zweifeln fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩ ⟨So‘roq gap⟩

zweifeln fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa zweifeln fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, zweifeln fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Er zweifelt noch immer. 
    Ingliz tili He is still having doubts.
  • Warum zweifelst du daran? 
    Ingliz tili Why do you doubt it?
  • Ich zweifle an meinen Fähigkeiten. 
    Ingliz tili I doubt my abilities.
  • Zweifelst du etwa an mir? 
    Ingliz tili Do you really doubt me?
  • Manchmal zweifele ich an deiner Intelligenz. 
    Ingliz tili Sometimes I doubt your intelligence.
  • Ja, es stimmt, ich zweifle und kann mich nicht entscheiden. 
    Ingliz tili Yes, it is true, I doubt and cannot decide.
  • Der Weise zweifelt . 
    Ingliz tili The wise man doubts.
  • Zweifelst du an meiner Treue? 
    Ingliz tili You doubt my loyalty?
  • Nicht ein seriöser und kompetenter Wissenschaftler zweifelt daran. 
    Ingliz tili Not a serious and competent scientist doubts that.
  • Ich zweifle sehr an seiner Aufrichtigkeit. 
    Ingliz tili I very much doubt his sincerity.

Präteritum

  • Entschuldigt, dass ich an euch zweifelte . 
    Ingliz tili I'm sorry I doubted you.
  • Der Sohn zweifelte an den Worten der Mutter. 
    Ingliz tili The son doubted the words of the mother.
  • Selbst in den schwierigsten Stunden zweifelten wir nicht an der Zukunft unserer Sache, da die Gefahren, welche ihr drohten, von rein finanziellem Charakter waren. 
    Ingliz tili Even in the most difficult hours, we did not doubt the future of our cause, as the dangers that threatened it were purely financial in nature.
  • Tom zweifelte allmählich an seinem eigenen Verstand. 
    Ingliz tili Tom started to question his own sanity.
  • Die Verteidigung zweifelte an der Beweiskraft der Spur. 
    Ingliz tili The defense doubted the evidential value of the trace.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • An allem ist zu zweifeln . 
    Ingliz tili Everything is to be doubted.
  • Lieber Freund, was lässt dich zweifeln ? 
    Ingliz tili Dear friend, what makes you doubt?
  • Seine Zögerlichkeit ließ mich zweifeln . 
    Ingliz tili His hesitation made me doubt.
  • Am Dasein Gottes können nur blasierte Toren zweifeln . 
    Ingliz tili Only arrogant fools can doubt the existence of God.

Partitsip

  • Daran habe ich nie gezweifelt . 
    Ingliz tili I have never doubted that.
  • Ich habe keine Sekunde daran gezweifelt . 
    Ingliz tili I never doubted it for a moment.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

zweifeln fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Er zweifelt noch immer. 
    Ingliz tili He is still having doubts.
  • Warum zweifelst du daran? 
    Ingliz tili Why do you doubt it?
  • Ich zweifle an meinen Fähigkeiten. 
    Ingliz tili I doubt my abilities.
  • Zweifelst du etwa an mir? 
    Ingliz tili Do you really doubt me?
  • Manchmal zweifele ich an deiner Intelligenz. 
    Ingliz tili Sometimes I doubt your intelligence.
  • Entschuldigt, dass ich an euch zweifelte . 
    Ingliz tili I'm sorry I doubted you.
  • Der Sohn zweifelte an den Worten der Mutter. 
    Ingliz tili The son doubted the words of the mother.
  • Ja, es stimmt, ich zweifle und kann mich nicht entscheiden. 
    Ingliz tili Yes, it is true, I doubt and cannot decide.
  • Selbst in den schwierigsten Stunden zweifelten wir nicht an der Zukunft unserer Sache, da die Gefahren, welche ihr drohten, von rein finanziellem Charakter waren. 
    Ingliz tili Even in the most difficult hours, we did not doubt the future of our cause, as the dangers that threatened it were purely financial in nature.
  • Der Weise zweifelt . 
    Ingliz tili The wise man doubts.
  • Zweifelst du an meiner Treue? 
    Ingliz tili You doubt my loyalty?
  • Nicht ein seriöser und kompetenter Wissenschaftler zweifelt daran. 
    Ingliz tili Not a serious and competent scientist doubts that.
  • Ich zweifle sehr an seiner Aufrichtigkeit. 
    Ingliz tili I very much doubt his sincerity.
  • Tom zweifelte allmählich an seinem eigenen Verstand. 
    Ingliz tili Tom started to question his own sanity.
  • Viele Investoren zweifeln an der Kreditwürdigkeit Griechenlands und Irlands. 
    Ingliz tili Many investors doubt the creditworthiness of Greece and Ireland.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

zweifeln fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

zweifeln fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa zweifeln tarjimalari


Nemis tili zweifeln
Ingliz tili doubt, question, be doubtful about, be doubtful of, be dubious (about), be uncertain, dubitate, have doubts about
Rus tili сомневаться, колебаться, недоумевать, усомниться
Ispancha dudar, desconfiar de, dudar de, vacilar
Fransuz tili douter, douter de, hésiter
turkcha şüphelenmek, kuşku duymak, şüphe etmek, tereddüt etmek, Şüphelenmek
Portugal tili duvidar, desconfiar de, duvidar de, hesitar, insegurança
Italyancha dubitare, dubitare di, essere incerti
Ruminiya tili avea îndoieli, ezita, se îndoi
Venger tili kételkedni, bizonytalan, kételkedik, kétkedni, kétségei vannak
Polyakcha wątpić, mieć wątpliwości, zwątpić
Yunoncha αμφιβάλλω, αμφιβολία, αμφισβητώ, δισταγμός
Golland tili twijfelen, betwijfelen
Chex pochybovat, váhat
Shved tili tvivla, ifrågasätta, vara osäker
Daniya tili tvivle, være usikker
Yaponcha 疑う, 疑念, 不安, 迷う
Katalancha dudar, tenir dubtes
Fin tili epäillä, kysyä, kysellä, kysyä totuudenmukaisuutta
Norvegcha tvile, være usikker
Bask duda, zalantzan egon
Serb tili sumnjati, neodlučan
Makedon tili сумња, двоумење, несигурност
Sloven tili dvomiti, imeti dvome
Slovak tili pochybovať, byť v pochybnostiach
Bosniya tili sumnjati, biti nesiguran
xorvat tili sumnjati, biti nesiguran
Ukrain tili сумніватися, не бути впевненим
bolgar tili съмнявам се, колебая се, съмнение
Belarus tili сумнявацца, непэўнасць
Ibroniyספק، לא בטוח
arab tiliيتردد، يشك، ارتاب، الشك، شكَّ
Fors tiliشک کردن، تردید داشتن، دو دل بودن، شک داشتن
Urduشک، شک کرنا، شک میں ہونا

zweifeln in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

zweifeln so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein, hadern, Zweifel hegen
  • den Wahrheitsgehalt in Frage stellen, glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt, bezweifeln, Zweifel hegen
  • die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen, misstrauen, jemandem im Verdacht haben
  • bezweifeln, misstrauen, nicht glauben (wollen), argwöhnen, in Zweifel ziehen, beargwöhnen

zweifeln in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: zweifeln

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 93075, 93075, 93075

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1133182, 11177393, 4708083, 1735117, 6375256, 1300126, 2337831, 2758256, 4018965, 1636720, 1421330, 8392089, 3269550, 1235919, 3050831, 2352080, 1289914, 2852850

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 93075, 93075, 152518, 188628