abgelten fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩

abgelten fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa abgelten fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, abgelten fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Wer in jemandes Schuld steht, wird die gerne abgelten wollen. 
    Ingliz tili Whoever is in someone's debt will want to repay it.

Partitsip

  • Und jeden Tag hab ich ein bisschen ein schlechtes Gewissen, weil das, was die Kolleginnen wissen und können und tun, durch die Bezahlung in keiner Weise abgegolten ist. 
    Ingliz tili And every day I feel a little guilty because what the colleagues know, can do, and do is in no way compensated by the pay.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

abgelten fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

abgelten fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

abgelten fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa abgelten tarjimalari


Nemis tili abgelten
Ingliz tili settle, compensate, compensate for, discharge, offset, pay, reimburse, return
Rus tili возмещать, компенсировать, оплачивать, возместить, вознаградить, вознаграждать, оплатить, погасить
Ispancha compensar, pagar, amortizar, indemnizar, remunerar, restituir, retribuir
Fransuz tili acquitter, compensar, payer, rembourser, régler, rémunérer
turkcha karşılamak, tazmin etmek, ödemek
Portugal tili compensar, pagar, restituir
Italyancha compensare, estinguere, pagare, ripagare, risarcire, saldare, soddisfare
Ruminiya tili compensa, plăti, recompensa
Venger tili kifizet, kompenzál, kárpótol
Polyakcha wynagrodzić, rekompensować, spłacać, spłacić, wynagradzać, wyrównywać, zapłacić, zaspokajać
Yunoncha αντιστάθμιση, αποζημίωση, αποζημιώνω, καλύπτω
Golland tili vergoeden, betalen, compenseren
Chex kompenzovat, nahradit, splatit, splácet, uhradit, vyrovnat
Shved tili kompensera, betala, ersätta
Daniya tili betale, erstatte, kompensere, udligne
Yaponcha 償う, 支払う, 補償, 返済
Katalancha compensar, pagar, restituir
Fin tili korvata, maksaa, tasata
Norvegcha betale, gjøre opp, kompensere
Bask ordain, ordaintze, ordaintzea
Serb tili izmiriti, nadoknaditi, platiti
Makedon tili изедначување, исплата, компензација, плаќање
Sloven tili izravnati, odplačati, plačati, povrniti
Slovak tili vyrovnať, kompenzovať, uhradiť
Bosniya tili izmiriti, nadoknaditi, platiti
xorvat tili izjednačiti, izmiriti, nadoknaditi, platiti
Ukrain tili компенсувати, відшкодувати, оплачувати
bolgar tili изплащам, компенсирам, плащам
Belarus tili кампенсаваць, адшкодаваць, аплаціць
Indonez tili melunasi, membayar, mengganti
Vetnam tili bồi thường, thanh toán, trả
O‘zbek tili qoplamoq, qoplash, to'lash
Hind tili अदा करना, चुकाना, भरपाई करना, भुगतान करना
Xitoy tili 偿付, 偿还, 支付, 结清
Tay tili ชำระ, จ่าย, ชดใช้
Koreys tili 갚다, 정산하다, 지급하다, 지불하다
Ozarbayjon tili ödəmək, ödəniş etmək, əvəz etmək, əvəzini vermək
Gruzin tili გადახდა, აზღაურება, გადაუხადო
Bengal tili চুকানো, পরিশোধ করা, প্রতিপূরণ করা
Alban tili shlyej, kompenzoj, paguaj
Marathi tili भरपाई करणे, देणे, परतफेड करणे
Nepal tili तिर्नु, निपटान गर्नु, भुक्तान गर्नु, भुक्तानी गर्नु
Telugu tili చెల్లించు, పరిహారం చెల్లించు, పరిహారం చేయు
Latish tili atlīdzināt, atmaksāt, norēķināties, samaksāt
Tamil tili திருப்பிச் செலுத்து, நிவர்த்தி செய்தல், நிவர்த்தி செய்ய, பணம் செலுத்து
Eston tili hüvitama, korvama, tasuma
Arman tili փոխհատուցել, վճարել
Kurd tili dayîn, pardankirin
Ibroniyלהשיב، לפצות، לשלם
arab tiliتعويض، دفع، سداد
Fors tiliجبران کردن، تسویه کردن، پرداختن
Urduادائیگی، ادائیگی کرنا، تلافی، چکانا

abgelten in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abgelten so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • bezahlen, ausgleichen, indem etwas zurückgezahlt, erstattet, geleistet wird, kompensieren, ausgleichen, retournieren, besolden

abgelten in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abgelten

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1216668

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1216668, 292014