ausfechten nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈So‘roq gap〉
ausfechten fe’lining qo‘llanilishi (duel qilish, kelishuvga erishish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ficht aus?, focht aus? va hat ausgefochten?. Ablaut asosiy unli tovushlar e - o - o bilan amalga oshiriladi. ausfechten uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. ausfechten ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun ausfechten fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun ausfechten uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat ausfechten fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan
ficht aus? · focht aus? · hat ausgefochten?
Fleksiv qisqarish -e qo‘shimchasi Ildizda tushirib yuborish Ildiz unlisining o‘zgarishi e - o - o Hozirgi zamon va buyruq maylida e/i o‘zgarishi
fight out, settle, contend, resolve
/ˈaʊsˌfɛçtən/ · /fɪçt aʊs/ · /fɔxt aʊs/ · /ˈføçtə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈfɔxtən/
[…, Sport] zu einer Einigung kommen, oft mit hohem Engagement und Einsatz einen Streit austragen; miteinander die Klinge kreuzen, um festzustellen, wer gewinnt, recht hat; das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, zanken, hadern
tush.
» Wir haben uns entschlossen, es auszufechten
. We have decided to fight for it.
ausfechten feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| fecht(e)⁵ | ich | aus? |
| fich(t)⁵st | du | aus? |
| ficht | er | aus? |
| fechten | wir | aus? |
| fechtet | ihr | aus? |
| fechten | sie | aus? |
Präteritum
| focht | ich | aus? |
| focht(e)⁷st | du | aus? |
| focht | er | aus? |
| fochten | wir | aus? |
| fochtet | ihr | aus? |
| fochten | sie | aus? |
Konjunktiv I
| fechte | ich | aus? |
| fechtest | du | aus? |
| fechte | er | aus? |
| fechten | wir | aus? |
| fechtet | ihr | aus? |
| fechten | sie | aus? |
Konjunktiv II
| föchte | ich | aus? |
| föchtest | du | aus? |
| föchte | er | aus? |
| föchten | wir | aus? |
| föchtet | ihr | aus? |
| föchten | sie | aus? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi⁷ Eskirgan foydalanish
indikativ
ausfechten fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| fecht(e)⁵ | ich | aus? |
| fich(t)⁵st | du | aus? |
| ficht | er | aus? |
| fechten | wir | aus? |
| fechtet | ihr | aus? |
| fechten | sie | aus? |
Präteritum
| focht | ich | aus? |
| focht(e)⁷st | du | aus? |
| focht | er | aus? |
| fochten | wir | aus? |
| fochtet | ihr | aus? |
| fochten | sie | aus? |
Perfekt zamon
| habe | ich | ausgefochten? |
| hast | du | ausgefochten? |
| hat | er | ausgefochten? |
| haben | wir | ausgefochten? |
| habt | ihr | ausgefochten? |
| haben | sie | ausgefochten? |
O‘tgan mukammal
| hatte | ich | ausgefochten? |
| hattest | du | ausgefochten? |
| hatte | er | ausgefochten? |
| hatten | wir | ausgefochten? |
| hattet | ihr | ausgefochten? |
| hatten | sie | ausgefochten? |
Kelajak zamon I
| werde | ich | ausfechten? |
| wirst | du | ausfechten? |
| wird | er | ausfechten? |
| werden | wir | ausfechten? |
| werdet | ihr | ausfechten? |
| werden | sie | ausfechten? |
Kelasi mukammal zamon
| werde | ich | ausgefochten | haben? |
| wirst | du | ausgefochten | haben? |
| wird | er | ausgefochten | haben? |
| werden | wir | ausgefochten | haben? |
| werdet | ihr | ausgefochten | haben? |
| werden | sie | ausgefochten | haben? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi⁷ Eskirgan foydalanish
Subyunktiv
ausfechten feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| fechte | ich | aus? |
| fechtest | du | aus? |
| fechte | er | aus? |
| fechten | wir | aus? |
| fechtet | ihr | aus? |
| fechten | sie | aus? |
Konjunktiv II
| föchte | ich | aus? |
| föchtest | du | aus? |
| föchte | er | aus? |
| föchten | wir | aus? |
| föchtet | ihr | aus? |
| föchten | sie | aus? |
Muk. shart
| habe | ich | ausgefochten? |
| habest | du | ausgefochten? |
| habe | er | ausgefochten? |
| haben | wir | ausgefochten? |
| habet | ihr | ausgefochten? |
| haben | sie | ausgefochten? |
Konj. o'tgan zamon
| hätte | ich | ausgefochten? |
| hättest | du | ausgefochten? |
| hätte | er | ausgefochten? |
| hätten | wir | ausgefochten? |
| hättet | ihr | ausgefochten? |
| hätten | sie | ausgefochten? |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
ausfechten fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
Faolda ausfechten uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
ausfechten uchun namunaviy gaplar
-
Wir haben uns entschlossen, es
auszufechten
.
