begnadigen fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

begnadigen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa begnadigen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, begnadigen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

  • Der Gouverneur begnadigte Tom. 
    Ingliz tili The governor pardoned Tom.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Nur das Staatsoberhaupt konnte ihn begnadigen . 
    Ingliz tili Only the head of state could pardon him.

Partitsip

  • Tom wurde begnadigt . 
    Ingliz tili Tom was pardoned.
  • Der Gouverneur hat Tom begnadigt . 
    Ingliz tili The governor has pardoned Tom.
  • Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt . 
    Ingliz tili The prisoner was pardoned by the governor.
  • Sie erhielten ein Pardon vom König und wurden umgehend begnadigt . 
    Ingliz tili They received a pardon from the king and were immediately pardoned.
  • Sie sollten durch ein Amnestiegesetz begnadigt werden. 
    Ingliz tili You should be pardoned by an amnesty law.
  • Die Heirat ist die einzige lebenslängliche Verurteilung, bei der man aufgrund schlechter Führung begnadigt werden kann. 
    Ingliz tili Marriage is the only life sentence from which one can be pardoned for bad behavior.
 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 
Werbung ausblenden

indikativ

begnadigen fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

  • Der Gouverneur begnadigte Tom. 
    Ingliz tili The governor pardoned Tom.
 Fe’l jadvali

Subyunktiv

begnadigen fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

begnadigen fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa begnadigen tarjimalari

Nemis tili begnadigen
Ingliz tili pardon, commute, reprieve, amnesty, forgive
Rus tili миловать, помиловать, освободить от наказания, смягчать наказание, смягчить наказание
Ispancha indultar, perdonar, amnistiar, condonar
Fransuz tili gracier, amnistier, pardonner
turkcha af, bağışlama, cezasını affetmek, suçunu bağışlamak
Portugal tili amnistiar, anistiar, absolver, agraciar, indultar, perdoar, perdoar a
Italyancha amnistiare, graziare, graziar, perdonare
Ruminiya tili amnistie, iertare
Venger tili kegyelem, megbocsátás, megkegyelmez
Polyakcha ułaskawić, ułaskawiać, zmniejszyć karę
Yunoncha απαλλαγή, επιείκεια
Golland tili begenadigen, gratie verlenen aan, kwijtschelden, vergeven
Chex omilostnit, omilostňovat, omilostňovatnit, zmírnit
Shved tili benåda, ge amnesti åt, mildra
Daniya tili benåde
Yaponcha 恩赦, 恩赦を与える, 減刑
Katalancha amnistiar, indultar, perdonar
Fin tili armahtaa, anteeksianto
Norvegcha benåde
Bask bakea, bakea eman
Serb tili oproštaj, pomilovati
Makedon tili ослободување од казна, помилување
Sloven tili odpuščati, pomilostiti
Slovak tili odpustiť, omilostiť
Bosniya tili oprostit, pomilovati
xorvat tili oprosti, pomilovati
Ukrain tili помилування, помилувати
bolgar tili опрощаване, помилване
Belarus tili знізіць пакаранне, памілваць
Indonez tili mengampuni, mengurangi hukuman
Vetnam tili tha thứ
O‘zbek tili amnestiya qilmoq, kechirmoq
Hind tili माफ करना
Xitoy tili 减刑, 赦免
Tay tili ลดโทษ, ให้อภัย
Koreys tili 사면하다, 형량을 감경하다
Ozarbayjon tili amnestiya etmək
Gruzin tili ამნისტირება
Bengal tili দণ্ড কমানো, মাফ করা
Alban tili amnistoj, fal
Marathi tili क्षम करणे, सजा कमी करणे
Nepal tili माफ गर्नु, सजा घटाउन
Telugu tili మాఫీ ఇవ్వడం
Latish tili amnestēt, sodu samazināt
Tamil tili மன்னிக்குதல்
Eston tili amnesteerima
Arman tili ամնիստել
Kurd tili bexş kirin
Ibroniyחנינה، שחרור
arab tiliإعفاء، عفو
Fors tiliبخشایش، عفو
Urduعفو، معافی

begnadigen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

begnadigen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • Strafe erlassen, vermindern, pardonieren, nachsehen, die Strafe erlassen, (jemanden) amnestieren, amnestieren
begnadigen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 10612500, 6618784, 10612501, 759262, 885498, 9977406

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 80526, 83530

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: begnadigen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 80526