austreiben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨So‘roq gap⟩

austreiben fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: treibt aus?, trieb aus? va hat ausgetrieben?. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - ie - ie bilan amalga oshiriladi. austreiben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. austreiben ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun austreiben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun austreiben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat austreiben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

aus·treiben

treibt aus? · trieb aus? · hat ausgetrieben?

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - ie - ie 

Ingliz tili drive out, expel, exorcise, sprout, bud, cast out, come into leaf, exorcize, leaf out, shoot, white out, banish, become green, emerge, herd, rid, roll out, turn green

[Pflanzen, Wissenschaft] Weidevieh auf die Weide treiben; gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen; aberziehen, exorzieren, vertreiben, ausrollen

(tush., dat., aus+D)

» Das haben wir ihm ausgetrieben . Ingliz tili We drove that out of him.

Werbung ausblenden

austreiben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

treib(e)⁵ ich aus?
treibst du aus?
treibt er aus?
treiben wir aus?
treibt ihr aus?
treiben sie aus?

Präteritum

trieb ich aus?
triebst du aus?
trieb er aus?
trieben wir aus?
triebt ihr aus?
trieben sie aus?

Buyruq mayli

-
treib(e)⁵ (du) aus
-
treiben wir aus
treibt (ihr) aus
treiben Sie aus

Konjunktiv I

treibe ich aus?
treibest du aus?
treibe er aus?
treiben wir aus?
treibet ihr aus?
treiben sie aus?

Konjunktiv II

triebe ich aus?
triebest du aus?
triebe er aus?
trieben wir aus?
triebet ihr aus?
trieben sie aus?

Infinitiv

austreiben
auszutreiben

Partitsip

austreibend
ausgetrieben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

austreiben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

treib(e)⁵ ich aus?
treibst du aus?
treibt er aus?
treiben wir aus?
treibt ihr aus?
treiben sie aus?

Präteritum

trieb ich aus?
triebst du aus?
trieb er aus?
trieben wir aus?
triebt ihr aus?
trieben sie aus?

Perfekt zamon

habe ich ausgetrieben?
hast du ausgetrieben?
hat er ausgetrieben?
haben wir ausgetrieben?
habt ihr ausgetrieben?
haben sie ausgetrieben?

O‘tgan mukammal

hatte ich ausgetrieben?
hattest du ausgetrieben?
hatte er ausgetrieben?
hatten wir ausgetrieben?
hattet ihr ausgetrieben?
hatten sie ausgetrieben?

Kelajak zamon I

werde ich austreiben?
wirst du austreiben?
wird er austreiben?
werden wir austreiben?
werdet ihr austreiben?
werden sie austreiben?

Kelasi mukammal zamon

werde ich ausgetrieben haben?
wirst du ausgetrieben haben?
wird er ausgetrieben haben?
werden wir ausgetrieben haben?
werdet ihr ausgetrieben haben?
werden sie ausgetrieben haben?

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

austreiben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

treibe ich aus?
treibest du aus?
treibe er aus?
treiben wir aus?
treibet ihr aus?
treiben sie aus?

Konjunktiv II

triebe ich aus?
triebest du aus?
triebe er aus?
trieben wir aus?
triebet ihr aus?
trieben sie aus?

Muk. shart

habe ich ausgetrieben?
habest du ausgetrieben?
habe er ausgetrieben?
haben wir ausgetrieben?
habet ihr ausgetrieben?
haben sie ausgetrieben?

Konj. o'tgan zamon

hätte ich ausgetrieben?
hättest du ausgetrieben?
hätte er ausgetrieben?
hätten wir ausgetrieben?
hättet ihr ausgetrieben?
hätten sie ausgetrieben?

Kelajak shart fe’li I

werde ich austreiben?
werdest du austreiben?
werde er austreiben?
werden wir austreiben?
werdet ihr austreiben?
werden sie austreiben?

Shartli kel. zamon II

werde ich ausgetrieben haben?
werdest du ausgetrieben haben?
werde er ausgetrieben haben?
werden wir ausgetrieben haben?
werdet ihr ausgetrieben haben?
werden sie ausgetrieben haben?

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

würde ich austreiben?
würdest du austreiben?
würde er austreiben?
würden wir austreiben?
würdet ihr austreiben?
würden sie austreiben?

O‘tgan zamon shart

würde ich ausgetrieben haben?
würdest du ausgetrieben haben?
würde er ausgetrieben haben?
würden wir ausgetrieben haben?
würdet ihr ausgetrieben haben?
würden sie ausgetrieben haben?

Buyruq mayli

austreiben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

treib(e)⁵ (du) aus
treiben wir aus
treibt (ihr) aus
treiben Sie aus

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda austreiben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


austreiben
auszutreiben

Infinitiv II


ausgetrieben haben
ausgetrieben zu haben

Partisipl I


austreibend

Partitsip II


ausgetrieben
  • Das haben wir ihm ausgetrieben . 
  • Du hast deinen Patienten den Teufel ausgetrieben . 
  • Sie sollen Gewalt, Korruption und Dummheit austreiben . 