We have decided to fight for it.
-
Ein heftiger Kampf wurde von den Soldaten
ausgefochten
.
A fierce battle was fought by the soldiers.
-
Jetzt ist der Augenblick, in der sie beide mit der Waffe in der Hand sich gegenüberstehen, um den Kampf
auszufechten
, der nur mit dem Untergang des einen enden kann.
Now is the moment when they both stand opposite each other with a weapon in hand to fight the battle that can only end with the downfall of one.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa ausfechten tarjimalari
-
ausfechten
fight out, settle, contend, resolve
выдержать, выдерживать, выяснить, выяснять, довести до конца, доводить до конца, разрешать, разрешить
luchar, dirimir, pelear, resolver
combattre, décider, se battre, trancher, vider
mücadele etmek, elde etmek, savaşmak, yarışmak, çatışmak
disputar, lutar, negociar, resolver
combattere, affrontare, concludere, disputare, duellare, risolvere, sostenere
se lupta, negocia, se confrunta
harcolni, kibékülni, küzdeni, vitatkozni
rozstrzygać, stoczyć, walczyć, wyjaśniać
αντιπαράθεση, διαπραγμάτευση, μάχη, μονομαχία
uitvechten, beslechten, beslissen
vydobýt, vybojovat, vybojovávat, vybojovávatovat, vyřešit
duellera, förhandla, lösa, reda upp, strida, utkämpa
duellere, forhandle, udfægte, udkæmpe, udrede
争いを解決する, 対立を解消する, 戦う, 決闘する
lluitar, competir, dirimir, resoldre
taistella, kiistellä, kilpailla, riidellä
forhandling, kjempe, strid, utkjemping
borroka, borroka egin, kontratu
boriti se, izmiriti, razrešiti, sukobiti se
борба, извлекување, разрешување, судир
boriti se, izbojevati, reševati spor, spopasti se
vyriešiť spor, vybojovať, vyjednávať
boriti se, izmiriti, razriješiti, sukobiti se
boriti se, izmiriti, razriješiti, riješiti spor, sukobiti se
змагатися, боротися, вирішувати
боря се, изяснявам, разрешавам спор, състезавам се
вырашаць, змагацца, разбірацца, разгортваць спрэчку
berduel, menyelesaikan sengketa
đàm phán để đạt thỏa thuận, đấu kiếm
duel qilish, kelishuvga erishish
झगड़ा सुलझाना, द्वंद्व करना
决斗, 辩论达成协议
ดวล, ถกเถียงจนได้ข้อตกลง
결투를 벌이다, 다투어 합의하다
duel etmək, münaqişəni həll etmək
გამორკვევა, დუელი, მოგვარება
ডুয়েল করা, বিবাদ মীমাংসা করা
duelohem, zgjidh mosmarrëveshje
द्वंद्व करणे, विवाद सुलझवणे
द्वन्द्व गर्नु, विवाद सुल्झाउने
డ్యూల్ చేయడం, వివాదం పరిష్కరించడం
duelēt, izšķirt strīdu
ட்யூயல் செய்வது, விவாதம் முடிக்க
duellima, vaidlust lahendada
դուել անել, վեճը լուծել
duel kirin, hevpeyvîn kirin, çareser kirin
להתדיין، להתמודד، לערוך משא ומתן
تسوية، تنافس، مبارزة، نقاش حاد
توافق کردن، حل و فصل کردن، رقابت کردن، مبارزه کردن
جھگڑا حل کرنا، جھگڑا کرنا، مصالحت کرنا، مقابلہ کرنا
ausfechten in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
ausfechten so‘zining ma’nolari va sinonimlari- zu einer Einigung kommen, oft mit hohem Engagement und Einsatz einen Streit austragen, das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, zanken, hadern, fetzen
- [Sport] miteinander die Klinge kreuzen, um festzustellen, wer gewinnt, recht hat
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- ausfechten ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- ausfechten ning Präteritum hosil qilinishi
- ausfechten ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- ausfechten ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- ausfechten ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- ausfechten ning Infinitiv hosil qilinishi
- ausfechten ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
ausfechten ning hosil qilingan shakllari
≡ ausjäten
≡ anfechten
≡ ausflaggen
≡ ausreden
≡ auskneifen
≡ ausleiern
≡ auskoppeln
≡ ausreisen
≡ ausbürgern
≡ durchfechten
≡ ausbohren
≡ auswüten
≡ ausgräten
≡ ausgleichen
≡ ausprägen
≡ ausströmen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
ausfechten nemis fe’lini tuslash
ausfechten feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
aus·fechten feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·fechten feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ficht aus? - focht aus? - hat ausgefochten?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary ausfechten va ausfechten Duden’da topishingiz mumkin.
