raushängen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨So‘roq gap⟩

raushängen feʼlining oʻzgarishi (aniq ko'rsatish, aniq ko'rsatmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: hängt raus?, hängte raus? va hat rausgehängt?. raushängen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. raushängen ning birinchi bo‘g‘ini raus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun raushängen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun raushängen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat raushängen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajratiladigan

raus·hängen

hängt raus? · hängte raus? · hat rausgehängt?

Ingliz tili hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out

/ʁaʊ̯sˈhɛŋən/ · /hɛŋt ʁaʊ̯s/ · /ˈhɛŋtə ʁaʊ̯s/ · /ʁaʊ̯sɡəˈhɛŋt/

nach draußen bringen und dort aufhängen; überdeutlich betonen; heraushängen, rausbaumeln, überstehen

» Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . Ingliz tili I hung your jacket outside to air it out.

Werbung ausblenden

raushängen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

häng(e)⁵ ich raus?
hängst du raus?
hängt er raus?
hängen wir raus?
hängt ihr raus?
hängen sie raus?

Präteritum

hängte ich raus?
hängtest du raus?
hängte er raus?
hängten wir raus?
hängtet ihr raus?
hängten sie raus?

Buyruq mayli

-
häng(e)⁵ (du) raus
-
hängen wir raus
hängt (ihr) raus
hängen Sie raus

Konjunktiv I

hänge ich raus?
hängest du raus?
hänge er raus?
hängen wir raus?
hänget ihr raus?
hängen sie raus?

Konjunktiv II

hängte ich raus?
hängtest du raus?
hängte er raus?
hängten wir raus?
hängtet ihr raus?
hängten sie raus?

Infinitiv

raushängen
rauszuhängen

Partitsip

raushängend
rausgehängt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

raushängen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

häng(e)⁵ ich raus?
hängst du raus?
hängt er raus?
hängen wir raus?
hängt ihr raus?
hängen sie raus?

Präteritum

hängte ich raus?
hängtest du raus?
hängte er raus?
hängten wir raus?
hängtet ihr raus?
hängten sie raus?

Perfekt zamon

habe ich rausgehängt?
hast du rausgehängt?
hat er rausgehängt?
haben wir rausgehängt?
habt ihr rausgehängt?
haben sie rausgehängt?

O‘tgan mukammal

hatte ich rausgehängt?
hattest du rausgehängt?
hatte er rausgehängt?
hatten wir rausgehängt?
hattet ihr rausgehängt?
hatten sie rausgehängt?

Kelajak zamon I

werde ich raushängen?
wirst du raushängen?
wird er raushängen?
werden wir raushängen?
werdet ihr raushängen?
werden sie raushängen?

Kelasi mukammal zamon

werde ich rausgehängt haben?
wirst du rausgehängt haben?
wird er rausgehängt haben?
werden wir rausgehängt haben?
werdet ihr rausgehängt haben?
werden sie rausgehängt haben?

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine hängen in Richtung Garten raus . 

Subyunktiv

raushängen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

hänge ich raus?
hängest du raus?
hänge er raus?
hängen wir raus?
hänget ihr raus?
hängen sie raus?

Konjunktiv II

hängte ich raus?
hängtest du raus?
hängte er raus?
hängten wir raus?
hängtet ihr raus?
hängten sie raus?

Muk. shart

habe ich rausgehängt?
habest du rausgehängt?
habe er rausgehängt?
haben wir rausgehängt?
habet ihr rausgehängt?
haben sie rausgehängt?

Konj. o'tgan zamon

hätte ich rausgehängt?
hättest du rausgehängt?
hätte er rausgehängt?
hätten wir rausgehängt?
hättet ihr rausgehängt?
hätten sie rausgehängt?

Kelajak shart fe’li I

werde ich raushängen?
werdest du raushängen?
werde er raushängen?
werden wir raushängen?
werdet ihr raushängen?
werden sie raushängen?

Shartli kel. zamon II

werde ich rausgehängt haben?
werdest du rausgehängt haben?
werde er rausgehängt haben?
werden wir rausgehängt haben?
werdet ihr rausgehängt haben?
werden sie rausgehängt haben?

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

würde ich raushängen?
würdest du raushängen?
würde er raushängen?
würden wir raushängen?
würdet ihr raushängen?
würden sie raushängen?

O‘tgan zamon shart

würde ich rausgehängt haben?
würdest du rausgehängt haben?
würde er rausgehängt haben?
würden wir rausgehängt haben?
würdet ihr rausgehängt haben?
würden sie rausgehängt haben?

Buyruq mayli

raushängen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

häng(e)⁵ (du) raus
hängen wir raus
hängt (ihr) raus
hängen Sie raus

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda raushängen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


raushängen
rauszuhängen

Infinitiv II


rausgehängt haben
rausgehängt zu haben

Partisipl I


raushängend

Partitsip II


rausgehängt
  • Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . 
  • Maria hat wieder die Frau Besserwisserin raushängen lassen. 
  • Die Wildsau hatte dem Hirsch den Bauch aufgerissen, und die Gedärme hingen raus . 

