vergessen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈So‘roq gap〉
vergessen fe’lining qo‘llanilishi (nazoratni yo'qotmoq, unutmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: vergisst?, vergaß? va hat vergessen?. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - e bilan amalga oshiriladi. vergessen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. vergessen so‘zidagi ver- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vergessen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vergessen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vergessen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
A1 · noto‘g‘ri · haben · ajralmas
vergisst? · vergaß? · hat vergessen?
s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi Ildiz unlisining o‘zgarishi e - a - e Hozirgi zamon va buyruq maylida e/i o‘zgarishi Undosh harflarni ikki marta yozishni bekor qilish ss - ß - ss
forget, forget about, forget oneself, forgot, lose sight of
/fɐˈɡɛsən/ · /fɐˈɡɪst/ · /fɐˈɡaːs/ · /fɐˈɡɛːsə/ · /fɐˈɡɛsən/
sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern; die Beherrschung verlieren; entfallen, erhitzen, herumwüten, verpennen
tush., (sich+A, dat., gen., auf+A, über+D, in+A)
» Ich vergesse
Wörter. I forget words.
vergessen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
vergessen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Perfekt zamon
| habe | ich | vergessen? |
| hast | du | vergessen? |
| hat | er | vergessen? |
| haben | wir | vergessen? |
| habt | ihr | vergessen? |
| haben | sie | vergessen? |
O‘tgan mukammal
| hatte | ich | vergessen? |
| hattest | du | vergessen? |
| hatte | er | vergessen? |
| hatten | wir | vergessen? |
| hattet | ihr | vergessen? |
| hatten | sie | vergessen? |
Kelajak zamon I
| werde | ich | vergessen? |
| wirst | du | vergessen? |
| wird | er | vergessen? |
| werden | wir | vergessen? |
| werdet | ihr | vergessen? |
| werden | sie | vergessen? |
Kelasi mukammal zamon
| werde | ich | vergessen | haben? |
| wirst | du | vergessen | haben? |
| wird | er | vergessen | haben? |
| werden | wir | vergessen | haben? |
| werdet | ihr | vergessen | haben? |
| werden | sie | vergessen | haben? |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
vergessen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Muk. shart
| habe | ich | vergessen? |
| habest | du | vergessen? |
| habe | er | vergessen? |
| haben | wir | vergessen? |
| habet | ihr | vergessen? |
| haben | sie | vergessen? |
Konj. o'tgan zamon
| hätte | ich | vergessen? |
| hättest | du | vergessen? |
| hätte | er | vergessen? |
| hätten | wir | vergessen? |
| hättet | ihr | vergessen? |
| hätten | sie | vergessen? |
Kelajak shart fe’li I
| werde | ich | vergessen? |
| werdest | du | vergessen? |
| werde | er | vergessen? |
| werden | wir | vergessen? |
| werdet | ihr | vergessen? |
| werden | sie | vergessen? |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
vergessen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
Faolda vergessen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
vergessen uchun namunaviy gaplar
-
Ich
vergesse
Wörter.
I forget words.
-
Du
vergisst
sie.
You're forgetting them.
-
Mein Vater
vergisst
alles.
My father forgets everything.
-
Tom
vergisst
jedes Jahr Marias Geburtstag.
Tom forgets Mary's birthday every year.
-
Vergiss
es niemals.
Never forget it.
-
Ich
vergesse
ständig Namen.
I am constantly forgetting names.
-
Vergesst
eure Pässe nicht.
Don't forget your passports.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa vergessen tarjimalari
-
vergessen
forget, forget about, forget oneself, forgot, lose sight of
забывать, забываться, забыться, забыть
olvidar, olvidarse, dejar, olvidarse de
oublier, omettre, se comporter abominablement, s'oublier
unutmak
esquecer, deslembrar, deslembrar-se de, esquecer-se, esquecer-se de
dimenticare, lasciarsi andare, scordare, scordarsi di, astrarsi da, dimenticarsi di, lasciarsi trasportare, obliare
uita, uitare
elfelejt, elfeledkezik
zapomnieć, zapominać, nie pamiętać, zapominać o, zapominać się, zapomnieć się
ξεχνώ, λησμονώ
vergeten, niet denken aan, niet meer weten, vergeten worden, zich vergeten
zapomenout, zapomenout se, zapomenutý, zapomínat, zapomínatmenout
glömma, glömma bort, glömma sig
glemme
忘れる
oblidar, oblidar-se
unohtaa
glemme
ahaztu
zaboraviti, заборавити, заборавити се
заборав, заборавам, заборава
pozabiti
zabudnúť, zabúdať
zaboraviti
zaboraviti
забути, забутися
забравям, забравих
забываць
hilang kendali, kehilangan kendali, lupa
mất kiểm soát, mất tự chủ, quên
nazoratni yo'qotmoq, unutmoq
काबू खोना, नियंत्रण खोना, भूलना
失去控制, 失去自制力, 忘记
ควบคุมตัวเองไม่ได้, ลืม, เสียการควบคุม
잊다, 자제력을 잃다, 침착함을 잃다
nəzarəti itirmək, unutmaq, özünə nəzarəti itirmək
დავიწყება, თავი ვერ შეკავება, კონტროლის დაკარგვა
নিয়ন্ত্রণ হারানো, ভোলা, সংযম হারানো
harroj, humb kontrollin, humb vetëkontrollin
नियंत्रण हरवणे, विसरणे, स्वसंयम हरवणे
आत्मनियन्त्रण गुमाउनु, नियन्त्रण गुमाउनु, भुल्नु
ఆత్మనియంత్రణ కోల్పోవడం, నియంత్రణ కోల్పోవడం, మర్చిపోవు, విస్మరించు
aizmirst, zaudēt kontroli, zaudēt pašsavaldību
