weilen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨So‘roq gap⟩

weilen feʼlining oʻzgarishi (turmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: weilt?, weilte? va hat geweilt?. weilen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun weilen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun weilen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat weilen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben

weilen

weilt? · weilte? · hat geweilt?

Ingliz tili linger, reside, stay, tarry, abide, sojourn

/ˈvaɪlən/ · /ˈvaɪlt/ · /ˈvaɪltə/ · /ɡəˈvaɪlt/

sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben; bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten

» Er weilt nicht mehr unter uns. Ingliz tili He is no longer among us.

Werbung ausblenden

weilen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

weil(e)⁵ ich?
weilst du?
weilt er?
weilen wir?
weilt ihr?
weilen sie?

Präteritum

weilte ich?
weiltest du?
weilte er?
weilten wir?
weiltet ihr?
weilten sie?

Buyruq mayli

-
weil(e)⁵ (du)
-
weilen wir
weilt (ihr)
weilen Sie

Konjunktiv I

weile ich?
weilest du?
weile er?
weilen wir?
weilet ihr?
weilen sie?

Konjunktiv II

weilte ich?
weiltest du?
weilte er?
weilten wir?
weiltet ihr?
weilten sie?

Infinitiv

weilen
zu weilen

Partitsip

weilend
geweilt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

weilen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

weil(e)⁵ ich?
weilst du?
weilt er?
weilen wir?
weilt ihr?
weilen sie?

Präteritum

weilte ich?
weiltest du?
weilte er?
weilten wir?
weiltet ihr?
weilten sie?

Perfekt zamon

habe ich geweilt?
hast du geweilt?
hat er geweilt?
haben wir geweilt?
habt ihr geweilt?
haben sie geweilt?

O‘tgan mukammal

hatte ich geweilt?
hattest du geweilt?
hatte er geweilt?
hatten wir geweilt?
hattet ihr geweilt?
hatten sie geweilt?

Kelajak zamon I

werde ich weilen?
wirst du weilen?
wird er weilen?
werden wir weilen?
werdet ihr weilen?
werden sie weilen?

Kelasi mukammal zamon

werde ich geweilt haben?
wirst du geweilt haben?
wird er geweilt haben?
werden wir geweilt haben?
werdet ihr geweilt haben?
werden sie geweilt haben?

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Er weilt nicht mehr unter uns. 
  • Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud. 
  • Sie weilten für einen Monat in Rom. 

Subyunktiv

weilen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

weile ich?
weilest du?
weile er?
weilen wir?
weilet ihr?
weilen sie?

Konjunktiv II

weilte ich?
weiltest du?
weilte er?
weilten wir?
weiltet ihr?
weilten sie?

Muk. shart

habe ich geweilt?
habest du geweilt?
habe er geweilt?
haben wir geweilt?
habet ihr geweilt?
haben sie geweilt?

Konj. o'tgan zamon

hätte ich geweilt?
hättest du geweilt?
hätte er geweilt?
hätten wir geweilt?
hättet ihr geweilt?
hätten sie geweilt?

Kelajak shart fe’li I

werde ich weilen?
werdest du weilen?
werde er weilen?
werden wir weilen?
werdet ihr weilen?
werden sie weilen?

Shartli kel. zamon II

werde ich geweilt haben?
werdest du geweilt haben?
werde er geweilt haben?
werden wir geweilt haben?
werdet ihr geweilt haben?
werden sie geweilt haben?
  • Ich bin froh, dass ich unter den Lebenden weile . 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

würde ich weilen?
würdest du weilen?
würde er weilen?
würden wir weilen?
würdet ihr weilen?
würden sie weilen?

O‘tgan zamon shart

würde ich geweilt haben?
würdest du geweilt haben?
würde er geweilt haben?
würden wir geweilt haben?
würdet ihr geweilt haben?
würden sie geweilt haben?

Buyruq mayli

weilen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

weil(e)⁵ (du)
weilen wir
weilt (ihr)
weilen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda weilen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


weilen
zu weilen

Infinitiv II


geweilt haben
geweilt zu haben

Partisipl I


weilend

Partitsip II


geweilt
  • Mensch, genieße dein Leben, als müsstest du morgen weggehen, schone dein Leben, als ob du ewig weiltest hier. 

Misollar

weilen uchun namunaviy gaplar

  • Er weilt nicht mehr unter uns. 
    Ingliz tili He is no longer among us.
  • Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud. 
    Ingliz tili Steve Jobs is now in the cloud.
  • Sie weilten für einen Monat in Rom. 
    Ingliz tili They stayed in Rome for a month.
  • Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte . 
    Ingliz tili I met him when I was staying in London.
  • Mensch, genieße dein Leben, als müsstest du morgen weggehen, schone dein Leben, als ob du ewig weiltest hier. 
    Ingliz tili Man, enjoy your life as if you had to leave tomorrow, cherish your life as if you were to stay here forever.
  • Maria weilt in stoischer Ruhe. 
    Ingliz tili Maria is in stoic calm.
  • Wie lange weilst du noch mal in Boston? 
    Ingliz tili How long did you say you were in Boston?
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa weilen tarjimalari

