umgestalten fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩

umgestalten fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa umgestalten fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, umgestalten fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Ich möchte mein Zimmer umgestalten . 
    Ingliz tili I'd like to change the way my room looks.
  • Ich möchte diesen Raum in ein Arbeitszimmer umgestalten . 
    Ingliz tili I'd like to turn this room into a study.
  • Es gibt im Grunde nichts, was dem Dichten so nahesteht, als ein Stück lebendiger Natur nach seiner Fantasie umzugestalten . 
    Ingliz tili Basically, there is nothing that is as close to poetry as reshaping a piece of living nature according to one's imagination.
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten , es volksetymologisch zu verballhornen. 
    Ingliz tili Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

Partitsip

  • Es wird gerade umgestaltet . 
    Ingliz tili It's being remodeled.
  • Ich habe meine Wohnungseinrichtung umgestaltet . 
    Ingliz tili I have redesigned my apartment's interior.
  • Ich habe meine Website umgestaltet . 
    Ingliz tili I've changed my website's layout.
  • Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet . 
    Ingliz tili Subsequently, the Roman army was transformed into a professional army by Marius.
 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 
Werbung ausblenden

indikativ

umgestalten fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

umgestalten fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

umgestalten fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa umgestalten tarjimalari

Nemis tili umgestalten
Ingliz tili redesign, reform, alter, rearrange, remodel, reorganize, reshape, deform
Rus tili изменять, преобразовывать, реформировать, новая концепция, перевоплотиться, перевоплощаться, переделывать, переработать
Ispancha modificar, rediseñar, reformar, remodelar, transformar, convertir, metamorfosear, reajustar
Fransuz tili modifier, remodeler, restructurer, réformer, reconcevoir, reformuler, relooker, remanier
turkcha yeniden şekillendirmek, biçim değiştirmek, reforme etmek
Portugal tili reformar, transformar, metamorfosear, modificar, reconcepção, reconstruir, reorganizar, revolucionar
Italyancha ridefinire, riformare, rielaborare, rimodellare, risistemare, ristrutturare, trasformare
Ruminiya tili reconceptualiza, reconfigura, reforma, transforma
Venger tili átalakít, átformál, megváltoztat, átdolgoz, újra tervez
Polyakcha przekształcać, reformować, nowo konstruować, reorganizować, restrukturyzować, zmieniać, zmieniać wygląd, zmieniać zmienić
Yunoncha ανασχεδίαση, αλλάζω, αναδιοργανώνω, αναμορφώνω, ανανεώνω, μεταμόρφωση, μετασχηματισμός
Golland tili omvormen, reorganiseren, herontwerpen, herscheppen, herstructureren, hervormen, reformeren
Chex přetvořit, nově koncipovat, přetvářet, přetvářettvořit, reformovat, změnit vzhled
Shved tili omgestalta, omdana, omskapa, förändra, förändra utseendet, nykonstruera, reformera
Daniya tili omdanne, omforme, nyindrette, reformere, ændre
Yaponcha 再構築, 改造
Katalancha reformar, transformar, canviar, modificar, reconceptualitzar, reorganitzar
Fin tili muokata, muuttaa, uudistaa
Norvegcha omforme, endre utseendet, nykonstruere, reformere
Bask berreginatu, berriz diseinatu, itxura aldatu
Serb tili preoblikovati, promeniti izgled, reformisati
Makedon tili преобликување, промена на изгледот, реформирање
Sloven tili preoblikovati, reformirati, spremeniti videz
Slovak tili nové usporiadanie, preformulovať, pretransformovať, zmeniť vzhľad
Bosniya tili preoblikovati, promijeniti izgled, reformisati
xorvat tili preoblikovati, novi koncept, promijeniti izgled, reformirati
Ukrain tili змінювати вигляд, нове проектування, перетворювати, переформувати
bolgar tili преобразувам, променям, реформирам
Belarus tili змяняць выгляд, новая канцэпцыя, рэфармаваць
Indonez tili mendesain ulang, mengubah penampilan, merombak
Vetnam tili cải cách, thay đổi diện mạo, tái thiết kế
O‘zbek tili ko'rinishini o'zgartirish, qayta tashkil etish, yangilash
Hind tili दिखावट बदलना, पुनर्गठन करना, रीडिज़ाइन करना
Xitoy tili 改变外观, 改造, 重新设计
Tay tili ปรับโฉม, ออกแบบใหม่
Koreys tili 개편하다, 외관을 바꾸다, 재구성하다
Ozarbayjon tili görünüşü dəyişmək, yenidən dizayn etmək, yenidən qurmaq
Gruzin tili გამოსახულება შეცვლა, განახლება, დიზაინის შეცვლა
Bengal tili চেহারা বদলানো, পুনর্গঠন করা, পুনর্নির্মাণ করা
Alban tili ndrysho pamjen, përmirësoj, rimodeloj
Marathi tili दृश्य बदलणे, पुनर्गठन करणे, पुनर्निर्माण करणे
Nepal tili देखावट परिवर्तन गर्नु, पुनर्गठन गर्नु, पुनर्निर्माण गर्नु
Telugu tili పునరూపకల్పన, పునరూపకల్పన చేయడం, రూపం మార్చడం
Latish tili izskatu mainīt, pārbūvēt, pārveidot
Tamil tili புதுப்பிக்கவும், வடிவமைப்பு மாற்று, வடிவம் மாற்றுதல்
Eston tili kujundama, väljanägemist muutma, ümberkujundama
Arman tili վերաձևափոխել, վերափոխել, տեսքը փոխել
Kurd tili dizayn kirin, dîmena xwe guherandin, nûkirin
Ibroniyלעצב מחדש، רפורמה، שינוי מראה
arab tiliإعادة تشكيل، إعادة تصميم، تغيير الشكل
Fors tiliبازطراحی، تغییر شکل، تغییر شکل دادن
Urduنئی شکل دینا، دوبارہ ترتیب دینا، شکل بدلنا

umgestalten in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

umgestalten so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • das Erscheinungsbild verändern, umstellen, umstylen, verbessern, verunstalten, verschlechtern
  • etwas reformieren, neu konzipieren, reformieren
  • anders gestalten, umbauen, reformieren, (etwas) neu gestalten, transformieren, umformen
umgestalten in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: umgestalten

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 131291, 131291

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2924502, 9036029, 6317930, 6589159, 906520

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 13184, 133200, 131291, 135920