hinterherhängen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

hinterherhängen feʼlining oʻzgarishi (ortda qolmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: hängt hinterher, hängte hinterher va hat hinterhergehängt. hinterherhängen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. hinterherhängen ning birinchi bo‘g‘ini hinterher- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun hinterherhängen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun hinterherhängen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat hinterherhängen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajratiladigan

hinterher·hängen

hängt hinterher · hängte hinterher · hat hinterhergehängt

Ingliz tili be behind, lag behind

/ˌhɪn.tɐˈhɛŋən/ · /hɛŋt ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɛŋ.tə ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ɡəˈhɛŋt/

in Rückstand sein

» Die Verpacker haben heute ihren ersten Tag und hängen dem Plan weit hinterher . Ingliz tili The packers have their first day today and are far behind the schedule.

Werbung ausblenden

hinterherhängen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich häng(e)⁵ hinterher
du hängst hinterher
er hängt hinterher
wir hängen hinterher
ihr hängt hinterher
sie hängen hinterher

Präteritum

ich hängte hinterher
du hängtest hinterher
er hängte hinterher
wir hängten hinterher
ihr hängtet hinterher
sie hängten hinterher

Buyruq mayli

-
häng(e)⁵ (du) hinterher
-
hängen wir hinterher
hängt (ihr) hinterher
hängen Sie hinterher

Konjunktiv I

ich hänge hinterher
du hängest hinterher
er hänge hinterher
wir hängen hinterher
ihr hänget hinterher
sie hängen hinterher

Konjunktiv II

ich hängte hinterher
du hängtest hinterher
er hängte hinterher
wir hängten hinterher
ihr hängtet hinterher
sie hängten hinterher

Infinitiv

hinterherhängen
hinterherzuhängen

Partitsip

hinterherhängend
hinterhergehängt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

hinterherhängen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich häng(e)⁵ hinterher
du hängst hinterher
er hängt hinterher
wir hängen hinterher
ihr hängt hinterher
sie hängen hinterher

Präteritum

ich hängte hinterher
du hängtest hinterher
er hängte hinterher
wir hängten hinterher
ihr hängtet hinterher
sie hängten hinterher

Perfekt zamon

ich habe hinterhergehängt
du hast hinterhergehängt
er hat hinterhergehängt
wir haben hinterhergehängt
ihr habt hinterhergehängt
sie haben hinterhergehängt

O‘tgan mukammal

ich hatte hinterhergehängt
du hattest hinterhergehängt
er hatte hinterhergehängt
wir hatten hinterhergehängt
ihr hattet hinterhergehängt
sie hatten hinterhergehängt

Kelajak zamon I

ich werde hinterherhängen
du wirst hinterherhängen
er wird hinterherhängen
wir werden hinterherhängen
ihr werdet hinterherhängen
sie werden hinterherhängen

Kelasi mukammal zamon

ich werde hinterhergehängt haben
du wirst hinterhergehängt haben
er wird hinterhergehängt haben
wir werden hinterhergehängt haben
ihr werdet hinterhergehängt haben
sie werden hinterhergehängt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Die Verpacker haben heute ihren ersten Tag und hängen dem Plan weit hinterher . 

Subyunktiv

hinterherhängen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich hänge hinterher
du hängest hinterher
er hänge hinterher
wir hängen hinterher
ihr hänget hinterher
sie hängen hinterher

Konjunktiv II

ich hängte hinterher
du hängtest hinterher
er hängte hinterher
wir hängten hinterher
ihr hängtet hinterher
sie hängten hinterher

Muk. shart

ich habe hinterhergehängt
du habest hinterhergehängt
er habe hinterhergehängt
wir haben hinterhergehängt
ihr habet hinterhergehängt
sie haben hinterhergehängt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte hinterhergehängt
du hättest hinterhergehängt
er hätte hinterhergehängt
wir hätten hinterhergehängt
ihr hättet hinterhergehängt
sie hätten hinterhergehängt

Kelajak shart fe’li I

ich werde hinterherhängen
du werdest hinterherhängen
er werde hinterherhängen
wir werden hinterherhängen
ihr werdet hinterherhängen
sie werden hinterherhängen

Shartli kel. zamon II

ich werde hinterhergehängt haben
du werdest hinterhergehängt haben
er werde hinterhergehängt haben
wir werden hinterhergehängt haben
ihr werdet hinterhergehängt haben
sie werden hinterhergehängt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde hinterherhängen
du würdest hinterherhängen
er würde hinterherhängen
wir würden hinterherhängen
ihr würdet hinterherhängen
sie würden hinterherhängen

O‘tgan zamon shart

ich würde hinterhergehängt haben
du würdest hinterhergehängt haben
er würde hinterhergehängt haben
wir würden hinterhergehängt haben
ihr würdet hinterhergehängt haben
sie würden hinterhergehängt haben

Buyruq mayli

hinterherhängen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

häng(e)⁵ (du) hinterher
hängen wir hinterher
hängt (ihr) hinterher
hängen Sie hinterher

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda hinterherhängen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


hinterherhängen
hinterherzuhängen

Infinitiv II


hinterhergehängt haben
hinterhergehängt zu haben

Partisipl I


hinterherhängend

Partitsip II


hinterhergehängt

Misollar

hinterherhängen uchun namunaviy gaplar

  • Die Verpacker haben heute ihren ersten Tag und hängen dem Plan weit hinterher . 
    Ingliz tili The packers have their first day today and are far behind the schedule.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa hinterherhängen tarjimalari