Misollar

raushängen uchun namunaviy gaplar

  • Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . 
    Ingliz tili I hung your jacket outside to air it out.
  • Maria hat wieder die Frau Besserwisserin raushängen lassen. 
    Ingliz tili Maria has once again let the know-it-all woman show.
  • Das ganze Theater hing ihr sowas von zum Halse raus . 
    Ingliz tili The whole theater was hanging around her neck.
  • Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine hängen in Richtung Garten raus . 
    Ingliz tili She sits on the windowsill and her legs hang towards the garden.
  • Die Wildsau hatte dem Hirsch den Bauch aufgerissen, und die Gedärme hingen raus . 
    Ingliz tili The wild boar had ripped open the deer's belly, and the intestines were hanging out.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa raushängen tarjimalari

Nemis tili raushängen
Ingliz tili hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out
Rus tili висеть снаружи, вывешивать, выделять, вынести, повесить, подчеркивать
Ispancha colgar afuera, enfatizar, exhibir, mostrar afuera, resaltar
Fransuz tili pendre, accrocher, dépasser, mettre en avant, souligner
turkcha aşikar şekilde vurgulamak, dışarı asmak, dışarıda olmak, görünmek
Portugal tili pendurar, destacar, enfatizar, exibir, expor
Italyancha sporgere, esporre, appendere, mettere in evidenza, mostrare, sottolineare
Ruminiya tili evident, fi afară, foarte clar, ieși afară, scoate, suspenda
Venger tili kint lógni, hangsúlyoz, kiemel, kint lenni
Polyakcha wisieć na zewnątrz, wyraźnie podkreślać, wystawać, wywiesić
Yunoncha κρεμάω έξω, κρέμονται έξω, υπερβολικά τονίζω
Golland tili uitsteken, buiten hangen, overduidelijk benadrukken
Chex vystavit, vyvěsit, vyčnívat, výrazně zdůraznit
Shved tili hänga ut, hänga utanför, tydligt betona
Daniya tili hænge ud, udtrykke
Yaponcha 外に出る, 外に掛ける, 強調する, 目立たせる, 見せる
Katalancha destacar, exposar, mostrar-se, penjar, ressaltar
Fin tili korostaa, näkyvissä, ripustaa ulos, ulkona
Norvegcha henge ut, fremheve, tydeliggjøre, vise
Bask argiki, ikusi, kanpoan egon, kanpora zintzilikatu
Serb tili izložiti, izneti, naglašavati, objesiti napolju, visiti napolju
Makedon tili извесно, извесување, изразито
Sloven tili biti zunaj, izrazito poudariti, obešati zunaj, visi zunaj
Slovak tili vytŕčať, vyvesiť, vyčnievať, výrazne zdôrazniť
Bosniya tili izložiti, naglašavati, objesiti, visjeti napolju
xorvat tili izložiti, naglašavati, objesiti van, visjeti van
Ukrain tili вивішувати, висіти, вивісити, виставляти, підкреслювати
bolgar tili висене навън, извесвам, извън, изразително, показвам навън
Belarus tili вешаць, вывешваць, вынесці, выразна падкрэсліваць, высоўваць
Indonez tili menggantung di luar, menonjol di luar, menonjolkan
Vetnam tili làm rõ, lộ ra ngoài, treo ngoài trời, tỏ rõ
O‘zbek tili aniq ko'rsatish, aniq ko'rsatmoq, tashqariga ko'rinmoq, tashqariga osish
Hind tili जाहिर करना, बाहर दिखना, बाहर निकलना, स्पष्ट दिखाना
Xitoy tili 公开表达, 外露, 显露, 晾在外面, 露出
Tay tili ตากนอกบ้าน, ทำให้ชัดเจน, ยื่นออกมา, แสดงให้เห็นชัด
Koreys tili 노골적으로 드러내다, 드러내다, 밖에 널다, 밖으로 나오다, 밖으로 드러나다
Ozarbayjon tili açıq göstərmək, kənarda görünmək, çölə asmaq
Gruzin tili გამოაჩენა, გარეთ ჩამოკიდება, გარეთ ჩანდა
Bengal tili বাইরে টাঙানো, বাহিরে দেখা দেওয়া, স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা, স্পষ্টভাবেই বলা
Alban tili shfaq qartë, shfaqet jashtë, shpreh qartë, var jashtë
Marathi tili खुलकर दाखवणे, बाहेर दिसणे, बाहेर पडणे, बाहेर लटकवणे, स्पष्टपणे दाखवणे
Nepal tili बाहिर देखिनु, स्पष्ट देखाउन
Telugu tili బయట కనిపించడం, స్పష్టంగా చూపించడం
Latish tili iznākt ārā, pakārt ārā, skaidri izteikt, skaidri parādīt
Tamil tili விளக்கமாக காட்டுவது, வெளியில் தொங்கவிடு, வெளியே தெரியும்
Eston tili selgelt näidata, välja paistma, välja viia ja riputada
Arman tili դրսից երևալ, դրսում կախել, հստակ արտահայտել, հստակ ցույց տալ
Kurd tili derve asmak, derve nîşan bidin, nîşan dan
Ibroniyלהדגיש בבירור، להיות בחוץ، להראות בחוץ، לתלות בחוץ
arab tiliبارز، تعليق خارجًا، مبالغ فيه، يظهر خارجًا، يكون في الخارج
Fors tiliآویزان کردن، آویزان، بسیار واضح تأکید کردن
Urduلٹکانا، باہر دکھانا، باہر لانا، باہر ہونا، بہت واضح، واضح کرنا

