjimalar
Nemischa unterliegen tarjimalari
-
unterliegen
be defeated, lose, be beaten, fall (against), succumb
терпеть поражение, лежать, находиться в ведении, подвергаться, поддаваться, подлежать, потерпеть поражение, проиграть
ser derrotado, ser vencido, sucumbir, perder, regirse por, ser derrotada, sucumbir a, sufrir
subir, être vaincu, s'incliner devant, succomber
mağlup olmak, vardır, yenilmek
ser derrotado, submeter-se, perder, ser vencido, sucumbir
essere sconfitti, essere regolato da, soccombere a, soggiacere a, sottostare
fi învins
alulmarad
przegrać, podlegać, ulec, ulec porażce
υποχωρώ, υποτάσσομαι
onderworpen zijn, verliezen
podléhat
vara underkastad, underkasta sig
tabe
負ける, 敗北する
ser derrotat, ser vençut, submetre's
olla häviöllä, alistaa
underkaste seg, tape
irabazi, galdetu
biti poražen
бити поразен
biti poražen
podľahnúť
biti poražen
biti poražen, podlijegati, podložan
зазнавати поразки, піддаватися
побеждаван съм, поддавам се
падвяргацца, падпадаць
dikalahkan
bị đánh bại
mag'lub bo'lish
परास्त होना, हार जाना
被击败
พ่ายแพ้
패배하다
məğlub olmaq
დამარცხվել, დამარცხებული
পরাজিত হওয়া, পরাস্ত হওয়া
të jesh i mundur, u mund
पराभव होणे, परास्त होणे
पराजय हुनु, परास्त हुनु
ఓడిపోవడం, పరాజయపడటం
tikt sakautam
தோற்கடிக்கப்படுவது
alla jääma, kaotusse langema
հաղթվել
şikestin
להיות מובס
هُزِمَ، يُهزم
شکست خوردن
شکست کھانا
unterliegen in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Taʼriflar
unterliegen so‘zining ma’nolari va sinonimlari- besiegt werden, den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
- einer Sache ausgesetzt sein, davon beeinflusst, bestimmt werden
- unter jemandem, etwas liegen
500
Voy ... Saytda afsuski xatolik yuz berdi
https://uz.verbformen.net/conjugation/examples/unterliegen.htm sahifasida xatolik yuz berdi. Bu xatolik haqida bizga endigina xabar berildi. Muammoni hal qilish uchun jadal ishlayapmiz, shunda sahifa tez orada yana mavjud bo‘ladi.
Netzverb lug‘atida qidiring
Barcha nemis fe’llariA1 · fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan · passiv · <shuningdek: o‘tdilmas · o‘tkazma>
fährt
ab
·
fuhr
ab
(führe
ab
) ·
ist abgefahren
depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off
/ˈapˌfaːʁən/ · /fɛːʁt ap/ · /fuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/
sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
(tush., von+D, auf+A, nach+D)
A1 · fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv · passiv>
fährt
ab
·
fuhr
ab
(führe
ab
) ·
hat abgefahren
leave, depart, be into, detach, dismiss, drive along, let someone go, reject, separate
/ˈapˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ap/ · /ˈfuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/
[…, Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen
(sich+A, tush., dat., von+D, auf+A)
A1 · fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · passiv>
fliegt
ab
·
flog
ab
(flöge
ab
) ·
hat abgeflogen
1, patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off
/ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/
mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen
(tush., von+D, nach+D)
A1 · fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tdilmas · o‘tkazma>
fliegt
ab
·
flog
ab
(flöge
ab
) ·
ist abgeflogen
depart, take off, fly away, leave, start
/ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/
einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
(tush., von+D, nach+D)
» Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen
. Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.
A1 · fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · refleksiv>
gibt
ab
·
gab
ab
(gäbe
ab
) ·
hat abgegeben
hand over, concern, deliver, give, pass, submit, appropriate, cast, concede, deal with, dispense, drop, emit, engage, fire, generate, give back, give in, give off, give up, hand, hand in, lose, mess about with, mess around with, meter out, provide, quote, release, render, return, sell, suitable, turn in, yield
/ˈapɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈap/ · /ɡap ˈap/ · /ɡeːbə ˈap/ · /apɡəˈɡeːbən/
[…, Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen
(sich+A, tush., dat., in+A, bei+D, von+D, an+A, mit+D)
» Am Schluss geben
Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab
. At the end, please submit your exam to me.
