erstreben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈So‘roq gap〉
erstreben feʼlining oʻzgarishi (maqsadga intilmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: erstrebt?, erstrebte? va hat erstrebt?. erstreben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. erstreben so‘zidagi er- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun erstreben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun erstreben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat erstreben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
muntazam · haben · ajralmas
erstrebt? · erstrebte? · hat erstrebt?
aim for, seek, strive for, aim at, aim to, aspire, aspire to, endeavour, strive, strive after
/ˈɛɐ̯stʁeːbn̩/ · /ˈɛɐ̯stʁeːpt/ · /ˈɛɐ̯stʁeːptə/ · /ˈɛɐ̯stʁeːpt/
nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen; anstreben, streben nach, hinsteuern, ringen um, hinzielen
tush.
» Viele Personen erstreben
diesen Posten. Many people aspire to this position.
erstreben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Konjunktiv II
| erstrebte | ich? |
| erstrebtest | du? |
| erstrebte | er? |
| erstrebten | wir? |
| erstrebtet | ihr? |
| erstrebten | sie? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
erstreben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Perfekt zamon
| habe | ich | erstrebt? |
| hast | du | erstrebt? |
| hat | er | erstrebt? |
| haben | wir | erstrebt? |
| habt | ihr | erstrebt? |
| haben | sie | erstrebt? |
O‘tgan mukammal
| hatte | ich | erstrebt? |
| hattest | du | erstrebt? |
| hatte | er | erstrebt? |
| hatten | wir | erstrebt? |
| hattet | ihr | erstrebt? |
| hatten | sie | erstrebt? |
Kelajak zamon I
| werde | ich | erstreben? |
| wirst | du | erstreben? |
| wird | er | erstreben? |
| werden | wir | erstreben? |
| werdet | ihr | erstreben? |
| werden | sie | erstreben? |
Kelasi mukammal zamon
| werde | ich | erstrebt | haben? |
| wirst | du | erstrebt | haben? |
| wird | er | erstrebt | haben? |
| werden | wir | erstrebt | haben? |
| werdet | ihr | erstrebt | haben? |
| werden | sie | erstrebt | haben? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
erstreben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv II
| erstrebte | ich? |
| erstrebtest | du? |
| erstrebte | er? |
| erstrebten | wir? |
| erstrebtet | ihr? |
| erstrebten | sie? |
Muk. shart
| habe | ich | erstrebt? |
| habest | du | erstrebt? |
| habe | er | erstrebt? |
| haben | wir | erstrebt? |
| habet | ihr | erstrebt? |
| haben | sie | erstrebt? |
Konj. o'tgan zamon
| hätte | ich | erstrebt? |
| hättest | du | erstrebt? |
| hätte | er | erstrebt? |
| hätten | wir | erstrebt? |
| hättet | ihr | erstrebt? |
| hätten | sie | erstrebt? |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
erstreben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Infinitiv/Partitsip
Faolda erstreben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
erstreben uchun namunaviy gaplar
-
Viele Personen
erstreben
diesen Posten.
Many people aspire to this position.
-
Mit seiner Berufung
erstrebt
er die Herabsetzung des Strafausmaßes.
With his appointment, he seeks to reduce the severity of the sentence.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa erstreben tarjimalari
-
erstreben
aim for, seek, strive for, aim at, aim to, aspire, aspire to, endeavour
добиваться, стремиться, добиться, достигать
ambicionar, aspirar, aspirar a, buscar
ambitionner, aspirer, aspirer à, briguer, chercher à atteindre
amaçlamak, hedef almak, ulaşmak, çabalamak
almejar, ambicionar, aspirar, buscar, desejar vivamente, pretender
ambire, aspirare a, cercare di raggiungere, perseguire
aspira, tinde
elérni, törekedni
dążyć, starać się
επιδίωξη, επιδιώκω, στόχος
nastreven, ambiëren, najagen, streven, streven naar
usilovat, domáhat se, snažit se
eftersträva, sträva, strävan
efterstræbe, stræbe efter
追求, 達成を目指す
aspirar, perseguir
pyrkiä, tavoitella
strebe, søke
helburu, lortu
aspirati, težiti
достигање, стремеж
doseči, prizadevati si, stremeti
snažiť sa, usilovať sa
aspirati, težiti
nastojati, težiti
досягати, прагнути
постигане, стремеж
дасягаць, імкнуцца
berusaha mencapai
phấn đấu
maqsadga intilmoq
प्रयत्न करना
追求
มุ่งมั่น
추구하다
maqsədə çalışmaq
ესწრაფვის, ლამობს
প্রয়াস করা
synoj
प्रयत्न करणे
प्रयत्न गर्नु
లక్ష్య సాధించడానికి ప్రయత్నించు
censties
சாதிக்க முயற்சி
püüdlema
ձգտել
armanc kirin
לשאוף، שואף
السعي، الطموح، قصد
تلاش کردن، کوشش کردن
کوشش، کوشش کرنا
erstreben in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
erstreben so‘zining ma’nolari va sinonimlari- nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen, anstreben, streben nach, hinsteuern, ringen um, hinzielen
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- erstreben ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- erstreben ning Präteritum hosil qilinishi
- erstreben ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- erstreben ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- erstreben ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- erstreben ning Infinitiv hosil qilinishi
- erstreben ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
erstreben ning hosil qilingan shakllari
≡ errichten
≡ widerstreben
≡ erfolgen
≡ hochstreben
≡ erspüren
≡ erhandeln
≡ erschnüffeln
≡ wegstreben
≡ nachstreben
≡ erfreuen
≡ zustreben
≡ bestreben
≡ erdichten
≡ hinstreben
≡ erbrausen
≡ erwachsen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
erstreben nemis fe’lini tuslash
erstreben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
erstreben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. erstreben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (erstrebt? - erstrebte? - hat erstrebt?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary erstreben va erstreben Duden’da topishingiz mumkin.
