vorgeben fe’li bilan misol gaplar

vorgeben fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa vorgeben fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, vorgeben fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Ich gebe sie nicht vor . 
    Ingliz tili I'm not dictating them.
  • Tom spricht besser Französisch, als er vorgibt . 
    Ingliz tili Tom speaks French better than he pretends to.
  • Die Trommlerin gibt den Takt vor . 
    Ingliz tili The drummer sets the beat.
  • Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor . 
    Ingliz tili The drummer coordinates the movement and sets the tempo.

Präteritum

  • Sie gab vor , krank zu sein. 
    Ingliz tili She pretended that she was sick.
  • Er gab vor , mich nicht zu hören. 
    Ingliz tili He pretended not to hear me.
  • Sie gab vor , unschuldig zu sein. 
    Ingliz tili She pretended innocence.
  • Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein. 
    Ingliz tili It is clear that he pretended to be ill.
  • Maria gab vor , krank zu sein. 
    Ingliz tili Mary pretended that she was sick.
  • Der Bettler gab vor , Millionär zu sein. 
    Ingliz tili The beggar pretended to be a millionaire.
  • Er gab die Marschroute vor . 
    Ingliz tili He set the route.
  • Sie gab vor , schwerhörig zu sein. 
    Ingliz tili She pretended to be hard of hearing.
  • Sie gab ihr Hausaufgabenheft zum Lehrer vor . 
    Ingliz tili She gave her homework notebook to the teacher.
  • Mein Vater gab mir früher beim Schachspielen immer einen Turm vor . 
    Ingliz tili My father always gave me a rook in front when I played chess.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Niemand kann mir die Richtschnur vorgeben . 
    Ingliz tili No one can set the guideline for me.
  • Unsere Kunden bevorzugen es, selbst die Richtung vorzugeben , statt sich am Nasenring führen zu lassen. 
    Ingliz tili Our customers prefer to set the direction themselves rather than being led by the nose.

Partitsip

  • Die Konturen des Geflechts sind vom Architekten durch die Geometrie des Bauteils vorgegeben . 
    Ingliz tili The contours of the weave are defined by the architect through the geometry of the component.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

vorgeben fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Ich gebe sie nicht vor . 
    Ingliz tili I'm not dictating them.
  • Sie gab vor , krank zu sein. 
    Ingliz tili She pretended that she was sick.
  • Er gab vor , mich nicht zu hören. 
    Ingliz tili He pretended not to hear me.
  • Tom spricht besser Französisch, als er vorgibt . 
    Ingliz tili Tom speaks French better than he pretends to.
  • Sie gab vor , unschuldig zu sein. 
    Ingliz tili She pretended innocence.
  • Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein. 
    Ingliz tili It is clear that he pretended to be ill.
  • Maria gab vor , krank zu sein. 
    Ingliz tili Mary pretended that she was sick.
  • Der Bettler gab vor , Millionär zu sein. 
    Ingliz tili The beggar pretended to be a millionaire.
  • Er gab die Marschroute vor . 
    Ingliz tili He set the route.
  • Die Trommlerin gibt den Takt vor . 
    Ingliz tili The drummer sets the beat.
  • Sie gab vor , schwerhörig zu sein. 
    Ingliz tili She pretended to be hard of hearing.
  • Sie gab ihr Hausaufgabenheft zum Lehrer vor . 
    Ingliz tili She gave her homework notebook to the teacher.
  • Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor . 
    Ingliz tili The drummer coordinates the movement and sets the tempo.
  • Mein Vater gab mir früher beim Schachspielen immer einen Turm vor . 
    Ingliz tili My father always gave me a rook in front when I played chess.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

vorgeben fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

vorgeben fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa vorgeben tarjimalari


Nemis tili vorgeben
Ingliz tili pretend, predefine, premeditate, purport, simulate, affect, allow, deceive
Rus tili устанавливать, задавать, притворяться, давать, давать фору, дать, задать, ложно утверждать
Ispancha fijar, fingir, pretender, afectar, aparentar, figurar, pasar hacia delante, poner como pretexto
Fransuz tili prétendre, prédéfinir, prétexter, affecter, alléguer, fixer, objecter, prendre prétexte de
turkcha belirlemek, saptamak, yalan söylemek
portugal tili estabelecer, fingir, dar, especificar, estipular, fixar, passar adiante, passar para frente
italyancha stabilire, affettare, indicare, preimpostare, prestabilire, pretendere, concedere, definire
Ruminiya tili simula, determina, falsifica, indica, oferi, permite, prezenta, stabili
Venger tili meghatároz, előír, előre ad, hazudni, megad, álcázni
Polyakcha wyznaczać, dawać fory, utrzymywać, wyznaczyć, określać, przekazywać, przywilej, symulować
Yunoncha καθορίζω, ορίζω, προφασίζομαι, παραδίδω μπροστά, προσποιούμαι, παραδίδω, παριστάνω, παροχή
Golland tili voorwenden, een voorsprong geven, voorgeven, bepalen, doen alsof, doorgeven, opdracht geven, vaststellen
chex předstírat, stanovit, dát náskok, dávat náskok, stanovovat předem, stanovovatnovit předem, tvrdit, fingovat
Shved tili låtsas, bestämma, ange, förege, lämna fram, påstå, räcka fram, föreskriva
Daniya tili foregive, påstå, bestemme, fastlægge, forgive, give, videregive
Yaponcha 偽る, 優遇, 前提, 手渡す, 決定する, 渡す, 装う, 設定する
Katalancha donar un avantatge, fixar, pretendre, concedir, determinar, establir, fingir, otorgar
Fin tili esittää, väittää, asetella, etuoikeus, myöntää, määrittää
Norvegcha bestemme, fastsette, fremlegge, gi fordel, late som, overgi, påstå
Bask konturatu, abantaila eman, aurretik ematea, ezarri, faltsutatu, finkatu, itxuratu
Serb tili lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, proći napred, uslov
Makedon tili лажно претставување, определување, поставување, предавам, предност, представува
Sloven tili določiti, laž, predati, prednost, predpisati, pretvarjati se
Slovak tili fingovať, poskytnúť, predložiť, predpoklad, predstierať, stanoviť, určiť, vytýčenie
Bosniya tili iznijeti, lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, uslov
xorvat tili lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, proslijediti, smjernica
Ukrain tili вдавати, прикидатися, визначати, вказівка, встановлювати, перевага, передавати
bolgar tili представям, издавам, изразявам лъжа, определям, позволение, предимство, установявам
Belarus tili вызначыць, даваць перавагу, зрабіць выгляд, падаваць, падаваць наперад, прывілеяваць, усталяваць
Ibroniyהטבה، הנחה، להגדיר، להעביר קדימה، להת pretend، לקבוע
arab tiliتقديم، إعطاء ميزة، ادعاء، تحديد، تظاهر، تعيين
Fors tiliتعیین کردن، تظاهر کردن، مشخص کردن، ادعا کردن، تعریف کردن، ظاهر شدن، وانمود کردن، پیشکش کردن
Urduظاہر کرنا، آگے دینا، جھوٹ بولنا، فائدہ دینا، متعین کرنا، مقرر کرنا، موقع دینا

vorgeben in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

vorgeben so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1198232, 1198232, 139904, 62820, 62820, 62820, 62820, 461746

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 5076420, 3183566, 729158, 782157, 767067, 828442, 7635495, 2664212, 6331408, 3064120

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 62820, 62820, 62820, 62820

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vorgeben