bitten fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

bitten fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa bitten fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, bitten fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Tom bittet darum. 
    Ingliz tili Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    Ingliz tili I ask you for patience.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    Ingliz tili Why don't you ask her directly?
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Ingliz tili He asks me to be more careful.
  • Der Abteilungsleiter bittet die Sachbearbeiterin zu einer Unterredung. 
    Ingliz tili The department head asks the clerk for a meeting.

Präteritum

  • Tom bat um Bestätigung. 
    Ingliz tili Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    Ingliz tili We called on his aid.
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    Ingliz tili I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    Ingliz tili I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    Ingliz tili I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    Ingliz tili Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    Ingliz tili Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    Ingliz tili I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    Ingliz tili Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    Ingliz tili I asked Tom to turn around.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    Ingliz tili Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    Ingliz tili I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    Ingliz tili I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Darf ich um Gehör bitten ? 
    Ingliz tili May I ask for attention?

Partitsip

  • Tom hat um ein Glas Wasser gebeten . 
    Ingliz tili Tom asked for a glass of water.
  • Ich habe um Rückerstattung gebeten . 
    Ingliz tili I asked for a refund.
  • Ich habe Tom gebeten , heute auszuhelfen. 
    Ingliz tili I asked Tom to help out today.
  • Ich habe Tom darum gebeten , heute auszuhelfen. 
    Ingliz tili I asked Tom to help out today.
  • Er hat um etwas Bedenkzeit gebeten . 
    Ingliz tili He asked for some time to think.
 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 
Werbung ausblenden

indikativ

bitten fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

  • Tom bittet darum. 
    Ingliz tili Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    Ingliz tili I ask you for patience.
  • Tom bat um Bestätigung. 
    Ingliz tili Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    Ingliz tili We called on his aid.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    Ingliz tili Why don't you ask her directly?
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    Ingliz tili I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    Ingliz tili I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    Ingliz tili I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    Ingliz tili Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    Ingliz tili Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    Ingliz tili I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    Ingliz tili Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    Ingliz tili I asked Tom to turn around.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Ingliz tili He asks me to be more careful.
  • Tom bat Maria um ein Autogramm. 
    Ingliz tili Tom asked Mary for her autograph.
 Fe’l jadvali

Subyunktiv

bitten fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    Ingliz tili Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    Ingliz tili I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    Ingliz tili I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.
 Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

bitten fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa bitten tarjimalari

Nemis tili bitten
Ingliz tili request, ask, ask (for), beg, invite, plead, solicit (for), appeal
Rus tili просить, попросить, выражать просьбу, выразить просьбу, спросить, умолять
Ispancha pedir, invitar, rogar, solicitar, hacer pasar, invocar, orar por
Fransuz tili demander, inviter, prier, convier à, demander à, faire venir, invoquer, mander
turkcha rica etmek, davet etmek, dilemek, istemek
Portugal tili pedir, solicitar, rogar a
Italyancha chiedere, richiesta, chiedere a, domandare a, invitare, pregare
Ruminiya tili cere, invita, pofti, ruga, ruga ceva, solicita
Venger tili kérni, kér, kérés, meghívni
Polyakcha prosić, zapraszać, poprosić, poprosić o, zapytać
Yunoncha ζητώ, παρακαλώ, καλώ, προσκαλώ
Golland tili verzoeken, vragen, uitnodigen, wensen
Chex prosba, žádat, poprosit, požádat, prosit
Shved tili be, bjuda, bjuda in, bön, inbjuda
Daniya tili anmode, bede, indbyde
Yaponcha お願いする, 頼む, 招待する, 要請する, 願う
Katalancha demanar, convidar, pregar, sol·licitar
Fin tili pyytää, anoa
Norvegcha be, anmode, innby, invitere
Bask eskaera, eskatzea, galdetu
Serb tili moliti, pozvati, zamoliti
Makedon tili молам, поканува, прашам
Sloven tili prositi, prošnja, vabiti, vljudno vprašati
Slovak tili pozvať, požiadať, prosiť
Bosniya tili moliti, zamoliti
xorvat tili moliti, zamoliti
Ukrain tili просити, прохання, прохати
bolgar tili моля, искам
Belarus tili прасіць, запрасіць, запытаць
Indonez tili meminta, mengundang
Vetnam tili mời, xin
O‘zbek tili chaqirmoq, so'rab olish, taklif qilmoq
Hind tili अनुरोध करना, आमंत्रित करना, निमंत्रित करना
Xitoy tili 请求, 邀请
Tay tili ขอ, เชิญ
Koreys tili 요청하다, 초대하다, 초청하다
Ozarbayjon tili davet etmek, xahiş etmek
Gruzin tili მოწვევა, სთხოვო
Bengal tili অনুরোধ করা, আমন্ত্রণ করা
Alban tili ftoj, kerkoj
Marathi tili अनुरोध करणे, आमंत्रित करणे
Nepal tili अनुरोध गर्नु, आमन्त्रित गर्नु
Telugu tili ఆహ్వానించుట, విన్నపం కోరడం
Latish tili aicināt, lūgt
Tamil tili அழைக்கவும், கோருதல்
Eston tili kutsuma, paluma
Arman tili խնդրել, հրավեր հրավիրել
Kurd tili bang kirin, davet kirin, pirs kirin
Ibroniyלבקש، שאלה
arab tiliاستئذان، التمس، دعوة، رجا، طلب، مناشدة، يرجو، يسأل
Fors tiliخواهش کردن، درخواست کردن، استدعا کردن، تقاضاکردن، تمناکردن، خواهش میکنم، دعوت کردن
Urduدرخواست کرنا، مانگنا، مدعو کرنا

bitten in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

bitten so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken, beschwören, angehen, jemanden beknien, jemandenmit etwas kommen, jemanden bedrängen
  • jemanden in höflicher Form zu etwas einladen
  • Fürsprache einlegen, einladen, anhalten, jemanden angehen (um), heischen, auffordern
bitten in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 15059, 15059

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: bitten

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3609910, 6855152, 4272731, 10113012, 7448702, 1834711, 2292012, 7855139, 7855752, 1047983, 2770873, 7481956, 3425813, 2291991, 4018577, 3064329, 7832528, 5589589, 7481957, 2292006, 2292007, 7546403, 8177317

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 157872, 77099