erstreben fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erstreb(e)? | erstrebte? | erstrebe? | erstrebte? | - |
| du | erstrebst? | erstrebtest? | erstrebest? | erstrebtest? | erstreb(e) |
| er | erstrebt? | erstrebte? | erstrebe? | erstrebte? | - |
| wir | erstreben? | erstrebten? | erstreben? | erstrebten? | erstreben |
| ihr | erstrebt? | erstrebtet? | erstrebet? | erstrebtet? | erstrebt |
| sie | erstreben? | erstrebten? | erstreben? | erstrebten? | erstreben |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: erstreb(e) ich?, erstrebst du?, erstrebt er?, erstreben wir?, erstrebt ihr?, erstreben sie?
- Präteritum: erstrebte ich?, erstrebtest du?, erstrebte er?, erstrebten wir?, erstrebtet ihr?, erstrebten sie?
- Perfekt zamon: habe ich erstrebt?, hast du erstrebt?, hat er erstrebt?, haben wir erstrebt?, habt ihr erstrebt?, haben sie erstrebt?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich erstrebt?, hattest du erstrebt?, hatte er erstrebt?, hatten wir erstrebt?, hattet ihr erstrebt?, hatten sie erstrebt?
- Kelasi zamon I: werde ich erstreben?, wirst du erstreben?, wird er erstreben?, werden wir erstreben?, werdet ihr erstreben?, werden sie erstreben?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich erstrebt haben?, wirst du erstrebt haben?, wird er erstrebt haben?, werden wir erstrebt haben?, werdet ihr erstrebt haben?, werden sie erstrebt haben?
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: erstrebe ich?, erstrebest du?, erstrebe er?, erstreben wir?, erstrebet ihr?, erstreben sie?
- Präteritum: erstrebte ich?, erstrebtest du?, erstrebte er?, erstrebten wir?, erstrebtet ihr?, erstrebten sie?
- Perfekt zamon: habe ich erstrebt?, habest du erstrebt?, habe er erstrebt?, haben wir erstrebt?, habet ihr erstrebt?, haben sie erstrebt?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich erstrebt?, hättest du erstrebt?, hätte er erstrebt?, hätten wir erstrebt?, hättet ihr erstrebt?, hätten sie erstrebt?
- Kelasi zamon I: werde ich erstreben?, werdest du erstreben?, werde er erstreben?, werden wir erstreben?, werdet ihr erstreben?, werden sie erstreben?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich erstrebt haben?, werdest du erstrebt haben?, werde er erstrebt haben?, werden wir erstrebt haben?, werdet ihr erstrebt haben?, werden sie erstrebt haben?
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: würde ich erstreben?, würdest du erstreben?, würde er erstreben?, würden wir erstreben?, würdet ihr erstreben?, würden sie erstreben?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich erstrebt haben?, würdest du erstrebt haben?, würde er erstrebt haben?, würden wir erstrebt haben?, würdet ihr erstrebt haben?, würden sie erstrebt haben?
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: erstreb(e) (du), erstreben wir, erstrebt (ihr), erstreben Sie
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: erstreben, zu erstreben
- Infinitiv II: erstrebt haben, erstrebt zu haben
- Partisipl I: erstrebend
- Partitsip II: erstrebt