A1 · fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · o‘tkazma · passiv
holt
ab
·
holte
ab
·
hat abgeholt
pick up, collect, come for, acknowledge, address, call (for), call for, come (for), come to meet, fetch, meet, retrieve, take away
/apˈhoːlən/ · /hɔlt ap/ · /hɔltə ap/ · /apɡəˈhoːlt/
von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln
tush.
» Sie hat die Karten an der Kasse abgeholt
. She picked up the tickets at the box office.
A1 · fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>
rechnet
ab
·
rechnete
ab
·
hat abgerechnet
settle, account for, bill, invoice, balance accounts (with), balance accounts with, calculate, call to account, clear, deduct, deduct from, fix, fix wagon, get even (with), punish, reckon (with), reconcile, render account, render an account, settle account with, settle old scores, settle up, settle up (with)
/apˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ap/ · /ˈʁɛçnətə ap/ · /apɡəˈʁɛçnət/
[…, Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen
(tush., von+D, mit+D)
» Das Opfer hat gleich am nächsten Tag mit dem Täter abgerechnet
. The victim settled accounts with the perpetrator the very next day.
A1 · fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas · passiv>
sagt
ab
·
sagte
ab
·
hat abgesagt
call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off
/ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/
[…, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen
(tush., dat.)
» Die angekündigte Party wurde abgesagt
. The announced party was canceled.
A1 · fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · passiv · <shuningdek: o‘tkazma · refleksiv>
bietet
an
·
bot
an
(böte
an
) ·
hat angeboten
offer, propose, present, provide, advertise, offer to, proffer, quote, run, suggest, supply, volunteer
/ˈanˌbiːtən/ · /ˈbiːtət an/ · /bɔt an/ · /ˈbøːtə an/ · /ˈanɡəˌboːtən/
etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen
tush., (sich+A, dat., zu+D, für+A, als)
» Der Supermarkt bot
heute besonders günstig Sekt an
. The supermarket offered particularly cheap sparkling wine today.
A1 · fe’l · haben · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tkazma · o‘tdilmas>
fängt
an
·
fing
an
(finge
an
) ·
hat angefangen
start, begin, get going, take up, accomplish, achieve, begin doing, begin to do, bring about, embark on, embark upon, get down (to), get started, get under way, initiate, kick things off, make a start, set (about), start (with), start doing, start off with, start on (about), start to do, strike up, undertake
/ˈanˌfaŋən/ · /fɛŋt an/ · /fɪŋk an/ · /ˈfɪŋə an/ · /ˈan ɡəˌfan ɡən/
etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen
(tush., von+D, bei+D, mit+D, als)
» Morgen fange
ich einen neuen Artikel an
. Tomorrow I will start a new article.
A1 · fe’l · haben · muntazam · ajratiladigan · o‘tkazma · <shuningdek: passiv>
klickt
an
·
klickte
an
·
hat angeklickt
click, click on, press, select
/aŋˈklɪkən/ · /ˈklɪkt an/ · /ˈklɪktə an/ · /anɡəˈklɪkt/
[Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
tush.
» Gerber klickt
die E-Mail auf seinem Smartphone an
. Gerber clicks on the email on his smartphone.
A1 · fe’l · sein · noqonuniy · ajratiladigan · <shuningdek: o‘tdilmas · o‘tkazma>
kommt
/kömmt
⁷ an
·
kam
an
(käme
an
) ·
ist angekommen
arrive, be important, matter, reach, appear, approach, be able to fight, be crucial, be decisive, be welcomed, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, find favor, get in, wander in, get to
/aŋˈkɔmən/ · /ˈkɔmt an/ · /kan/ · /ˈkɛːmə an/ · /aŋˈɡəˌkɔmən/
ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden
(tush., dat., auf+D, gegen+A, bei+D, auf+A, in+D, für+A, mit+D)
» Das Paket kam
gestern bei mir an
. The package arrived at my place yesterday.
⁷ eskirgan
Barcha nemis fe’llari