Misollar

austreiben uchun namunaviy gaplar

  • Das haben wir ihm ausgetrieben . 
    Ingliz tili We drove that out of him.
  • Du hast deinen Patienten den Teufel ausgetrieben . 
    Ingliz tili You have driven the devil out of your patient.
  • Sie sollen Gewalt, Korruption und Dummheit austreiben . 
    Ingliz tili They should drive out violence, corruption, and stupidity.
  • Tom versucht, den Teufel mit dem Beelzebub auszutreiben . 
    Ingliz tili Tom tries to drive out the devil with Beelzebub.
  • Anschließend den Teig austreiben und möglichst schnell verarbeiten, damit er nicht austrocknet. 
    Ingliz tili Then roll out the dough and process it as quickly as possible so that it doesn't dry out.
  • Kühe sollten möglichst früh ausgetrieben werden, auch wenn die Gefahr besteht, dass sie wegen ungünstiger Witterungsbedingungen nochmals kurzfristig eingestellt werden müssen. 
    Ingliz tili Cows should be let out as early as possible, even if there is a risk that they may have to be brought back in temporarily due to unfavorable weather conditions.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa austreiben tarjimalari

Nemis tili austreiben
Ingliz tili drive out, expel, exorcise, sprout, bud, cast out, come into leaf, exorcize
Rus tili изгонять, выгонять, зеленеть, отучать, взойти, всходить, выбивать, выбить
Ispancha expulsar, brotar, botonear, echar, echar brotes, echar hojas, exorcizar, llevar a pastar
Fransuz tili bourgeonner, chasser, exorciser, débarrasser de, faire passer à, faire ravaler à, éconduire, devenir vert
turkcha kovmak, defetmek, alışkanlıktan vazgeçirmek, filizlenmek, gazları çıkarmak, götürmek, kurtulmak, sürmek
portugal tili brotar, desabituar de, desabrochar, desacostumar de, exorcismar, exorcizar, expulsar, levar ao pasto
italyancha esorcizzare, espellere, cacciar fuori, far passare, rigettare, sbucare da, scapricciare, spuntare
Ruminiya tili alunga, izgoni, deveni verde, dezvăța, eliminare, exorciza, produce noi lăstari, pășunat
Venger tili kiűz, eltávolít, eltávolítani, kibújik, kibővít, kihajtani, kiterít, kiűzni
Polyakcha wypędzać, wypędzić, wypuszczać pędy, wypuścić pędy, wysiedlać, wysiedlić, odgazować, oduczać
Yunoncha βλαστάνω, οδηγώ στη βοσκή, απομάκρυνση, ανοίγω, απομάκρυνση αερίων, βόσκηση, εκδίωξη, εκδιώκω
Golland tili uitdrijven, afleren, uitbotten, uitjagen, uitlopen, uitschieten, uitspruiten, verdrijven
chex vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, vyhnat, vytlačit, odnaučit, odstranit plyny
Shved tili fördriva, driva ut, slå ut, utdriva, avlägsna gaser, avvänja, driva, driva bort
Daniya tili uddrive, fordrive, afvænne, drive, fortrænge, forvise, frembringe, grønne
Yaponcha 追い出す, 追放する, やめさせる, 伸ばす, 取り除く, 放牧する, 新芽を出す, 気体を取り除く
Katalancha expulsar, brotar, desallotjar, deshabituar, eliminar, emergir, estirar, exorcitzar
Fin tili ajaa ulos, poistaa, karkoittaa, karkottaa, ajaa, kaulita, poistaa kaasuja, uudet versot
Norvegcha avvenne, drifte, fjerne gasser, fordrive, frembringe, grønnere, kjevle, utdrivelse
Bask berde egin, bota, desagertu, gasak kentu, kanpora bota, kanporatu, larreko abereak bultzatu, sustrai berriak sortu
Serb tili proterati, izbaciti, izgnati, odviknuti, otjerati, ozeleneti, razviti, terati
Makedon tili изгонување, зеленее, извлекување, истерување, отвикнување, отстранување, потерување, развлекување
Sloven tili izgnati, gnati, novi poganjki, odgnati, odstraniti plin, odvaditi, pasti, razvaljati
Slovak tili vyhnať, odnaučiť, odstrániť, odstrániť plyny, pásť, rozvaľkať, vyrážať, vytvárať
Bosniya tili izbaciti, progoniti, odviknuti, otjerati, proizvesti, razviti, tjerati, zelenjeti
xorvat tili izbaciti, progoniti, istjerati, izgoniti, odviknuti, ozeleniti, proizvesti, razvaljati
Ukrain tili вигнати, вибити, виводити, випаровувати, випасати, вирощувати, відучити, зеленіти
bolgar tili изгонвам, прогонвам, извличам газове, нови издънки, озеленяване, отучвам, прогоням, разточване
Belarus tili выганяць, адвыкнуць, выгнаць, выдаліць газ, выкарыстоўваць, зелянець, разгладжваць
Ibroniyלגרש، לְהַפְרִיחַ، לְהוֹצִיא، להדוף، להוציא، להניע، להסיר، להסיר גזים
arab tiliطرد، برعم، إزالة الغازات، إقلاع، إنتاج، تنمية، رعي، فرد العجين
Fors tiliاخراج کردن، راندن، تولید کردن، دور کردن، رشد دادن، سبز شدن، پهن کردن، گازهای حل شده
Urduنکالنا، باہر کرنا، دور کرنا، سبز ہونا، نئی شاخیں، پھیلانا، چرانا، چھڑانا

