überstülpen fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩

überstülpen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa überstülpen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, überstülpen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt . 
    Ingliz tili A kind of giant bag is planned, which the spacecraft will drape over a passing asteroid.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen. 
    Ingliz tili A jerk like him should have a bag put over his head and be gotten rid of.

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

überstülpen fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt . 
    Ingliz tili A kind of giant bag is planned, which the spacecraft will drape over a passing asteroid.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

überstülpen fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

überstülpen fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa überstülpen tarjimalari


Nemis tili überstülpen
Ingliz tili impose on, cover, force upon, impose, put over
Rus tili навязывать, надеть, накинуть, принуждать
Ispancha encasquetar, poner encima, cubrir, forzar, imponer, voltear
Fransuz tili aufsetzen, forcer, imposer, überziehen
turkcha kaplamak, zorla dayatmak, zorla geçirmek, örtmek
Portugal tili cobrir, encapar, forçar, impor
Italyancha calcare, calcarsi testa, forzare, imporre, mettere sopra, sovrapporre
Ruminiya tili pune peste, impune
Venger tili rátesz, ráerőltet, ráhelyez
Polyakcha zakładać, założyć, narzucać, nałożyć, przykryć
Yunoncha επικαλύπτω, καλύπτω, επιβάλλω
Golland tili opzetten, opdringen, opleggen, overleggen, oversteken
Chex přehodit, přetáhnout, násilně vnucovat
Shved tili tvinga på, överdrag, övertäcka
Daniya tili overdække, overtrække, tvinge
Yaponcha かぶせる, 強制する, 押し付ける, 覆う
Katalancha col·locar, imposar, superposar
Fin tili kääriä, pakoittaa, pakottaa, peittää
Norvegcha legge over, overføre, tvinge
Bask ezarri, inposatu, janzteko
Serb tili nametnuti, prebaciti, staviti
Makedon tili наметнување, покривање, прекривање
Sloven tili nasilno vsiliti, pokriti, prekriti
Slovak tili nasadiť, násilne vnucovať, prekrývať
Bosniya tili nametati, navući, prebaciti
xorvat tili nametnuti, navući, prebaciti
Ukrain tili нав'язувати, накидати, накривати, примушувати
bolgar tili налагам, покривам, поставям, принуждавам
Belarus tili засунуць, навязваць, накінуць
Indonez tili memaksa, menaruh di atas
Vetnam tili áp đặt lên, đặt lên trên
O‘zbek tili tepaga qo‘yish, ustiga bosim o'tkazish, ustiga qo‘yish
Hind tili ऊपर रखना, जबरदस्ती थोपना, थोपना
Xitoy tili 强加给某人, 放在上面
Tay tili บังคับให้, ยัดเยียด, วางบน, สวมให้
Koreys tili 강요하다, 억지로 씌우다, 얹다, 입히다
Ozarbayjon tili zorla üzərinə qoymaq, üstünə qoymaq
Gruzin tili დააწვინო, ზედზე დაყენება
Bengal tili উপর রাখা, জবরদস্ত চাপিয়ে দেওয়া
Alban tili imponoj, vendos mbi
Marathi tili जबरदस्ती लादणे, वर ठेवणे
Nepal tili जबरजस्ती थोप्नु, माथि राख्नु
Telugu tili పైన పెట్టడం, బలవంతంగా పెట్టడం
Latish tili uzlikt virsū, uzspiest kādam
Tamil tili அடைக்குறுத்தல், மேல் வைத்தல்
Eston tili peale asetama, peale panema, peale suruda
Arman tili պարտադրել, վերև դնել
Kurd tili li ser danîn, ser kesê zor kirin
Ibroniyלהכריח، להניח، לכסות، לכפות
arab tiliإجبار، إحاطة، تغطية، فرض
Fors tiliپوشاندن، تحمیل کردن، پوشش دادن
Urduڈھانپنا، زبردستی مسلط کرنا، مجبور کرنا، پوشش دینا

überstülpen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

überstülpen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • auf jemanden, etwas daraufsetzen, jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen, aufstülpen, aufsetzen, überstreifen, überziehen
  • anziehen, bekleiden, ankleiden, einkleiden, Kleidung anlegen, (etwas) überziehen

überstülpen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2894040

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 517022

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 319063

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: überstülpen