herablassen fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩

herablassen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa herablassen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, herablassen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

  • Der Stararchitekt ließ sich herab , auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären. 
    Ingliz tili The star architect condescended to dedicate half an hour to us laymen and explain the plans to us.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

  • Der Sarg wird in die Grube herabgelassen . 
    Ingliz tili The coffin will be lowered into the grave.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

herablassen fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Der Stararchitekt ließ sich herab , auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären. 
    Ingliz tili The star architect condescended to dedicate half an hour to us laymen and explain the plans to us.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

herablassen fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

herablassen fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa herablassen tarjimalari


Nemis tili herablassen
Ingliz tili lower, bring down, condescend, descend to, let down, stoop, stoop to
Rus tili спускать, опускать, помогать, снижать, снисходить, спустить
Ispancha bajar, ayudar, condescender con, descender, descolgar, descolgarse, rebajarse, ser indulgente
Fransuz tili abaisser, descendre, condescendre à, daigner faire, faire descendre, faire preuve de bienveillance, s'abaisser à
turkcha alçaltmak, aşağılamak, aşağıya indirmek, indirmek
Portugal tili abaixar, abseilen, ajudar, baixar, conceder, condescender, descer, dignar-se
Italyancha abbassare, calare, aiutare, calarsi giù, essere disponibile
Ruminiya tili ajuta, coborî, se milostivi
Venger tili kegyesen, leengedni, leereszkedik, leereszteni, segíteni
Polyakcha okazywać łaskę, opuszczać się, opuścić się, pomagać, poniżać do, spuszczać, spuszczać się, spuścić
Yunoncha καταδέχομαι, αφήνω κάτω, κατεβάζω, κατεβαίνω, ρίχνω, συμπαθώ
Golland tili laten zakken, aflaten, neerbuigend zijn, neerlaten, verlagen, zich verwaardigen
Chex být laskavý, pomoci, ponížit, snížit, spouštět, spustit
Shved tili hjälpa, nedlåta sig, nedlåtande, släppa ned, sänka, sänka sig, vara nådig
Daniya tili fire sig ned, hjælpe, nedlade, nedlade sig, nedladende
Yaponcha 助ける, 引き下ろす, 親切にする, 降ろす
Katalancha acollir, ajudar, baixar, despenjar
Fin tili alentaa, auttaa, laskea, laskea alas, myöntyä
Norvegcha nedlatende, hjelpe, nedsette
Bask behera ekarri, gaitzetsi, jaitsi, lagundu
Serb tili pomagati, smanjiti, spustiti, spustiti se
Makedon tili милост, помагање, спуштање
Sloven tili pomagati, pripravljenost, spustiti, znižati
Slovak tili pomôcť, spustiť, zhodiť, zhovievavosť
Bosniya tili biti ljubazan, pomagati, smanjiti, spustiti
xorvat tili pomagati, smanjiti, spustiti, spustiti se
Ukrain tili допомагати, звертатися, знижувати, опускати, погоджуватися
bolgar tili помагам, снизходя, съгласявам се
Belarus tili быць ласкавым, дапамагаць, знізіць, спусціць
Indonez tili berkenan, menurunkan, sudi
Vetnam tili hạ cố, hạ xuống, thả xuống
O‘zbek tili iltifot ko‘rsatmoq, marhamat qilmoq, pastga tushirmoq, tushirmoq
Hind tili अनुग्रह करना, कृपा करना, नीचे उतारना, नीचे करना
Xitoy tili 俯就, 屈尊, 放下, 降下
Tay tili ลดตัว, หย่อนลง, เอาลง
Koreys tili 내려보내다, 내리다, 마지못해 해주다, 자신을 낮추다
Ozarbayjon tili aşağı salmaq, endirmək, lütf etmək
Gruzin tili ინება, ჩამოშვება, ჩაშვება
Bengal tili অনুগ্রহ করা, কৃপা করা, নামানো
Alban tili denjoj, ul, ulem, zbres
Marathi tili कृपा करणे, खाली उतरवणे, खाली सोडणे, मेहरबानी करणे
Nepal tili अनुग्रह गर्नु, कृपा गर्नु, तल झार्नु, तल पठाउनु
Telugu tili అనుగ్రహించు, కరుణించు, కిందకు దించు, దించు
Latish tili nolaist, nolaisties, pazemoties
Tamil tili இறக்க, கீழே இறக்க, தாழ்ந்து செய்
Eston tili alanduda, alla laskma, laskuma
Arman tili բարեհաճել, իջեցնել
Kurd tili jêr xistin, nizm kirin, xwe nizm kirin
Ibroniyלהוריד، להושיט יד، להתנדב، לשלוח
arab tiliأدلى، أسدل، إنزال، تساهل، تفضل
Fors tiliبخشندگی، تنزل دادن، پایین آوردن، کمک کردن
Urduاتارنا، رحم کرنا، مدد کرنا، نیچے لانا

herablassen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

herablassen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • etwas oder jemanden von oben nach unten holen, schicken, abseilen
  • helfen, sich gnädig bereiterklären, etwas zu tun oder Kontakt aufzunehmen
  • geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) herbeilassen, (sich) bereitfinden, belieben zu

herablassen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: herablassen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 983995, 983995

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 983995, 80657