hinwegziehen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

hinwegziehen fe’lining qo‘llanilishi (ketib chiqmoq, ketmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: zieht hinweg, zog hinweg va ist hinweggezogen. Ablaut asosiy unli tovushlar ie - o - o bilan amalga oshiriladi. hinwegziehen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. hinwegziehen ning birinchi bo‘g‘ini hinweg- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun hinwegziehen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun hinwegziehen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat hinwegziehen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar

noto‘g‘ri · sein · ajratiladigan

hinweg·ziehen

zieht hinweg · zog hinweg · ist hinweggezogen

 Unlidan keyin -e tushishi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  ie - o - o   Undosh harf o‘zgarishi  g - g - g 

Ingliz tili move away, withdraw

/ˈhɪnˌveːkˈt͡siːən/ · /t͡siːt ˈhɪnˌveːk/ · /t͡sɔk ˈhɪnˌveːk/ · /t͡søːɡə ˈhɪnˌveːk/ · /ˈhɪnˌveːkɡəˈt͡siːɡən/

weggehen, sich entfernen

» Der Springer ist die einzige Figur, die über andere hinwegziehen kann. Ingliz tili The knight is the only piece that can jump over other pieces.

hinwegziehen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich zieh(e)⁵ hinweg
du ziehst hinweg
er zieht hinweg
wir zieh(e)⁵n hinweg
ihr zieht hinweg
sie zieh(e)⁵n hinweg

Präteritum

ich zog hinweg
du zogst hinweg
er zog hinweg
wir zogen hinweg
ihr zogt hinweg
sie zogen hinweg

Buyruq mayli

-
zieh(e)⁵ (du) hinweg
-
zieh(e)⁵n wir hinweg
zieht (ihr) hinweg
zieh(e)⁵n Sie hinweg

Konjunktiv I

ich ziehe hinweg
du ziehest hinweg
er ziehe hinweg
wir zieh(e)⁵n hinweg
ihr ziehet hinweg
sie zieh(e)⁵n hinweg

Konjunktiv II

ich zöge hinweg
du zögest hinweg
er zöge hinweg
wir zögen hinweg
ihr zöget hinweg
sie zögen hinweg

Infinitiv

hinwegzieh(e)⁵n
hinwegzuzieh(e)⁵n

Partitsip

hinwegziehend
hinweggezogen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

hinwegziehen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich zieh(e)⁵ hinweg
du ziehst hinweg
er zieht hinweg
wir zieh(e)⁵n hinweg
ihr zieht hinweg
sie zieh(e)⁵n hinweg

Präteritum

ich zog hinweg
du zogst hinweg
er zog hinweg
wir zogen hinweg
ihr zogt hinweg
sie zogen hinweg

Perfekt zamon

ich bin hinweggezogen
du bist hinweggezogen
er ist hinweggezogen
wir sind hinweggezogen
ihr seid hinweggezogen
sie sind hinweggezogen

O‘tgan mukammal

ich war hinweggezogen
du warst hinweggezogen
er war hinweggezogen
wir waren hinweggezogen
ihr wart hinweggezogen
sie waren hinweggezogen

Kelajak zamon I

ich werde hinwegzieh(e)⁵n
du wirst hinwegzieh(e)⁵n
er wird hinwegzieh(e)⁵n
wir werden hinwegzieh(e)⁵n
ihr werdet hinwegzieh(e)⁵n
sie werden hinwegzieh(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde hinweggezogen sein
du wirst hinweggezogen sein
er wird hinweggezogen sein
wir werden hinweggezogen sein
ihr werdet hinweggezogen sein
sie werden hinweggezogen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Später wurde es sogar möglich, das singende Geräusch einzelner Granaten, die über die Köpfe hinwegzogen , zu vernehmen. 
  • Am nächsten Tag schon hätten sie losfliegen können, doch hielt sie ein Taifun, der über Japan hinwegzog , davon ab. 

