durchjagen (hat) nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈So‘roq gap〉
durchjagen feʼlining oʻzgarishi (g‘uvillab o‘tmoq, shiddat bilan o‘tmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: durchjagt?, durchjagte? va hat durchjagt?. durchjagen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Biroq, "sein" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. durchjagen so‘zidagi durch- prefiksi ajralmas. Shuningdek, ajratiladigan sifatida ham paydo bo‘lishi mumkin. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun durchjagen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun durchjagen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat durchjagen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
durchjagen (hat) feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| durchjag(e)⁵ | ich? |
| durchjagst | du? |
| durchjagt | er? |
| durchjagen | wir? |
| durchjagt | ihr? |
| durchjagen | sie? |
Präteritum
| durchjagte | ich? |
| durchjagtest | du? |
| durchjagte | er? |
| durchjagten | wir? |
| durchjagtet | ihr? |
| durchjagten | sie? |
Konjunktiv I
| durchjage | ich? |
| durchjagest | du? |
| durchjage | er? |
| durchjagen | wir? |
| durchjaget | ihr? |
| durchjagen | sie? |
Konjunktiv II
| durchjagte | ich? |
| durchjagtest | du? |
| durchjagte | er? |
| durchjagten | wir? |
| durchjagtet | ihr? |
| durchjagten | sie? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
durchjagen (hat) fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| durchjag(e)⁵ | ich? |
| durchjagst | du? |
| durchjagt | er? |
| durchjagen | wir? |
| durchjagt | ihr? |
| durchjagen | sie? |
Präteritum
| durchjagte | ich? |
| durchjagtest | du? |
| durchjagte | er? |
| durchjagten | wir? |
| durchjagtet | ihr? |
| durchjagten | sie? |
Perfekt zamon
| habe | ich | durchjagt? |
| hast | du | durchjagt? |
| hat | er | durchjagt? |
| haben | wir | durchjagt? |
| habt | ihr | durchjagt? |
| haben | sie | durchjagt? |
O‘tgan mukammal
| hatte | ich | durchjagt? |
| hattest | du | durchjagt? |
| hatte | er | durchjagt? |
| hatten | wir | durchjagt? |
| hattet | ihr | durchjagt? |
| hatten | sie | durchjagt? |
Kelajak zamon I
| werde | ich | durchjagen? |
| wirst | du | durchjagen? |
| wird | er | durchjagen? |
| werden | wir | durchjagen? |
| werdet | ihr | durchjagen? |
| werden | sie | durchjagen? |
Kelasi mukammal zamon
| werde | ich | durchjagt | haben? |
| wirst | du | durchjagt | haben? |
| wird | er | durchjagt | haben? |
| werden | wir | durchjagt | haben? |
| werdet | ihr | durchjagt | haben? |
| werden | sie | durchjagt | haben? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
durchjagen (hat) feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| durchjage | ich? |
| durchjagest | du? |
| durchjage | er? |
| durchjagen | wir? |
| durchjaget | ihr? |
| durchjagen | sie? |
Konjunktiv II
| durchjagte | ich? |
| durchjagtest | du? |
| durchjagte | er? |
| durchjagten | wir? |
| durchjagtet | ihr? |
| durchjagten | sie? |
Muk. shart
| habe | ich | durchjagt? |
| habest | du | durchjagt? |
| habe | er | durchjagt? |
| haben | wir | durchjagt? |
| habet | ihr | durchjagt? |
| haben | sie | durchjagt? |
Konj. o'tgan zamon
| hätte | ich | durchjagt? |
| hättest | du | durchjagt? |
| hätte | er | durchjagt? |
| hätten | wir | durchjagt? |
| hättet | ihr | durchjagt? |
| hätten | sie | durchjagt? |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
durchjagen (hat) fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Infinitiv/Partitsip
Faolda durchjagen (hat) uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Tarjimalar
Nemischa durchjagen (hat) tarjimalari
-
durchjagen (hat)
chase through, dash through, drive through, hunt through, rush through