austreiben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

austreiben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • [Pflanzen, Wissenschaft] Weidevieh auf die Weide treiben, gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen, aberziehen, exorzieren, vertreiben, ausrollen
  • [Pflanzen, Wissenschaft] Weidevieh auf die Weide treiben, gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen, aberziehen, exorzieren, vertreiben, ausrollen
  • [Pflanzen, Wissenschaft] Weidevieh auf die Weide treiben, gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen, aberziehen, exorzieren, vertreiben, ausrollen
  • [Pflanzen, Wissenschaft] Weidevieh auf die Weide treiben, gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen, aberziehen, exorzieren, vertreiben, ausrollen
  • [Pflanzen, Wissenschaft] Weidevieh auf die Weide treiben, gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen, aberziehen, exorzieren, vertreiben, ausrollen
    • ...
austreiben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

austreiben uchun predloglar

  • jemand/etwas treibt aus etwas aus
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

austreiben nemis fe’lini tuslash

austreiben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

aus·treiben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·treiben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (treibt aus? - trieb aus? - hat ausgetrieben?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary austreiben va austreiben Duden’da topishingiz mumkin.

austreiben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich treib(e) aus?trieb aus?treibe aus?triebe aus?-
du treibst aus?triebst aus?treibest aus?triebest aus?treib(e) aus
er treibt aus?trieb aus?treibe aus?triebe aus?-
wir treiben aus?trieben aus?treiben aus?trieben aus?treiben aus
ihr treibt aus?triebt aus?treibet aus?triebet aus?treibt aus
sie treiben aus?trieben aus?treiben aus?trieben aus?treiben aus

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: treib(e) ich aus?, treibst du aus?, treibt er aus?, treiben wir aus?, treibt ihr aus?, treiben sie aus?
  • Präteritum: trieb ich aus?, triebst du aus?, trieb er aus?, trieben wir aus?, triebt ihr aus?, trieben sie aus?
  • Perfekt zamon: habe ich ausgetrieben?, hast du ausgetrieben?, hat er ausgetrieben?, haben wir ausgetrieben?, habt ihr ausgetrieben?, haben sie ausgetrieben?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich ausgetrieben?, hattest du ausgetrieben?, hatte er ausgetrieben?, hatten wir ausgetrieben?, hattet ihr ausgetrieben?, hatten sie ausgetrieben?
  • Kelasi zamon I: werde ich austreiben?, wirst du austreiben?, wird er austreiben?, werden wir austreiben?, werdet ihr austreiben?, werden sie austreiben?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich ausgetrieben haben?, wirst du ausgetrieben haben?, wird er ausgetrieben haben?, werden wir ausgetrieben haben?, werdet ihr ausgetrieben haben?, werden sie ausgetrieben haben?

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: treibe ich aus?, treibest du aus?, treibe er aus?, treiben wir aus?, treibet ihr aus?, treiben sie aus?
  • Präteritum: triebe ich aus?, triebest du aus?, triebe er aus?, trieben wir aus?, triebet ihr aus?, trieben sie aus?
  • Perfekt zamon: habe ich ausgetrieben?, habest du ausgetrieben?, habe er ausgetrieben?, haben wir ausgetrieben?, habet ihr ausgetrieben?, haben sie ausgetrieben?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich ausgetrieben?, hättest du ausgetrieben?, hätte er ausgetrieben?, hätten wir ausgetrieben?, hättet ihr ausgetrieben?, hätten sie ausgetrieben?
  • Kelasi zamon I: werde ich austreiben?, werdest du austreiben?, werde er austreiben?, werden wir austreiben?, werdet ihr austreiben?, werden sie austreiben?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich ausgetrieben haben?, werdest du ausgetrieben haben?, werde er ausgetrieben haben?, werden wir ausgetrieben haben?, werdet ihr ausgetrieben haben?, werden sie ausgetrieben haben?

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: würde ich austreiben?, würdest du austreiben?, würde er austreiben?, würden wir austreiben?, würdet ihr austreiben?, würden sie austreiben?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich ausgetrieben haben?, würdest du ausgetrieben haben?, würde er ausgetrieben haben?, würden wir ausgetrieben haben?, würdet ihr ausgetrieben haben?, würden sie ausgetrieben haben?

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: treib(e) (du) aus, treiben wir aus, treibt (ihr) aus, treiben Sie aus

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: austreiben, auszutreiben
  • Infinitiv II: ausgetrieben haben, ausgetrieben zu haben
  • Partisipl I: austreibend
  • Partitsip II: ausgetrieben

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1205859, 1205859, 1205859

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7150957, 2297816, 7754633

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1205859, 1205859, 1205859, 1205859, 1205859, 1205859, 1205859

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: austreiben