verdauen fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

verdauen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa verdauen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, verdauen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Wein hilft zu verdauen .
Wine helps with digestion.
Käse ist nicht einfach zu verdauen .
Cheese doesn't digest easily.
Gott hat ihm Augen gegeben, zu lieben und zu verdauen .
God has given him eyes to love and to digest.
Rohkost ist gut für die Gesundheit, vorausgesetzt man kann sie verdauen .
Raw food is good for health, provided that one can digest it.
Ich überlasse es Ihnen, den Chart sowie die Schlagzeilen zu verdauen , um eigene Schlüsse zu ziehen, in welche Richtung sich die soziale Stimmung bewegen wird.
I leave it to you to digest the chart as well as the headlines in order to draw your own conclusions about which direction the social mood will move.
Bilder körperlich misshandelter Kindern sind schwer zu verdauen .
Images of physically abused children are hard to digest.
Ballaststoffe sind diejenigen Bestandteile der Nahrung, die der Körper nicht verdauen kann.
Roughage is that part of food the body can't digest.

Partitsip

Ich habe den Schock verdaut .
I'm over the shock.
Wer gut kaut, der gut verdaut .
Who chews well, digests well.
Verdaut sind diese Expansionsschritte nach Meinung von Experten allerdings noch lange nicht.
However, according to experts, these expansion steps are still far from being digested.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

verdauen fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Fe’l jadvali

Subyunktiv

verdauen fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

verdauen fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa verdauen tarjimalari

verdauen

digest, stomach, digest one's food, process

переваривать, переварить, осмысливать, принимать, принять, усваивать, усвоить

digerir, asimilar, procesar

digérer, assimiler

hazmetmek, sindirim, sindirmek

digerir, fazer a digestão, processar

digerire, elaborare, smaltire, assimilare, mandare giù, processare, sopportare

digera, asimila, procesa

emészt, feldolgoz

trawić, przetwarzać, strawić

πέψη, χωνεύω, επεξεργάζομαι

verteren, verwerken, afbreken, verwerken van informatie

trávit, strávit, zažít, zažívat, zažívatžít, zpracovat

smälta, bearbeta

fordøje, bearbejde, forstå, kapere

消化, 処理する, 消化する

digerir, assimilar, processar

sulattaa, käsitellä, ruoan sulatus

fordøye, bearbeide, prosessere

digeritu, digestatu, asimilatu, barneratu, prozesat

probaviti, variti, prerađivati

варење, преработка

prebaviti, predelati, predelava

tráviť, spracovať

probaviti, prerađivati, variti

probaviti, prerađivati

перетравлювати, осмислювати

усвоявам, преработвам, обработвам

перавараць, асваіць, перажыць

mencerna, mengolah

tiêu hóa

hazm qilmoq, hazm etmoq, qayta ishlash

पचाना, पचना, हजम करना

消化

ย่อย

소화하다

həzm etmək, sindirmek

მონელება, დამუშავება

হজম করা

tret, përpunoj

पचवणे, पचणे

पचाउनु

జీర్ణించడం, జీర్ణించు, ప్రాసెస్ చేయడం

sagremot, apstrādāt, gremot

ஜீரணிக்க, சமாளிக்க, செரிக்க

seedima

մարսել, համակերպվել, վերլուծել

hazm kirin, sindirmek

עיכול، לעכל

هضم

هضم، هضم کردن، پردازش کردن

ہضم کرنا، سمجھنا

verdauen in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

verdauen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Nahrung mit Hilfe der Verdauungsorgane in solche für den Körper verwertbare Bestandteile zerlegen, aufschließen, verwerten, zehren, digerieren
ein Ereignis oder eine Information seelisch oder geistig verarbeiten, bewältigen, hinnehmen, hinunterschlucken, tolerieren, überwinden
den Vorgang der Verdauung ausüben, aufschließen, verwerten, zehren, digerieren
geistig verarbeiten, sacken lassen, schlucken, verarbeiten, damit umgehen lernen, darüber schlafen

verdauen in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

...	ich	verdaut	bin
...	du	verdaut	bist
...	er	verdaut	ist
...	wir	verdaut	sind
...	ihr	verdaut	seid
...	sie	verdaut	sind

...	ich	verdaut	war
...	du	verdaut	warst
...	er	verdaut	war
...	wir	verdaut	waren
...	ihr	verdaut	wart
...	sie	verdaut	waren