கட்டுப்பாடு இழக்க, சமநிலையை இழக்க, மற, மறந்துவிடு
enesekontrolli kaotama, kontrolli kaotama, unustada
ինքնակառավարումը կորցնել, մոռանալ, տիրույթը կորցնել
firamûş kirin, ji bîr kirin, kontrolê xwe ji dest dan, xwe kontrol nekirin
לשכוח، שכוח، שכחה
نسيان، غاب عن باله، غفل، نسي
فراموش کردن
بھولنا
vergessen in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
vergessen so‘zining ma’nolari va sinonimlari- sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern, entfallen, entschlüpfen, verlernen, verschwitzen
- die Beherrschung verlieren, erhitzen, erzürnen, ausrasten
- herumwüten, verpennen, nicht denken an, knicken können, zu Grabe tragen, hängen lassen
Ma'nolari Sinonimlar
Koʻmakchilar
vergessen uchun predloglar
jemand/etwas
aufvergisst
etwas jemand/etwas
aufvergisst
jemanden/etwas jemand/etwas vergisst
etwas überetwas jemand/etwas
sich invergisst
etwas
Qo‘llanilishi Predloglar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- vergessen ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- vergessen ning Präteritum hosil qilinishi
- vergessen ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- vergessen ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- vergessen ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- vergessen ning Infinitiv hosil qilinishi
- vergessen ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
vergessen ning hosil qilingan shakllari
≡ verhudeln
≡ vertobaken
≡ verpfänden
≡ verfrachten
≡ verrammeln
≡ verzwirnen
≡ verbuttern
≡ verkrachen
≡ versingeln
≡ verbildlichen
≡ verklären
≡ verschwinden
≡ verknusen
≡ verwickeln
≡ vererben
≡ verquasen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
vergessen nemis fe’lini tuslash
vergessen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
vergessen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. vergessen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (vergisst? - vergaß? - hat vergessen?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vergessen va vergessen Duden’da topishingiz mumkin.
vergessen fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vergess(e)? | vergaß? | vergesse? | vergäße? | - |
| du | vergisst? | vergaß(es)t? | vergessest? | vergäßest? | vergiss |
| er | vergisst? | vergaß? | vergesse? | vergäße? | - |
| wir | vergessen? | vergaßen? | vergessen? | vergäßen? | vergessen |
| ihr | vergesst? | vergaß(e)t? | vergesset? | vergäßet? | vergesst |
| sie | vergessen? | vergaßen? | vergessen? | vergäßen? | vergessen |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: vergess(e) ich?, vergisst du?, vergisst er?, vergessen wir?, vergesst ihr?, vergessen sie?
- Präteritum: vergaß ich?, vergaß(es)t du?, vergaß er?, vergaßen wir?, vergaß(e)t ihr?, vergaßen sie?
- Perfekt zamon: habe ich vergessen?, hast du vergessen?, hat er vergessen?, haben wir vergessen?, habt ihr vergessen?, haben sie vergessen?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich vergessen?, hattest du vergessen?, hatte er vergessen?, hatten wir vergessen?, hattet ihr vergessen?, hatten sie vergessen?
- Kelasi zamon I: werde ich vergessen?, wirst du vergessen?, wird er vergessen?, werden wir vergessen?, werdet ihr vergessen?, werden sie vergessen?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich vergessen haben?, wirst du vergessen haben?, wird er vergessen haben?, werden wir vergessen haben?, werdet ihr vergessen haben?, werden sie vergessen haben?
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: vergesse ich?, vergessest du?, vergesse er?, vergessen wir?, vergesset ihr?, vergessen sie?
- Präteritum: vergäße ich?, vergäßest du?, vergäße er?, vergäßen wir?, vergäßet ihr?, vergäßen sie?
- Perfekt zamon: habe ich vergessen?, habest du vergessen?, habe er vergessen?, haben wir vergessen?, habet ihr vergessen?, haben sie vergessen?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich vergessen?, hättest du vergessen?, hätte er vergessen?, hätten wir vergessen?, hättet ihr vergessen?, hätten sie vergessen?
- Kelasi zamon I: werde ich vergessen?, werdest du vergessen?, werde er vergessen?, werden wir vergessen?, werdet ihr vergessen?, werden sie vergessen?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich vergessen haben?, werdest du vergessen haben?, werde er vergessen haben?, werden wir vergessen haben?, werdet ihr vergessen haben?, werden sie vergessen haben?
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: würde ich vergessen?, würdest du vergessen?, würde er vergessen?, würden wir vergessen?, würdet ihr vergessen?, würden sie vergessen?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich vergessen haben?, würdest du vergessen haben?, würde er vergessen haben?, würden wir vergessen haben?, würdet ihr vergessen haben?, würden sie vergessen haben?
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: vergiss (du), vergessen wir, vergesst (ihr), vergessen Sie
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: vergessen, zu vergessen
- Infinitiv II: vergessen haben, vergessen zu haben
- Partisipl I: vergessend
- Partitsip II: vergessen