erkranken fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩

erkranken fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa erkranken fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, erkranken fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

  • Er erkrankte plötzlich. 
    Ingliz tili He suddenly fell ill.
  • Sie erkrankte an Grippe. 
    Ingliz tili She fell ill with the flu.
  • Die Hälfte der Probandinnen erkrankte bereits nach drei Tagen. 
    Ingliz tili Half of the participants fell ill already after three days.
  • Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen. 
    Ingliz tili The people in the village fell ill one after another.
  • Er erkrankte an AIDS. 
    Ingliz tili He became ill with AIDS.
  • Er arbeitete zu viel und erkrankte . 
    Ingliz tili He worked too much and got sick.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

  • Er ist an Enzephalitis erkrankt . 
    Ingliz tili He is suffering from encephalitis.
  • Ich bin nicht an Krebs erkrankt . 
    Ingliz tili I don't have cancer.
  • Er ist an einer schweren Psychose erkrankt . 
    Ingliz tili He is suffering from a severe psychosis.
  • Ihr Sohn ist erkrankt . 
    Ingliz tili Your son is ill.
  • Der Beifahrer war erkrankt und konnte den Fahrer nicht turnusgemäß ablösen. 
    Ingliz tili The passenger was ill and could not replace the driver as scheduled.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

erkranken fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Er erkrankte plötzlich. 
    Ingliz tili He suddenly fell ill.
  • Sie erkrankte an Grippe. 
    Ingliz tili She fell ill with the flu.
  • Die Hälfte der Probandinnen erkrankte bereits nach drei Tagen. 
    Ingliz tili Half of the participants fell ill already after three days.
  • Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen. 
    Ingliz tili The people in the village fell ill one after another.
  • Er erkrankte an AIDS. 
    Ingliz tili He became ill with AIDS.
  • Er arbeitete zu viel und erkrankte . 
    Ingliz tili He worked too much and got sick.
  • Männer erkranken häufiger an Blasenkrebs als Frauen. 
    Ingliz tili Men are more likely to develop bladder cancer than women.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

erkranken fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

erkranken fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa erkranken tarjimalari


Nemis tili erkranken
Ingliz tili fall ill, become diseased, catch, come down (with), contract, contract (from), fall ill (with), fall sick (with)
Rus tili заболеть, болеть, заболевать, захворать
Ispancha enfermar, adolecer de, caer malo, enfermar de, enfermarse de, ponerse malo, enfermarse
Fransuz tili devenir malade, tomber malade, attraper une maladie, s'attraper une maladie
turkcha hastalanmak, hasta, rahatsızlanmak, hasta olmak
portugal tili ficar doente, adoecer, apanhar, pegar
italyancha ammalarsi, ammalare, cadere ammalata, cadere ammalato, cadere malata, cadere malato
Ruminiya tili se îmbolnăvi
Venger tili megbetegszik, megbetegedni
Polyakcha zachorować, chorować
Yunoncha αρρωσταίνω
Golland tili ziek worden, ziek zijn
chex onemocnět
Shved tili insjukna, bli sjuk
Daniya tili blive syg, få sygdom
Yaponcha かかる, 病む, 病気になる
Katalancha caure malalt, emmalaltir
Fin tili sairastua, tulla sairaaksi
Norvegcha bli syk, få sykdom
Bask gaixotu
Serb tili razboleti se, oboleti, oboljeti
Makedon tili заболување, разболување
Sloven tili zboleti
Slovak tili ochorenie, ochorieť
Bosniya tili oboljeti
xorvat tili oboljenje, oboljeti
Ukrain tili захворіти
bolgar tili заболявам, разболявам се
Belarus tili захварэць
Ibroniyלהת病
arab tiliمرض، يَمرض، يصاب بمرض، يُصاب بالمرض
Fors tiliبیمار شدن
Urduبیمار ہونا، بیماری لگنا

erkranken in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

erkranken so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 477485, 133961, 81335, 39390, 133090, 268307

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3263664, 5973137, 2708036, 705376, 2558839, 3669497

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 133961

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: erkranken