Nemis tili weilen
Ingliz tili linger, reside, stay, tarry, abide, because, sojourn
Rus tili находиться, оставаться
Ispancha permanecer, estar, hallarse, quedarse
Fransuz tili demeurer, rester, séjourner
turkcha bir yerde durmak, kalmak
Portugal tili demorar, ficar, permanecer
Italyancha soggiornare, dimorare, restare, rimanere, stare, trattenersi
Ruminiya tili sta, rămâne
Venger tili tartózkodik, időzik, marad
Polyakcha przebywać, pozostawać
Yunoncha διαμένω, διαμονή, παραμονή
Golland tili blijven, verblijven
Chex dlít, pobývat, prodlít, zdržovat se
Shved tili stanna, upphålla sig
Daniya tili blive, dvæle, opholde, opholde sig
Yaponcha 滞在する, 留まる
Katalancha quedar-se, romandre
Fin tili oleskella, viipyä
Norvegcha bli, oppholde seg
Bask egon, gelditu
Serb tili boraviti, ostati
Makedon tili остана, престојува
Sloven tili biti, ostati
Slovak tili zostať, pobývať
Bosniya tili boraviti, ostati
xorvat tili boraviti, ostati
Ukrain tili знаходитись, перебувати, залишитися
bolgar tili остановка, престой
Belarus tili заставацца, знаходзіцца
Indonez tili tinggal
Vetnam tili ở lại
O‘zbek tili turmoq
Hind tili ठहरना
Xitoy tili 停留
Tay tili อยู่
Koreys tili 머무르다
Ozarbayjon tili qalmaq
Gruzin tili დარჩენა
Bengal tili থাকা
Alban tili qëndroj
Marathi tili थांबणे
Nepal tili रह्नु
Telugu tili నివసించు
Latish tili palikt
Tamil tili நிற்கவும்
Eston tili püsima
Arman tili մնալ
Kurd tili bimîn
Ibroniyמגורים، שהות
arab tiliالإقامة، البقاء
Fors tiliاقامت، ماندن
Urduرہنا، ٹھہرنا

weilen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

weilen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben, bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten
weilen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

weilen nemis fe’lini tuslash

weilen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

weilen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. weilen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (weilt? - weilte? - hat geweilt?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary weilen va weilen Duden’da topishingiz mumkin.

weilen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich weil(e)?weilte?weile?weilte?-
du weilst?weiltest?weilest?weiltest?weil(e)
er weilt?weilte?weile?weilte?-
wir weilen?weilten?weilen?weilten?weilen
ihr weilt?weiltet?weilet?weiltet?weilt
sie weilen?weilten?weilen?weilten?weilen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: weil(e) ich?, weilst du?, weilt er?, weilen wir?, weilt ihr?, weilen sie?
  • Präteritum: weilte ich?, weiltest du?, weilte er?, weilten wir?, weiltet ihr?, weilten sie?
  • Perfekt zamon: habe ich geweilt?, hast du geweilt?, hat er geweilt?, haben wir geweilt?, habt ihr geweilt?, haben sie geweilt?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich geweilt?, hattest du geweilt?, hatte er geweilt?, hatten wir geweilt?, hattet ihr geweilt?, hatten sie geweilt?
  • Kelasi zamon I: werde ich weilen?, wirst du weilen?, wird er weilen?, werden wir weilen?, werdet ihr weilen?, werden sie weilen?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich geweilt haben?, wirst du geweilt haben?, wird er geweilt haben?, werden wir geweilt haben?, werdet ihr geweilt haben?, werden sie geweilt haben?

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: weile ich?, weilest du?, weile er?, weilen wir?, weilet ihr?, weilen sie?
  • Präteritum: weilte ich?, weiltest du?, weilte er?, weilten wir?, weiltet ihr?, weilten sie?
  • Perfekt zamon: habe ich geweilt?, habest du geweilt?, habe er geweilt?, haben wir geweilt?, habet ihr geweilt?, haben sie geweilt?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich geweilt?, hättest du geweilt?, hätte er geweilt?, hätten wir geweilt?, hättet ihr geweilt?, hätten sie geweilt?
  • Kelasi zamon I: werde ich weilen?, werdest du weilen?, werde er weilen?, werden wir weilen?, werdet ihr weilen?, werden sie weilen?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich geweilt haben?, werdest du geweilt haben?, werde er geweilt haben?, werden wir geweilt haben?, werdet ihr geweilt haben?, werden sie geweilt haben?

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: würde ich weilen?, würdest du weilen?, würde er weilen?, würden wir weilen?, würdet ihr weilen?, würden sie weilen?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich geweilt haben?, würdest du geweilt haben?, würde er geweilt haben?, würden wir geweilt haben?, würdet ihr geweilt haben?, würden sie geweilt haben?

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: weil(e) (du), weilen wir, weilt (ihr), weilen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: weilen, zu weilen
  • Infinitiv II: geweilt haben, geweilt zu haben
  • Partisipl I: weilend
  • Partitsip II: geweilt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 124724

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: weilen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 124724

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 8357852, 6079905, 5529461, 1780003, 7107233, 3390792