прогонять, гнать, гонять, преследовать, пронзить, проскочить
atravesar, perseguir, cazar, cruzar rápidamente
chasser, poursuivre, traverser rapidement
aşmak, geçmek, içinden geçmek, kovalamak
caçar, atravessar rapidamente, perseguir
passare velocemente, cacciare, attraversare, inseguire
străbate, traversa, urmări, vâna
átrohan, kergetni, átfutni
przebiegać, prześlizgnąć się
διασχίζω, καταδιώκω
doorjagen, achtervolgen, doorkruisen
prohnat, hnat, pronásledovat, přeskočit
genomkorsa, jaga igenom, passera
gennemjage, jage
突き進む, 急いで通過する, 追い立てる
atravessar, perseguir
läpi juosta, jahtaa, karkottaa, lähettää läpi, läpi kulkea
jage gjennom, jage
ehizatu, igaro, jauzi
juriti, preći, progoniti, proći
преминувам, прескокнување
prečkati, preganjati
prebehnúť, prenasledovať
brzo proći, progoniti, proći
juriti, brzo proći, progoniti, proći
перебігати, переслідувати, перетинати, пробігати
преминавам, пресичам, преследвам
перасякаць, праганне, праскочыць, праходзіць
melaju menembus, melesat lewat, melesat menembus, melewati dengan cepat, menerobos
lao qua, nhanh chóng đi qua, phóng qua, vội vàng đi qua, xông qua
g‘uvillab o‘tmoq, shiddat bilan o‘tmoq, tez o'tib ketmoq, tez o'tmoq, yeldirib o‘tmoq
चीरकर गुज़रना, चीरकर निकलना, तेज़ी से गुजरना, तेज़ी से पार करना, तेजी से गुजरना, दौड़ते हुए गुजरना
迅速穿过, 疾驰穿过, 迅速通过, 飞速穿过, 飞驰穿过
ผ่านอย่างรวดเร็ว, พุ่งฉิวผ่าน, พุ่งทะลุ, พุ่งทะลุผ่าน, พุ่งผ่าน, รีบผ่าน
빨리 지나가다, 재빨리 통과하다, 질주하며 지나가다, 휙 지나가다, 휩쓸고 지나가다
sürətlə keçmək, tez keçmək, yarıb keçmək, şütüyüb keçmək, şığıyıb keçmək
გაირბინა, გაიჭრა, გარბენით გავლა, გაქროლვით გავლა, სწრაფად გადავლა
দ্রুত পেরোনো, চটজলদি অতিক্রম করা, চিরে পার হওয়া, দ্রুত পেরিয়ে যাওয়া, বেগে ছুটে পার হওয়া
kaloj shpejt, përshkoj me shpejtësi, vërsulem përmes
वेगाने पार करणे, चिरत जाणे, झटपट पार करणे, धावून पार करणे
चिरेर जानु, छिटो पार गर्नु, छिट्टै पार गर्नु, लम्केर पार गर्नु
చీల్చుకుంటూ దూసుకుపోవు, దూసుకుపోయి దాటడం, వేగంగా దాటడం, వేగంగా దూసుకుపోయి దాటడం
iztraukties cauri, izskriet cauri, steidzīgi iziet cauri vietai, ātri šķērsot vietu
ஊடறுத்து பாய்ந்து செல்லுதல், ஊடறுத்துச் செல்லு, வேகமாக கடந்து செல்லுதல், வேகமாகக் கடக்குதல்
läbi kihutama, kiirelt läbi läbima, läbi tormama
արագորեն անցնել տեղով, սլանալ միջով, սլանալով անցնել, սուրալ միջով, վազելով անցնել
bi lez derbas bûn, bi lez jê derbas bûn, bi lezê derbas bûn, zû derbas bûn
לחלוף، לרדוף، רדיפה
اجتياز، مطاردة
شکار کردن، عبور سریع
دوڑنا، شکار کرتے ہوئے عبور کرنا، پار کرنا، گزرنا
durchjagen (hat) in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
durchjagen (hat) so‘zining ma’nolari va sinonimlari- etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
- jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- durchjagen ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- durchjagen ning Präteritum hosil qilinishi
- durchjagen ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- durchjagen ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- durchjagen ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- durchjagen ning Infinitiv hosil qilinishi
- durchjagen ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
durchjagen (hat) ning hosil qilingan shakllari
≡ durchackern
≡ durchbohren
≡ hochjagen
≡ davonjagen
≡ durchblicken
≡ durchblättern
≡ durchblasen
≡ erjagen
≡ abjagen
≡ durchbiegen
≡ fortjagen
≡ durchblitzen
≡ durchbläuen
≡ durchbeuteln
≡ bejagen
≡ herumjagen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
durchjagen nemis fe’lini tuslash
durchjagen (hat) feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
durchjagen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. durchjagen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (durchjagt? - durchjagte? - hat durchjagt?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary durchjagen va durchjagen Duden’da topishingiz mumkin.