Nemis tili hinterherhängen
Ingliz tili be behind, lag behind
Rus tili отставать
Ispancha atrasado, rezagado
Fransuz tili être en retard, être à la traîne
turkcha geride kalmak
Portugal tili atrasar-se, ficar para trás
Italyancha essere in ritardo, essere indietro
Ruminiya tili fi în urmă, rămâne în urmă
Venger tili lemaradni
Polyakcha być w tyle
Yunoncha υστερώ
Golland tili achterstand hebben
Chex být pozadu, zůstávat pozadu
Shved tili eftersläpande
Daniya tili efterhænge
Yaponcha 後れを取る, 遅れを取る
Katalancha estar en retard
Fin tili olla jäljessä
Norvegcha ligge etter
Bask atzera egon
Serb tili zaostajati
Makedon tili заостанувам
Sloven tili zaostajati
Slovak tili zaostávať
Bosniya tili biti u zaostatku
xorvat tili zaostajati
Ukrain tili відставати
bolgar tili изоставам
Belarus tili адставаць
Indonez tili ketinggalan
Vetnam tili tụt lại
O‘zbek tili ortda qolmoq
Hind tili पीछे रहना
Xitoy tili 落后于
Tay tili ล้าหลัง
Koreys tili 뒤처지다
Ozarbayjon tili geridə qalmaq
Gruzin tili უკან დარჩენა
Bengal tili পিছিয়ে পড়া
Alban tili mbet prapa
Marathi tili मागे पडणे
Nepal tili पछाडि पर्नु
Telugu tili వెనుకబడడం
Latish tili atpalikt
Tamil tili பின்தங்குதல், பின்னடைதல்
Eston tili maha jääma
Arman tili հետ մնալ
Kurd tili dereng bûn, paşve mayîn
Ibroniyלהיות מאחור
Fors tiliعقب ماندن
Urduرک جانا، پیچھے ہونا

hinterherhängen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hinterherhängen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • in Rückstand sein
hinterherhängen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

hinterherhängen nemis fe’lini tuslash

hinterherhängen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

hinterher·hängen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. hinterher·hängen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (hängt hinterher - hängte hinterher - hat hinterhergehängt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary hinterherhängen va hinterherhängen Duden’da topishingiz mumkin.

hinterherhängen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich häng(e) hinterherhängte hinterherhänge hinterherhängte hinterher-
du hängst hinterherhängtest hinterherhängest hinterherhängtest hinterherhäng(e) hinterher
er hängt hinterherhängte hinterherhänge hinterherhängte hinterher-
wir hängen hinterherhängten hinterherhängen hinterherhängten hinterherhängen hinterher
ihr hängt hinterherhängtet hinterherhänget hinterherhängtet hinterherhängt hinterher
sie hängen hinterherhängten hinterherhängen hinterherhängten hinterherhängen hinterher

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich häng(e) hinterher, du hängst hinterher, er hängt hinterher, wir hängen hinterher, ihr hängt hinterher, sie hängen hinterher
  • Präteritum: ich hängte hinterher, du hängtest hinterher, er hängte hinterher, wir hängten hinterher, ihr hängtet hinterher, sie hängten hinterher
  • Perfekt zamon: ich habe hinterhergehängt, du hast hinterhergehängt, er hat hinterhergehängt, wir haben hinterhergehängt, ihr habt hinterhergehängt, sie haben hinterhergehängt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte hinterhergehängt, du hattest hinterhergehängt, er hatte hinterhergehängt, wir hatten hinterhergehängt, ihr hattet hinterhergehängt, sie hatten hinterhergehängt
  • Kelasi zamon I: ich werde hinterherhängen, du wirst hinterherhängen, er wird hinterherhängen, wir werden hinterherhängen, ihr werdet hinterherhängen, sie werden hinterherhängen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde hinterhergehängt haben, du wirst hinterhergehängt haben, er wird hinterhergehängt haben, wir werden hinterhergehängt haben, ihr werdet hinterhergehängt haben, sie werden hinterhergehängt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich hänge hinterher, du hängest hinterher, er hänge hinterher, wir hängen hinterher, ihr hänget hinterher, sie hängen hinterher
  • Präteritum: ich hängte hinterher, du hängtest hinterher, er hängte hinterher, wir hängten hinterher, ihr hängtet hinterher, sie hängten hinterher
  • Perfekt zamon: ich habe hinterhergehängt, du habest hinterhergehängt, er habe hinterhergehängt, wir haben hinterhergehängt, ihr habet hinterhergehängt, sie haben hinterhergehängt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte hinterhergehängt, du hättest hinterhergehängt, er hätte hinterhergehängt, wir hätten hinterhergehängt, ihr hättet hinterhergehängt, sie hätten hinterhergehängt
  • Kelasi zamon I: ich werde hinterherhängen, du werdest hinterherhängen, er werde hinterherhängen, wir werden hinterherhängen, ihr werdet hinterherhängen, sie werden hinterherhängen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde hinterhergehängt haben, du werdest hinterhergehängt haben, er werde hinterhergehängt haben, wir werden hinterhergehängt haben, ihr werdet hinterhergehängt haben, sie werden hinterhergehängt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde hinterherhängen, du würdest hinterherhängen, er würde hinterherhängen, wir würden hinterherhängen, ihr würdet hinterherhängen, sie würden hinterherhängen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde hinterhergehängt haben, du würdest hinterhergehängt haben, er würde hinterhergehängt haben, wir würden hinterhergehängt haben, ihr würdet hinterhergehängt haben, sie würden hinterhergehängt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: häng(e) (du) hinterher, hängen wir hinterher, hängt (ihr) hinterher, hängen Sie hinterher

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: hinterherhängen, hinterherzuhängen
  • Infinitiv II: hinterhergehängt haben, hinterhergehängt zu haben
  • Partisipl I: hinterherhängend
  • Partitsip II: hinterhergehängt

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7286017