überfärben fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

überfärben fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa überfärben fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, überfärben fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

indikativ

überfärben fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

überfärben fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

überfärben fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa überfärben tarjimalari


Nemis tili überfärben
Ingliz tili overdye, recolor, bleed, bleeding, cross-dye, overpaint, top
Rus tili перекрашивать, заменять цвет, окрашивать
Ispancha recolorar, tintar, decolorar, tintear
Fransuz tili teindre, décolorer, recolorer
turkcha boyamak, renk değiştirmek, renk ile kaplamak, renk vermek, üstüne boyamak
Portugal tili tintar, colorir, recolorar, recolorir, tingir
Italyancha colorare, ridipingere, sovrapporre colore, sovrascrivere, tintare
Ruminiya tili decolorare, schimba culoarea, vopsi, vopsire
Venger tili átfesteni, kicserélni, átfényez
Polyakcha przefarbować, przemalować, zmienić kolor
Yunoncha αναχρωματισμός, επικαλύπτω, χρωματίζω
Golland tili overkleuren, afgeven, oververven, verven
Chex přebarvit, přetřít, převést barvu
Shved tili övermåla, avge färg, färga om, färga över
Daniya tili afgive farve, omfarve, overfarve, overmale
Yaponcha 上塗り, 色移り, 重ね染め
Katalancha recolorar, tintar, canviar de color, colorir
Fin tili värin vaihtaminen, värjätä, ylivärjätä
Norvegcha fargeoverføring, omfarge, overfarge
Bask kolorez aldatu, koloreztatu, koloreztatzea
Serb tili prebojati
Makedon tili префарба, обоја
Sloven tili prebarvati, obarvati
Slovak tili prefarbiť
Bosniya tili prebojati, obojiti
xorvat tili prebojati, obojiti
Ukrain tili перекрашувати, перефарбовувати
bolgar tili пребоядисвам, пренасесявам, променям цвят
Belarus tili перафарбаваць
Indonez tili luntur, mewarnai lagi, mewarnai ulang
Vetnam tili loang màu, nhuộm lại, ra màu, tô lại màu
O‘zbek tili qayta bo'yash, rangi o‘tmoq
Hind tili पुनः रंग देना, पुनः रंगना, रंग छोड़ना
Xitoy tili 串色, 掉色, 重新染色, 重新着色
Tay tili ทาสีทับ, ย้อมซ้ำ, สีตก
Koreys tili 다시 염색하다, 덧칠하다, 물 빠지다, 이염되다
Ozarbayjon tili rəng buraxmaq, yenidən rəngləmək, üstünə rəng vermək
Gruzin tili ფერი გადადის, ფერით გადახვევა, ფერს გადააფარება
Bengal tili আবার রং করা, রঙ ছাড়া
Alban tili lëshoj ngjyrë, nxjerr ngjyrë, përngjyro sërish, ri ngjyroj
Marathi tili पुनः रंग देणे, पुनः रंगविणे, रंग सुटणे
Nepal tili पुनः रंग लगाउनु, पुनः रंग लगाउने, रङ्ग छुट्नु
Telugu tili పునరంగం ఇవ్వడం, పునరంగించడం, రంగు వదలడం
Latish tili krāsa iziet, pākrāsot, pārkrāsot
Tamil tili நிறம் விடு, மறு நிறம் கொடு, மறுவண்ணம் போடுதல்
Eston tili ülevärvida, värvi andma
Arman tili գույնը անցնել, վերագունավորել, վերներկել
Kurd tili ducar reng danîn, rengê ser danîn, ڕەنگ دەدا
Ibroniyלהחליף צבע، לצבוע، צבע
arab tiliتلوين، تغيير اللون
Fors tiliرنگ‌آمیزی مجدد، رنگ دادن
Urduدوسری رنگ سے رنگنا، رنگ بدلنا، رنگ دینا، رنگ منتقل کرنا

überfärben in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

überfärben so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • seine Farbe an umliegendes Material abgeben
  • mit einer weiteren Farbe färben
  • eine Farbe durch eine andere Farbe ersetzen
  • [Werkzeuge, Fachsprache]

überfärben in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1242850, 1242850, 1242850

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1242850