durchjagen fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchjag(e)? | durchjagte? | durchjage? | durchjagte? | - |
| du | durchjagst? | durchjagtest? | durchjagest? | durchjagtest? | durchjag(e) |
| er | durchjagt? | durchjagte? | durchjage? | durchjagte? | - |
| wir | durchjagen? | durchjagten? | durchjagen? | durchjagten? | durchjagen |
| ihr | durchjagt? | durchjagtet? | durchjaget? | durchjagtet? | durchjagt |
| sie | durchjagen? | durchjagten? | durchjagen? | durchjagten? | durchjagen |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: durchjag(e) ich?, durchjagst du?, durchjagt er?, durchjagen wir?, durchjagt ihr?, durchjagen sie?
- Präteritum: durchjagte ich?, durchjagtest du?, durchjagte er?, durchjagten wir?, durchjagtet ihr?, durchjagten sie?
- Perfekt zamon: habe ich durchjagt?, hast du durchjagt?, hat er durchjagt?, haben wir durchjagt?, habt ihr durchjagt?, haben sie durchjagt?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich durchjagt?, hattest du durchjagt?, hatte er durchjagt?, hatten wir durchjagt?, hattet ihr durchjagt?, hatten sie durchjagt?
- Kelasi zamon I: werde ich durchjagen?, wirst du durchjagen?, wird er durchjagen?, werden wir durchjagen?, werdet ihr durchjagen?, werden sie durchjagen?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich durchjagt haben?, wirst du durchjagt haben?, wird er durchjagt haben?, werden wir durchjagt haben?, werdet ihr durchjagt haben?, werden sie durchjagt haben?
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: durchjage ich?, durchjagest du?, durchjage er?, durchjagen wir?, durchjaget ihr?, durchjagen sie?
- Präteritum: durchjagte ich?, durchjagtest du?, durchjagte er?, durchjagten wir?, durchjagtet ihr?, durchjagten sie?
- Perfekt zamon: habe ich durchjagt?, habest du durchjagt?, habe er durchjagt?, haben wir durchjagt?, habet ihr durchjagt?, haben sie durchjagt?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich durchjagt?, hättest du durchjagt?, hätte er durchjagt?, hätten wir durchjagt?, hättet ihr durchjagt?, hätten sie durchjagt?
- Kelasi zamon I: werde ich durchjagen?, werdest du durchjagen?, werde er durchjagen?, werden wir durchjagen?, werdet ihr durchjagen?, werden sie durchjagen?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich durchjagt haben?, werdest du durchjagt haben?, werde er durchjagt haben?, werden wir durchjagt haben?, werdet ihr durchjagt haben?, werden sie durchjagt haben?
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: würde ich durchjagen?, würdest du durchjagen?, würde er durchjagen?, würden wir durchjagen?, würdet ihr durchjagen?, würden sie durchjagen?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich durchjagt haben?, würdest du durchjagt haben?, würde er durchjagt haben?, würden wir durchjagt haben?, würdet ihr durchjagt haben?, würden sie durchjagt haben?
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: durchjag(e) (du), durchjagen wir, durchjagt (ihr), durchjagen Sie
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: durchjagen, zu durchjagen
- Infinitiv II: durchjagt haben, durchjagt zu haben
- Partisipl I: durchjagend
- Partitsip II: durchjagt