ausfechten fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fecht(e) aus? | focht aus? | fechte aus? | föchte aus? | - |
| du | fich(t)st aus? | focht(e)st aus? | fechtest aus? | föchtest aus? | ficht aus |
| er | ficht aus? | focht aus? | fechte aus? | föchte aus? | - |
| wir | fechten aus? | fochten aus? | fechten aus? | föchten aus? | fechten aus |
| ihr | fechtet aus? | fochtet aus? | fechtet aus? | föchtet aus? | fechtet aus |
| sie | fechten aus? | fochten aus? | fechten aus? | föchten aus? | fechten aus |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: fecht(e) ich aus?, fich(t)st du aus?, ficht er aus?, fechten wir aus?, fechtet ihr aus?, fechten sie aus?
- Präteritum: focht ich aus?, focht(e)st du aus?, focht er aus?, fochten wir aus?, fochtet ihr aus?, fochten sie aus?
- Perfekt zamon: habe ich ausgefochten?, hast du ausgefochten?, hat er ausgefochten?, haben wir ausgefochten?, habt ihr ausgefochten?, haben sie ausgefochten?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich ausgefochten?, hattest du ausgefochten?, hatte er ausgefochten?, hatten wir ausgefochten?, hattet ihr ausgefochten?, hatten sie ausgefochten?
- Kelasi zamon I: werde ich ausfechten?, wirst du ausfechten?, wird er ausfechten?, werden wir ausfechten?, werdet ihr ausfechten?, werden sie ausfechten?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich ausgefochten haben?, wirst du ausgefochten haben?, wird er ausgefochten haben?, werden wir ausgefochten haben?, werdet ihr ausgefochten haben?, werden sie ausgefochten haben?
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: fechte ich aus?, fechtest du aus?, fechte er aus?, fechten wir aus?, fechtet ihr aus?, fechten sie aus?
- Präteritum: föchte ich aus?, föchtest du aus?, föchte er aus?, föchten wir aus?, föchtet ihr aus?, föchten sie aus?
- Perfekt zamon: habe ich ausgefochten?, habest du ausgefochten?, habe er ausgefochten?, haben wir ausgefochten?, habet ihr ausgefochten?, haben sie ausgefochten?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich ausgefochten?, hättest du ausgefochten?, hätte er ausgefochten?, hätten wir ausgefochten?, hättet ihr ausgefochten?, hätten sie ausgefochten?
- Kelasi zamon I: werde ich ausfechten?, werdest du ausfechten?, werde er ausfechten?, werden wir ausfechten?, werdet ihr ausfechten?, werden sie ausfechten?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich ausgefochten haben?, werdest du ausgefochten haben?, werde er ausgefochten haben?, werden wir ausgefochten haben?, werdet ihr ausgefochten haben?, werden sie ausgefochten haben?
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: würde ich ausfechten?, würdest du ausfechten?, würde er ausfechten?, würden wir ausfechten?, würdet ihr ausfechten?, würden sie ausfechten?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich ausgefochten haben?, würdest du ausgefochten haben?, würde er ausgefochten haben?, würden wir ausgefochten haben?, würdet ihr ausgefochten haben?, würden sie ausgefochten haben?
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: ficht (du) aus, fechten wir aus, fechtet (ihr) aus, fechten Sie aus
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: ausfechten, auszufechten
- Infinitiv II: ausgefochten haben, ausgefochten zu haben
- Partisipl I: ausfechtend
- Partitsip II: ausgefochten