dasitzen (hat) fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩

dasitzen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa dasitzen (hat) fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, dasitzen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

haben
da·gesessen sein
sein
da·gesessen sein

Hozirgi zamon

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

  • Er hat früher oft stundenlang dagesessen und gelesen. 
    Ingliz tili He used to sit reading for hours.
  • Eine ganze Weile hatte er dagesessen und mit dem kühnen Gedanken gespielt, ohne alle Fachbücher hinzufahren, nur mit einigen Romanen. 
    Ingliz tili He had been sitting there for quite a while, playing with the bold thought of going without all the textbooks, just with a few novels.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

dasitzen (hat) fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

dasitzen (hat) fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

dasitzen (hat) fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa dasitzen (hat) tarjimalari


Nemis tili dasitzen (hat)
Ingliz tili be seated, sit, sit around, sit idle
Rus tili находиться, сидеть, сидеть без дела
Ispancha estar en una situación, estar sentado, inactivo, sentado
Fransuz tili être assis, rester assis, se trouver
turkcha oturmak, boş durmak, yerinde olmak
Portugal tili estar sentado, sentar-se, ficar ), ficar sentado
Italyancha sedere, stare
Ruminiya tili sta, fi, zăbovi
Venger tili helyzetben lenni, tétlenül ülni, ülni
Polyakcha siedzieć, być w sytuacji, siedzieć bezczynnie
Yunoncha καθισμένος, αδρανής, καθίσω
Golland tili zitten, zitten blijven
Chex sedět, být bez pomoci, nečinně sedět
Shved tili sitta, sitta still
Daniya tili sidde
Yaponcha じっとしている, 座っている
Katalancha asseure's sense, estar assegut, estar en una situació
Fin tili istua paikallaan, istua
Norvegcha sitte
Bask egoera batean egon, esertzen
Serb tili biti bez podrške, sedeći, sedeći besposlen
Makedon tili седам, седи без работа
Sloven tili sedenje, sedeti
Slovak tili sedieť, sedieť nečinne
Bosniya tili sjediti
xorvat tili sjediti, biti bez pomoći, ne raditi
Ukrain tili знаходитись, сидіти, сидіти без діла
bolgar tili бездействам, седя, седя бездейно
Belarus tili сесці, знаходзіцца, сесці без справы
Indonez tili diam-diam duduk, duduk
Vetnam tili ngùi không làm gì, ngồi
O‘zbek tili bo'sh o'tirish, o'tirmoq
Hind tili बेकार बैठना, बैठना
Xitoy tili 坐着, 闲坐
Tay tili นั่ง, นั่งเฉยๆ
Koreys tili 가만히 앉아 있다, 앉다
Ozarbayjon tili boş oturmaq, oturmaq
Gruzin tili არაფრის გარეშე ჯდომა, დაჯდომა
Bengal tili বসা, বিনা কাজে বসে থাকা
Alban tili ulesh, ulet kot
Marathi tili बैठणे, रिकामे वेळी बसणे
Nepal tili खाली बसेर बस्नु, बैठ्नु
Telugu tili కూర్చోవడం, చాలా కాలం కూర్చోవడం
Latish tili bezdarbīgi sēdēt, sēdēt
Tamil tili உட்காருதல், விடாமுயற்சி இல்லாமல் உட்கார்ந்து இரு
Eston tili istuma, passiivselt istuda
Arman tili հանգիստ նստել, նստել
Kurd tili li wir rûniştin, rûniştin
Ibroniyישיבה، להיות במצב، לשבת، שבת
arab tiliالانتظار، جلوس، جلوس بلا حركة
Fors tiliدر وضعیت خاصی بودن، نشستن، نشسته بودن
Urduبیٹھنا، سکون سے بیٹھنا، موجود ہونا

dasitzen (hat) in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

dasitzen (hat) so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • untätig irgendwo länger sitzen, herumsitzen, rumsitzen
  • in einer bestimmten Lage sein, ohne Unterstützung zu haben, dastehen

dasitzen (hat) in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

⁹ Germaniyaning janubi

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1184036, 1184036

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 6475336

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 5639