verstecken fe’li bilan misol gaplar ⟨Jarayon passivi⟩

verstecken fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa verstecken fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, verstecken fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

fe’l
versteckt werden
ot
Verstecken, das

Hozirgi zamon

  • Ich verstecke mich. 
    Ingliz tili I'm hiding.
  • Tom versteckt sich. 
    Ingliz tili Tom is hiding.
  • Versteckst du was? 
    Ingliz tili Are you hiding something?
  • Ich verstecke mich nicht. 
    Ingliz tili I'm not hiding.
  • Tom versteckt sich immer noch. 
    Ingliz tili Tom is still hiding.
  • Jemand versteckt sich in der Ecke. 
    Ingliz tili Someone is hiding in the corner.
  • Der Fisch versteckt sich unter den Steinen. 
    Ingliz tili The fish is hiding under the rocks.
  • Der Tiger versteckt sich im Bambus. 
    Ingliz tili The tiger hides in the bamboo.
  • Das Hirschkalb versteckt sich im Busch. 
    Ingliz tili The fawn is hiding in the bush.
  • Diese Katze versteckt ihre Krallen. 
    Ingliz tili This cat hides its claws.

Präteritum

  • Ich versteckte mich. 
    Ingliz tili I hid.
  • Tom versteckte sich im Schrank. 
    Ingliz tili Tom hid in the closet.
  • Wir versteckten uns vor Tom. 
    Ingliz tili We hid from Tom.
  • Ich versteckte das Buch unter dem Teppich. 
    Ingliz tili I hid the book beneath the carpet.
  • Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller. 
    Ingliz tili Tom hid in the basement for three days.
  • Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke. 
    Ingliz tili Refugees hid under the bridge.
  • Tom versteckte sich im Gebüsch. 
    Ingliz tili Tom hid in the bushes.
  • Tom versteckte sich in einem Gebüsch. 
    Ingliz tili Tom was hiding in some bushes.
  • Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte. 
    Ingliz tili The groom hid inside the wedding cake.
  • Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke. 
    Ingliz tili The biggest cowards hid behind the counter.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

  • Verstecke dich dort drin. 
    Ingliz tili Hide there inside.

Infinitiv

  • Du musst dich verstecken . 
    Ingliz tili You've got to hide.
  • Reichtum kann man verstecken , Armut nicht. 
    Ingliz tili Wealth can be hidden, poverty cannot.
  • Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken . 
    Ingliz tili The coalition is trying to paper over the cracks.
  • Mit deinen Fremdsprachenkenntnissen brauchst du dich nun wirklich nicht zu verstecken . 
    Ingliz tili With your foreign language skills, you really don't need to hide.

Partitsip

  • Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt . 
    Ingliz tili Tom hid his money under his mattress.
  • Ihr wurdet versteckt . 
    Ingliz tili You were hidden.
  • Wo hast du denn mein Notizbuch schon wieder versteckt ? 
    Ingliz tili Where have you hidden my notebook again?
  • Zu Ostern werden bemalte Eier und kleine Geschenke versteckt . 
    Ingliz tili At Easter, painted eggs and small gifts are hidden.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

verstecken fe'li uchun Jarayon passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Ich verstecke mich. 
    Ingliz tili I'm hiding.
  • Tom versteckt sich. 
    Ingliz tili Tom is hiding.
  • Versteckst du was? 
    Ingliz tili Are you hiding something?
  • Ich verstecke mich nicht. 
    Ingliz tili I'm not hiding.
  • Tom versteckt sich immer noch. 
    Ingliz tili Tom is still hiding.
  • Jemand versteckt sich in der Ecke. 
    Ingliz tili Someone is hiding in the corner.
  • Der Fisch versteckt sich unter den Steinen. 
    Ingliz tili The fish is hiding under the rocks.
  • Ich versteckte mich. 
    Ingliz tili I hid.
  • Tom versteckte sich im Schrank. 
    Ingliz tili Tom hid in the closet.
  • Wir versteckten uns vor Tom. 
    Ingliz tili We hid from Tom.
  • Der Tiger versteckt sich im Bambus. 
    Ingliz tili The tiger hides in the bamboo.
  • Ich versteckte das Buch unter dem Teppich. 
    Ingliz tili I hid the book beneath the carpet.
  • Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller. 
    Ingliz tili Tom hid in the basement for three days.
  • Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke. 
    Ingliz tili Refugees hid under the bridge.
  • Tom versteckte sich im Gebüsch. 
    Ingliz tili Tom hid in the bushes.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

verstecken fe'li uchun Jarayon passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

verstecken fe'li uchun Jarayon passivi buyruq gaplar


  • Verstecke dich dort drin. 
    Ingliz tili Hide there inside.

 Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa verstecken tarjimalari


Nemis tili verstecken
Ingliz tili hide, conceal, bury, conceal from, dodge (behind), hide away, hide behind, hide from
Rus tili прятать, прятаться, скрывать, спрятать, спрятаться, запрятать, запрятывать, притаиваться
Ispancha esconder, ocultar, agazaparse, camuflarse, esconderse, recatar, transponerse, zambullirse
Fransuz tili cacher, dissimuler, dissimuler à, mucher, musser, receler, s'embusquer, se cacher
turkcha gizlemek, saklamak, saklanmak
portugal tili esconder, ocultar, alapar, alapar-se, dar sumiço a, dar sumiço em, esconder-se
italyancha nascondere, occultare, acquattare, annidarsi, appiattare, appiattarsi, celarsi, farsi scudo di
Ruminiya tili ascunde
Venger tili elbújik, eldug, elrejt, elrejtőzik, rejt, elbújni, elrejteni
Polyakcha ukrywać, schować, chować, ukryć, kryć
Yunoncha κρύβω, κρυψώνα
Golland tili verbergen, verstoppen, zich verbergen, zich verschuilen
chex ukrýt, schovat, schovat se, schovávat, skrýt, ukrývat
Shved tili dölja, gömma, gömma sig, undanskymma, vara underlägsen
Daniya tili skjule, gemme
Yaponcha 隠す, 隠れる, 伏せる
Fin tili piilottaa, kätkeä, piileskellä, piiloutua, salata
Norvegcha gjemme, skjule
Bask ezkutatu
Serb tili крити, сакрити, скрити, sakriti, skriveno
Makedon tili сакрити, скрити, кријам, скривање
Sloven tili skriti, zatajevati
Slovak tili skryť, ukryť
Bosniya tili sakriti, skrivati
xorvat tili prikriti, sakriti
Ukrain tili сховати, маскуватися, приховувати, ховатися, приховати
bolgar tili прикривам, скривам
Belarus tili схаваць
Ibroniyלהסתיר
arab tiliإخفاء، أخفى، اختبأ، اختفى، خبأ، يخفي
Fors tiliمخفی کردن، پنهان کردن، قایم شدن، قایم کردن، کتمان کردن
Urduچھپانا، پوشیدہ کرنا

verstecken in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

verstecken so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 732133, 83133, 55741

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2204238, 2204210, 4005486, 1142457, 10150815, 408549, 3238275, 2527751, 7057451, 4785329, 1535050, 10311043, 6382761, 6691597, 4946836, 7347409, 2770780, 2612622, 5801604, 6742023, 5364005, 1074972, 1527098, 4337468

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 55741

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verstecken