raushängen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

raushängen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • nach draußen bringen und dort aufhängen
  • überdeutlich betonen
  • nach draußen sichtbar zeigen, außerhalb sein, heraushängen, rausbaumeln, überstehen
raushängen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

raushängen nemis fe’lini tuslash

raushängen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

raus·hängen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. raus·hängen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (hängt raus? - hängte raus? - hat rausgehängt?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary raushängen va raushängen Duden’da topishingiz mumkin.

raushängen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich häng(e) raus?hängte raus?hänge raus?hängte raus?-
du hängst raus?hängtest raus?hängest raus?hängtest raus?häng(e) raus
er hängt raus?hängte raus?hänge raus?hängte raus?-
wir hängen raus?hängten raus?hängen raus?hängten raus?hängen raus
ihr hängt raus?hängtet raus?hänget raus?hängtet raus?hängt raus
sie hängen raus?hängten raus?hängen raus?hängten raus?hängen raus

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: häng(e) ich raus?, hängst du raus?, hängt er raus?, hängen wir raus?, hängt ihr raus?, hängen sie raus?
  • Präteritum: hängte ich raus?, hängtest du raus?, hängte er raus?, hängten wir raus?, hängtet ihr raus?, hängten sie raus?
  • Perfekt zamon: habe ich rausgehängt?, hast du rausgehängt?, hat er rausgehängt?, haben wir rausgehängt?, habt ihr rausgehängt?, haben sie rausgehängt?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich rausgehängt?, hattest du rausgehängt?, hatte er rausgehängt?, hatten wir rausgehängt?, hattet ihr rausgehängt?, hatten sie rausgehängt?
  • Kelasi zamon I: werde ich raushängen?, wirst du raushängen?, wird er raushängen?, werden wir raushängen?, werdet ihr raushängen?, werden sie raushängen?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich rausgehängt haben?, wirst du rausgehängt haben?, wird er rausgehängt haben?, werden wir rausgehängt haben?, werdet ihr rausgehängt haben?, werden sie rausgehängt haben?

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: hänge ich raus?, hängest du raus?, hänge er raus?, hängen wir raus?, hänget ihr raus?, hängen sie raus?
  • Präteritum: hängte ich raus?, hängtest du raus?, hängte er raus?, hängten wir raus?, hängtet ihr raus?, hängten sie raus?
  • Perfekt zamon: habe ich rausgehängt?, habest du rausgehängt?, habe er rausgehängt?, haben wir rausgehängt?, habet ihr rausgehängt?, haben sie rausgehängt?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich rausgehängt?, hättest du rausgehängt?, hätte er rausgehängt?, hätten wir rausgehängt?, hättet ihr rausgehängt?, hätten sie rausgehängt?
  • Kelasi zamon I: werde ich raushängen?, werdest du raushängen?, werde er raushängen?, werden wir raushängen?, werdet ihr raushängen?, werden sie raushängen?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich rausgehängt haben?, werdest du rausgehängt haben?, werde er rausgehängt haben?, werden wir rausgehängt haben?, werdet ihr rausgehängt haben?, werden sie rausgehängt haben?

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: würde ich raushängen?, würdest du raushängen?, würde er raushängen?, würden wir raushängen?, würdet ihr raushängen?, würden sie raushängen?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich rausgehängt haben?, würdest du rausgehängt haben?, würde er rausgehängt haben?, würden wir rausgehängt haben?, würdet ihr rausgehängt haben?, würden sie rausgehängt haben?

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: häng(e) (du) raus, hängen wir raus, hängt (ihr) raus, hängen Sie raus

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: raushängen, rauszuhängen
  • Infinitiv II: rausgehängt haben, rausgehängt zu haben
  • Partisipl I: raushängend
  • Partitsip II: rausgehängt

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 5235021

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 971903, 971903

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 971903, 971903, 971903