quellen (unr) (ist) fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩

quellen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa quellen (unr) (ist) fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, quellen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

haben, muntazam
gequellt werden
sein, noqonuniy
gequollen werden

Hozirgi zamon

-

Präteritum

  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
    Ingliz tili Smoke poured out of the chimney.
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
    Ingliz tili Black smoke was pouring out the windows.
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 
    Ingliz tili Tears spilled from her eyes.
  • Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung. 
    Ingliz tili He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
  • Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken. 
    Ingliz tili A tangle of young girls poured out of factories in the evening.
  • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys. 
    Ingliz tili The water flowed in thick streams from all the gutters.
  • Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren. 
    Ingliz tili The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

quellen (unr) (ist) fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
    Ingliz tili Smoke poured out of the chimney.
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
    Ingliz tili Black smoke was pouring out the windows.
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 
    Ingliz tili Tears spilled from her eyes.
  • Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung. 
    Ingliz tili He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
  • Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken. 
    Ingliz tili A tangle of young girls poured out of factories in the evening.
  • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys. 
    Ingliz tili The water flowed in thick streams from all the gutters.
  • Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren. 
    Ingliz tili The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

quellen (unr) (ist) fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

quellen (unr) (ist) fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa quellen (unr) (ist) tarjimalari


Nemis tili quellen (unr) (ist)
Ingliz tili expand, swell, gush, spring, billow, bubble, bulge, emerge
Rus tili бить ключом, вымочить, вытекать, выходить, набухать, набухнуть, подниматься, просачиваться
Ispancha brotar, abofarse, abotagarse, afofarse, emanar, hincharse, manar, surgir
Fransuz tili jaillir, couler, gonfler, jaillir de, surgir, émerger
turkcha fışkırmak, kaynamak, çıkmak
Portugal tili jorrar, brotar, expandir, inchar, manar, surgir
Italyancha emergere, rinvenire, scaturire da, sgorgare, zampillare
Ruminiya tili crește, ieși, țâșni
Venger tili bugyog, bugyogás, forrás, kiáramlás, megdagad, megduzzad
Polyakcha pęcznieć, tryskać, wypływać, wzrastać
Yunoncha αναβλύζω, πηγάζω
Golland tili bron, kwellen, opkomen, spruiten
Chex prýštit, bobtnat, vyprýštit, vytékat, vzestup
Shved tili källspruta, stråla, uppstå
Daniya tili sprudle, stige, strømme
Yaponcha 噴出する, 増加する, 湧き出る
Katalancha brollar, augmentar, inflar, rajar, sorgir
Fin tili lähteä, nousu, pulppuaminen
Norvegcha kilde, sprudle, stige
Bask bultzada, irten, itzal
Serb tili izbijati, izvoriti, proliti
Makedon tili извира, извирање, извирање на вода
Sloven tili bruhati, izvirati, naraščati
Slovak tili prúdiť, vystupovať, vyvierať
Bosniya tili izbijati, izliti, izvoriti
xorvat tili izbijati, izvoriti, prolijevati
Ukrain tili бити, вибиратися, витікати, литися, підніматися, набрякнути
bolgar tili извиране, изплуване, изпускане
Belarus tili біць, выступаць, узрастаць
Indonez tili memancar, mengucur
Vetnam tili phun, trào
O‘zbek tili oqmoq, otilmoq
Hind tili उमड़ना, फूटना
Xitoy tili 喷涌, 涌出
Tay tili พวยพุ่ง, เอ่อ
Koreys tili 분출하다, 솟다
Ozarbayjon tili axmaq, fışqırmaq
Gruzin tili ამოხეთქვა, დინება
Bengal tili উছলানো, উদ্গীরণ হওয়া
Alban tili buron, rrjedh
Marathi tili उफाळणे, उमटणे
Nepal tili उर्लिनु, निस्कनु
Telugu tili ఉబుకు, స్రవించు
Latish tili izplūst, izšļākties
Tamil tili ஒழுகு, பீறிடு
Eston tili purskama, voolama
Arman tili բխել, հորդել
Kurd tili derketin
Ibroniyלזרום، לעלות، לפרוץ
arab tiliيتدفق، يتصاعد، ينبعث
Fors tiliبالا آمدن، جوشیدن، فوران کردن
Urduبڑھنا، بہنا، نکلنا

quellen (unr) (ist) in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

quellen (unr) (ist) so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • [Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln, austreten, quillen, entspringen, herausfließen (aus), herausfließen
  • anschwellen, fluten, schwellen, fließen, aufgehen, rauschen
  • zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen, einweichen

quellen (unr) (ist) in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 38587, 38587, 38587

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: quellen

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1811225, 3170873, 7299790, 773036, 2465126

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 166228, 38587