verhehlen fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩

verhehlen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa verhehlen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, verhehlen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Eine gewisse Betroffenheit ließ sich nicht verhehlen . 
    Ingliz tili A certain concern could not be concealed.
  • Er konnte seine Schadenfreude nur schlecht verhehlen . 
    Ingliz tili He could only poorly conceal his schadenfreude.
  • Einen Fund verhehlen ist so gut wie Stehlen. 
    Ingliz tili Hiding a find is as good as stealing.
  • Ich werde nicht verhehlen , dass ich besonders interessiert war, weil ich mich damals beruflich mit der Frage beschäftigte. 
    Ingliz tili I will not hide that I was particularly interested because I was professionally engaged with the question at that time.

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

verhehlen fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

verhehlen fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

verhehlen fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa verhehlen tarjimalari


Nemis tili verhehlen
Ingliz tili conceal, conceal from, dissemble, hide, keep in the dark
Rus tili утаивать, скрывать, таить, утаить
Ispancha ocultar, disimular, encubrir, recatar, receptar
Fransuz tili cacher, dissimuler, celer à
turkcha gizlemek, saklamak
Portugal tili esconder, esconder de, ocultar, ocultar de
Italyancha celare, nascondere, dissimulare, occultare
Ruminiya tili ascunde, tăinui
Venger tili eltitkol
Polyakcha zatajać, ukrywać, zataić
Yunoncha κρύβω, αποκρύπτω
Golland tili verbergen, helen, verhelen, verhullen, verzwijgen
Chex skrýt, skrývat, tajit, tají, zatajit, zatajovat
Shved tili dölja, förtiga, hemlighålla
Daniya tili skjule, dække over, fortie
Yaponcha 秘密にする, 隠す
Katalancha amagar, ocultar
Fin tili peittää, salata
Norvegcha skjule, holde skjult
Bask ez adierazi, ezkutatu
Serb tili prećutati, sakriti
Makedon tili скривање
Sloven tili skriti, zatajevati
Slovak tili skrývať, tajiť
Bosniya tili prevariti, sakriti
xorvat tili ne otkriti, sakriti
Ukrain tili приховувати
bolgar tili прикривам, скривам
Belarus tili пакідаць у невядомасці
Indonez tili menyisakan ketidakpastian
Vetnam tili để ngỏ
O‘zbek tili noaniq qoldirish
Hind tili अनिश्चित रखना
Xitoy tili 隐瞒
Tay tili ปล่อยให้คลุมเครือ
Koreys tili 모호하게 남기다
Ozarbayjon tili naməlum saxlamaq
Gruzin tili დამალვა
Bengal tili আস্পষ্ট রাখা
Alban tili lënë të paqartë
Marathi tili अनिश्चित ठेवणे
Nepal tili अनिश्चित राख्नु
Telugu tili అస్పష్టంగా వదలడం
Latish tili atstāt nenoteiktu
Tamil tili தெளிவற்ற நிலையில் வைக்கவும்
Eston tili jätta ebamääraseks
Arman tili անհայտ թողնել
Kurd tili veşartin
Ibroniyלהשאיר במסתורין
arab tiliإخفاء
Fors tiliپنهان کردن
Urduپوشیدہ رکھنا، چھپانا

verhehlen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

verhehlen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • etwas im Ungewissen lassen, verbergen, verheimlichen, verhüllen, verschleiern
  • kaschieren, verheimlichen, verhüllen, verleugnen, verstecken, verbergen

verhehlen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 38884

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verhehlen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 267908, 38884

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3130310, 4279254