ablöschen fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩ ⟨So‘roq gap⟩

ablöschen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa ablöschen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, ablöschen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . 
    Ingliz tili Each week, one of us students was responsible for erasing the board after a lesson.
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren, mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    Ingliz tili Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.
  • Neben dem alten Füllfederhalter lag immer ein Blatt Löschpapier auf seinem Schreibtisch bereit, mit dem er seine schwungvolle Unterschrift ablöschen konnte. 
    Ingliz tili Next to the old fountain pen, there was always a sheet of blotting paper ready on his desk, with which he could erase his elegant signature.
  • Während das Fleisch im Ofen ist, den restlichen Speck anbraten, den Rosenkohl zugeben, würzen und mit dem restlichen Wildfond ablöschen und fünf Minuten ziehen lassen. 
    Ingliz tili While the meat is in the oven, fry the remaining bacon, add the Brussels sprouts, season and deglaze with the remaining game stock and let it sit for five minutes.

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

ablöschen fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

ablöschen fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

ablöschen fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa ablöschen tarjimalari


Nemis tili ablöschen
Ingliz tili blot, deglaze, extinguish, quench, slake, drag down, cool down, dry
Rus tili закалять, погасить, стереть, гасить, заваривать, заварить, закаливать, закалить
Ispancha apagar, desglasar, absorber, borrar, eliminar, enfriar, extinguir, secar
Fransuz tili sécher, éteindre, déglacer, décuire, mouiller, annuler, effacer, essuyer
turkcha söndürmek, silmek, kurutmak, sos, soğutmak, temizlemek
portugal tili apagar, extinguir, absorver, deglacear, desengordurar, endurecer, limpar, resfriar
italyancha spegnere, cancellare, raffreddare rapidamente, asciugare, assorbire, deglassare, estinguere, tempra
Ruminiya tili stinge, deglazura, răcire, stins, usca, înghețare, şterge, șterge
Venger tili törölni, deglazúrozás, edzés, eltávolítani, oltás, tüzet oltani
Polyakcha gasić, osuszyć, osuszać, wycierać, wytrzeć, zetrzeć, ścierać, deglasować
Yunoncha στουπώνω, σβήνω, αποσβένω, αποσβέση, κατασβήνω, ξεραίνομαι
Golland tili blussen, afvegen, uitwissen, afkoelen, blussen met water, deglaceren, uitdoven, verharden
chex deglazování, hasit, ochladit, odstranit, setřít, smazat, uhasit, vysušit
Shved tili släcka, läska, späda ut, stryka ut, deglacera, lösning, torka, torka bort
Daniya tili slukke, afkøle, deglacere, slette, tørre
Yaponcha 消す, デグラデーション, 乾かす, 急冷, 拭く, 水和反応, 消火, 消火する
Katalancha extingir, apagar, desglossar, eixugar, esborrar, refredar, secar
Fin tili sammuttaa, deglaze, kuivata, kylmäkäsittely, poistaa, pyyhkiä, sammutus
Norvegcha deglasere, herde, slette, slokke, slukke, suge, tørke
Bask desegitea, ezabatu, hoztea, idazki lehortzea, itzali, itzaltzea, lehenbizi, sua itzali
Serb tili brisati, deglazirati, gašenje, ohladiti, sušiti, ugasiti, ukloniti
Makedon tili гаснење, забрзано ладење, избришам, исушување, разредување
Sloven tili odstraniti, brisati, gašenje, izbrisati, ohlajenje, posušiti, ugasiti
Slovak tili deglazúrovať, hasenie, ochladzovať, uhasiť, vymazať, vysušiť
Bosniya tili brisati, deglazirati, gašenje, ohladi, osušiti, ugasiti, ukloniti, upiti
xorvat tili brisati, deglazirati, gasiti, gašenje, ohladiti, ugasiti, ukloniti, upijati
Ukrain tili гасити, висушити, витирати, гасіння, зняти, охолоджувати, розбавити, стерти
bolgar tili гасене, изтривам, закаляване, изсушавам, разреждам
Belarus tili высушыць, гашэнне, засушыць, охаладжваць, пагасіць, разбавіць, размяшаць, сцерці
Ibroniyלְהַכְשִׁיר، להסיר، להקפיא، לכבות، למוסס، למחוק، למחות، לנגב
arab tiliإطفاء، إزالة، تسريع التبريد، جفاف، مسح
Fors tiliخاموش کردن، آب کردن، خامه‌زدایی، خشک کردن، سرد کردن، پاک کردن
Urduبجھانا، ٹھنڈا کرنا، ختم کرنا، آگ بجھانا، خشک کرنا، دھونا، سرد کرنا، مٹانا

ablöschen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

ablöschen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 85231, 1243987, 85231, 85231

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 85231, 85231, 85231, 85231, 85231, 85231