zusammenrollen fe’li bilan misol gaplar ⟨holat passivi⟩

zusammenrollen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa zusammenrollen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, zusammenrollen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Die Schlange rollt sich zusammen . 
    Ingliz tili The snake coils itself up.
  • Die Schlange rollt sich selbst zusammen . 
    Ingliz tili The snake coils itself up.
  • Bei Gefahr rollen sich Stachelschweine zusammen und richten ihre Stifte auf. 
    Ingliz tili In danger, porcupines curl up and raise their quills.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

  • Ihr Tampon hat einen kleinen weißen Faden, der zusammengerollt zwischen ihren Schenkeln hängt. 
    Ingliz tili Her tampon has a small white string that is rolled up hanging between her thighs.
 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 
Werbung ausblenden

indikativ

zusammenrollen fe'li uchun holat passivi ko‘rsatma mayli misol gaplar

  • Die Schlange rollt sich zusammen . 
    Ingliz tili The snake coils itself up.
  • Die Schlange rollt sich selbst zusammen . 
    Ingliz tili The snake coils itself up.
  • Bei Gefahr rollen sich Stachelschweine zusammen und richten ihre Stifte auf. 
    Ingliz tili In danger, porcupines curl up and raise their quills.
 Fe’l jadvali

Subyunktiv

zusammenrollen fe'li uchun holat passivi kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

zusammenrollen fe'li uchun holat passivi buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa zusammenrollen tarjimalari

Nemis tili zusammenrollen
Ingliz tili curl up, convolve, roll up, coil, coil up, furl
Rus tili сворачивать, скатывать, крутить, свернуть, свернуться калачиком, свёртывать, свёртываться, сжиматься
Ispancha enrollar, enroscarse, arrollar, encogerse, enrollarse, ovillarse, rodar
Fransuz tili enrouler, se recroqueviller, rouler, s'enrouler sur soi-même, se lover, se pelotonner, se ramasser
turkcha büzülmek, dürmek, dürülmek, kıvrılmak, sarmak, toplanmak, yuvarlamak, yuvarlanmak
Portugal tili enrolar, encolher, enrolar-se, enroscar, rolar
Italyancha arrotolare, avvolgere, accartocciare, accartocciarsi, aggomitolarsi, appallottolarsi, arricciare, avvoltolare
Ruminiya tili înfășura, rula, răsuci
Venger tili felgöngyölni, gömbölyödni, göngyölít, összehúzni, összehúzódni
Polyakcha zwijać, kulić się, kurczyć się, rolować, skulić się, zwijać się, zwinąć
Yunoncha τυλίγω, κουλουριάζομαι, συρρίκνωση
Golland tili oprollen, inpakken, inrollen, opkrullen
Chex sbalit se, srolovat, stočit se, svinout
Shved tili rulla ihop, krulla ihop sig, rulla, rulla ihop sig
Daniya tili rulle sammen, krølle sammen, rulle op
Yaponcha 丸まる, 丸める, 巻く, 縮む
Katalancha enroscar-se, enrotllar, enrotllar-se
Fin tili kerääntyä, kuulistua, rullata
Norvegcha rulle sammen, rulle opp
Bask bihurritu, bildu, biltzea, bolatxo egin
Serb tili saviti, saviti se, uvaliti se, uviti
Makedon tili свиткување, собирање
Sloven tili zvijati, zviti, zviti se
Slovak tili zrolovať, zrolovať sa
Bosniya tili saviti, saviti se, umotati, uvaliti se
xorvat tili saviti se, skupiti se, smotati, umotati
Ukrain tili згорнутися, згортати, скотитися, скручувати
bolgar tili свивам, свивам се, сгъвам, събирам се
Belarus tili скруціцца, скручваць
Indonez tili menggulung, meringkuk
Vetnam tili cuộn lại, cuộn mình, cuộn tròn lại
O‘zbek tili g‘ujanak bo‘lmoq, yumalamoq
Hind tili कुंडली मारना, गोल होकर सिमटना, लपेटना
Xitoy tili 卷起, 蜷缩
Tay tili ขดตัว, ม้วนขึ้น
Koreys tili 말아올리다, 웅크리다
Ozarbayjon tili bükmək, bükülmək, qıvrılmaq, yuvarlamaq
Gruzin tili გადახვევა, მოკუნტვა
Bengal tili গুটিয়ে ফেলা, গুটিয়ে বসা, গুটিসুটি হওয়া
Alban tili rrulloj, tkurrem
Marathi tili कुंडली घालणे, गोल होणे, रोल करणे
Nepal tili गोलो भएर सिम्टिनु, घुमाउन
Telugu tili గుండ్రంగా ముడుచుకోవడం, తిప్పడం
Latish tili salocīt, saritināties
Tamil tili சுருங்கிக்கொள்ளுதல், சுருட்டு, சுருண்டு கொள்ளுதல்
Eston tili kerra tõmbuma, rullima
Arman tili գունդուկծիկ լինել, կծկվել, փաթեթավորել
Kurd tili girtin, xwe pêçandin
Ibroniyלגלגל
arab tiliلف، تدوير، تقلص، تكور، كور
Fors tiliجمع کردن، پیچیدن
Urduگول کرنا، لپیٹنا، گول ہونا

zusammenrollen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

zusammenrollen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas aufwickeln, um sich selbst schlingen und so kleiner machen
  • die Gliedmaßen einziehen und sich einer Kugel ähnlich klein machen
  • aufrollen
zusammenrollen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 11413, 109172

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1882252, 867743

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1124817, 1124817

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: zusammenrollen