kosten fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩ ⟨So‘roq gap⟩

kosten fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa kosten fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, kosten fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

fe’l
gekostet sein
ot
Kosten

Hozirgi zamon

  • Was kostet ein Kilo Bananen? 
    Ingliz tili How much is the kilo of bananas?
  • Was kostet das? 
    Ingliz tili How much is it?
  • Das kostet eine Menge. 
    Ingliz tili It costs an arm and a leg.
  • Was kostet eine Dose Bier? 
    Ingliz tili How much does a can of beer cost?
  • Wie viel kostet ein Kilogramm Äpfel? 
    Ingliz tili How much does a kilogram of apples cost?
  • Was kostet eine Fahrt mit dem Zug? 
    Ingliz tili How much does a trip by train cost?
  • Nach halb drei kostet der Eintritt die Hälfte. 
    Ingliz tili Admission is half price after 2:30.
  • Die Finanzkrise kostet vielen Menschen den Job. 
    Ingliz tili The financial crisis costs many people their jobs.
  • Es kostet ein Vermögen. 
    Ingliz tili It costs an arm and a leg.
  • Das kostet drei Taler. 
    Ingliz tili It costs three dollars.

Präteritum

  • Das kostete eine Menge. 
    Ingliz tili That cost a lot.
  • Der Unfall kostete viele Menschenleben. 
    Ingliz tili Many lives were lost in the accident.
  • Die Pogrome kosteten viele Menschen das Leben. 
    Ingliz tili The pogroms cost many people their lives.

Konjunktiv I

  • Er muss aufgehalten werden, koste es, was es wolle. 
    Ingliz tili He must be stopped at all costs.

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Das kann ihm den Kragen kosten . 
    Ingliz tili That can cost him the collar.
  • Was würde es mich kosten , den Rock auszubessern? 
    Ingliz tili How much is it going to cost me to mend this skirt?

Partitsip

  • Was hat es gekostet ? 
    Ingliz tili How much did that cost?
  • Die Renovierung hat einiges gekostet . 
    Ingliz tili The renovation cost quite a bit.
  • Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet . 
    Ingliz tili The accident almost cost him his life.
  • Es hat mich Überwindung gekostet , mitzumachen. 
    Ingliz tili It took me overcoming to participate.
  • Dein Kram hat mich eine Stange Geld gekostet . 
    Ingliz tili Your stuff has cost me a fortune.
  • Das hat mich über fünfzehn Schilling gekostet . 
    Ingliz tili It cost me more than fifteen shillings.
  • Alles zusammen hat es mich einhundert Dollar gekostet . 
    Ingliz tili It has cost me $100 altogether.
  • Das hat die Familie einen großen Haufen Geld gekostet . 
    Ingliz tili That cost the family a large pile of money.
  • Diese Vase hat ihn sehr viel Geld gekostet . 
    Ingliz tili This vase cost him a lot of money.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

kosten fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Was kostet ein Kilo Bananen? 
    Ingliz tili How much is the kilo of bananas?
  • Was kostet das? 
    Ingliz tili How much is it?
  • Das kostet eine Menge. 
    Ingliz tili It costs an arm and a leg.
  • Was kostet eine Dose Bier? 
    Ingliz tili How much does a can of beer cost?
  • Wie viel kostet ein Kilogramm Äpfel? 
    Ingliz tili How much does a kilogram of apples cost?
  • Was kostet eine Fahrt mit dem Zug? 
    Ingliz tili How much does a trip by train cost?
  • Nach halb drei kostet der Eintritt die Hälfte. 
    Ingliz tili Admission is half price after 2:30.
  • Kinder kosten Geld. 
    Ingliz tili Children are expensive.
  • Das kostete eine Menge. 
    Ingliz tili That cost a lot.
  • Benzin oder Diesel kosten mehr Geld. 
    Ingliz tili Gasoline or diesel costs more money.
  • Die Finanzkrise kostet vielen Menschen den Job. 
    Ingliz tili The financial crisis costs many people their jobs.
  • Es kostet ein Vermögen. 
    Ingliz tili It costs an arm and a leg.
  • Der Unfall kostete viele Menschenleben. 
    Ingliz tili Many lives were lost in the accident.
  • Das kostet drei Taler. 
    Ingliz tili It costs three dollars.
  • Was kostet die Mitgliedschaft jährlich? 
    Ingliz tili How much is the annual membership fee?

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

kosten fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish


  • Er muss aufgehalten werden, koste es, was es wolle. 
    Ingliz tili He must be stopped at all costs.

 Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

kosten fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa kosten tarjimalari


Nemis tili kosten
Ingliz tili cost, taste, degustate, savor, be priced at, be worth, degust, degust rare
Rus tili стоить, пробовать, иметь цену
Ispancha costar, gustar, probar, valer, requerir
Fransuz tili coûter, goûter, valoir, essayer, goût, couter à, coûter à, savourer
turkcha tadına bakmak, bir şeyin değeri olmak, denemek, değer olmak, değmek, fiyat, mal olmak, maliyet
Portugal tili custar, experimentar, provar, valer, tentar, testar, degustar
Italyancha costare, assaporare, assaggiare, assagiare, costa, degustare, provare, saggiare
Ruminiya tili costa, costă, gusta, încerca
Venger tili kóstol, kerül, kerül vmibe, valamibe kerül, vmit követel vkitől, érni
Polyakcha kosztować, próbować, być wartym, skosztować, spróbować
Yunoncha δοκιμάζω, κοστίζει, κοστίζω, στοιχίζω, αξίζει, χρειάζομαι
Golland tili kosten, proberen, proeven, ervaren, keuren, ondervinden, testen, waard zijn
Chex ochutnat, stát, ochutnávat, ochutnávatnat, okoušet, okusit, zkusit
Shved tili kosta, prova, smaka, provsmaka
Daniya tili koste, prøve, smage, være værd
Yaponcha する, 価値がある, 値段がかかる, 味わう, 味見, 味見する, 試す, 試食
Katalancha gustar, costar, provar, valer
Fin tili maksaa, maistaa, kokeilla, olla arvoinen
Norvegcha koste, prøve, smake, smake på
Bask balio izan, kostatu, probatu
Serb tili koštati, probati, testirati ukus
Makedon tili вредност, пробување, тестирање на вкус, чини
Sloven tili stati, okusiti, poskusiti
Slovak tili náklady, ochutnať, stáť, stáť za niečo
Bosniya tili koštati, probati, testirati ukus, vrijediti
xorvat tili koštati, kušati, probati, vrijediti
Ukrain tili коштувати, пробувати, вартувати, смакувати
bolgar tili струвам, пробвам, тест, цена
Belarus tili каштаваць
Indonez tili bernilai, mencicip, mencicipi, mencoba, mengambil nyawa seseorang
Vetnam tili lấy mạng sống của anh ấy, nếm, thử, đáng giá
O‘zbek tili arziydi, biror kishining hayotini olib ketdi, sinab ko'rmoq, tatib ko‘rmoq
Hind tili आजमाना, किसी की जान लेना, चखना, लायक होना, स्वाद लेना
Xitoy tili 值得, 品尝, 夺走某人性命, 尝, 尝试, 让某人丧命
Tay tili คุ้มค่า, ชิม, ทำให้เขาตาย, ทำให้เขาเสียชีวิต, ลองทำ
Koreys tili 가치가 있다, 누군가의 생명을 앗아가다, 맛보다, 시도하다, 시식하다
Ozarbayjon tili cəhd etmək, dadına baxmaq, dəyərli olmaq, onun həyatını aldı
Gruzin tili ამით მისი სიცოცხლე წაიღო, გასინჯვა, ფასია, ცადო
Bengal tili চাখা, চেষ্টা করা, তার জীবন নিয়ে গেল, মূল্যবান হওয়া, স্বাদ নেওয়া
Alban tili provoni, shijoj, të marrë jetën e dikujt, vlen
Marathi tili कीमत असणे, चाखणे, त्याचा जीव घेणे, प्रयत्न करणे, स्वाद घेणे
Nepal tili आजमाउन, उसको ज्यान गयो, चाख्नु, मूल्यवान हुनु
Telugu tili రుచి చూడటం, విలువ ఉంది
Latish tili būt vērts, izmaksāt kādam dzīvību, mēģināt, nogaršot, pagaršot
Tamil tili அந்தச் சம்பவம் அவனின் உயிரை எடுத்துவிட்டது, சுவைக்க, மதிப்புடைய, முயற்சி செய்ய
Eston tili degusteerima, maitsma, proovida, talle elu maksma, väärt olema
Arman tili այն բանն նրան կյանքի խլեց, արժէ, համտեսել, փորձել
Kurd tili jiyanê wergirtin, qedir e, tam kirin, test kirin
Ibroniyלעלות، להיות שווה، לטעום، לנסות، עלות
arab tiliيكلف، تجربة، تذوق، جرب، ذاق، كلف، يستحق، يكلف بالسعر
Fors tiliقیمت، ارزش داشتن، تجربه کردن، قیمت داشتن، مزه کردن، هزینه، هزینه ها، چشیدن
Urduقیمت، خرچ، قیمت ہونا، چکھنا

kosten in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

kosten so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • [Finanzen] etw. wert sein, sich belaufen auf, machen, zu Buche schlagen, kommen
  • etw. bringt jmdn. um etw.
  • etw. probieren, den Geschmack testen, abschmecken, probieren, degustieren, testen

kosten in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 92199, 9704

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Öl- und Benzin-Preise steigen

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1765535, 430928, 4793192, 9312600, 3638656, 11309696, 8496498, 386713, 1073, 10025184, 4929489, 1462953, 1587259, 8682981, 458035, 2275165, 8933392, 341990, 5622150, 10642362, 3026478, 2128946, 2682239, 4959634

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 9704, 9704, 9704

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: kosten