Subyunktiv

hinwegziehen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich ziehe hinweg
du ziehest hinweg
er ziehe hinweg
wir zieh(e)⁵n hinweg
ihr ziehet hinweg
sie zieh(e)⁵n hinweg

Konjunktiv II

ich zöge hinweg
du zögest hinweg
er zöge hinweg
wir zögen hinweg
ihr zöget hinweg
sie zögen hinweg

Muk. shart

ich sei hinweggezogen
du seiest hinweggezogen
er sei hinweggezogen
wir seien hinweggezogen
ihr seiet hinweggezogen
sie seien hinweggezogen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre hinweggezogen
du wärest hinweggezogen
er wäre hinweggezogen
wir wären hinweggezogen
ihr wäret hinweggezogen
sie wären hinweggezogen

Kelajak shart fe’li I

ich werde hinwegzieh(e)⁵n
du werdest hinwegzieh(e)⁵n
er werde hinwegzieh(e)⁵n
wir werden hinwegzieh(e)⁵n
ihr werdet hinwegzieh(e)⁵n
sie werden hinwegzieh(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde hinweggezogen sein
du werdest hinweggezogen sein
er werde hinweggezogen sein
wir werden hinweggezogen sein
ihr werdet hinweggezogen sein
sie werden hinweggezogen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde hinwegzieh(e)⁵n
du würdest hinwegzieh(e)⁵n
er würde hinwegzieh(e)⁵n
wir würden hinwegzieh(e)⁵n
ihr würdet hinwegzieh(e)⁵n
sie würden hinwegzieh(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde hinweggezogen sein
du würdest hinweggezogen sein
er würde hinweggezogen sein
wir würden hinweggezogen sein
ihr würdet hinweggezogen sein
sie würden hinweggezogen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

hinwegziehen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

zieh(e)⁵ (du) hinweg
zieh(e)⁵n wir hinweg
zieht (ihr) hinweg
zieh(e)⁵n Sie hinweg

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda hinwegziehen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


hinwegzieh(e)⁵n
hinwegzuzieh(e)⁵n

Infinitiv II


hinweggezogen sein
hinweggezogen zu sein

Partisipl I


hinwegziehend

Partitsip II


hinweggezogen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Der Springer ist die einzige Figur, die über andere hinwegziehen kann. 
  • Zuerst ist der Sturm Sandy über mehrere Inseln hinweggezogen , zum Beispiel über die Länder Haiti und Kuba. 
  • Später wurde es sogar möglich, das singende Geräusch einzelner Granaten, die über die Köpfe hinwegzogen , zu vernehmen. 

Misollar

hinwegziehen uchun namunaviy gaplar


  • Der Springer ist die einzige Figur, die über andere hinwegziehen kann. 
    Ingliz tili The knight is the only piece that can jump over other pieces.
  • Zuerst ist der Sturm Sandy über mehrere Inseln hinweggezogen , zum Beispiel über die Länder Haiti und Kuba. 
    Ingliz tili First, the storm Sandy passed over several islands, for example over the countries Haiti and Cuba.
  • Später wurde es sogar möglich, das singende Geräusch einzelner Granaten, die über die Köpfe hinwegzogen , zu vernehmen. 
    Ingliz tili Later, it even became possible to hear the singing sound of individual grenades passing overhead.
  • Am nächsten Tag schon hätten sie losfliegen können, doch hielt sie ein Taifun, der über Japan hinwegzog , davon ab. 
    Ingliz tili The next day they could have already flown, but a typhoon passing over Japan prevented them.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa hinwegziehen tarjimalari


Nemis tili hinwegziehen
Ingliz tili move away, withdraw
Rus tili удаляться, уходить
Ispancha alejarse, irse
Fransuz tili partir, s'éloigner
turkcha gitmek, uzaklaşmak
Portugal tili afastar-se, retirar-se
Italyancha allontanarsi, andarsene
Ruminiya tili se îndepărta, pleca
Venger tili elmegy, eltávozik
Polyakcha oddalić się, odejść
Yunoncha απομακρύνομαι, φεύγω
Golland tili weggaan, zich verwijderen
Chex odcházet, vzdalovat se
Shved tili avlägsna sig, gå bort
Daniya tili fjerne sig, forlade
Yaponcha 去る, 離れる
Katalancha allunyar-se, marxar
Fin tili kaukana, poistua
Norvegcha fjerne seg, gå bort
Bask joan, urruntze
Serb tili odlazak, udaljavanje
Makedon tili оддалечи, оддалечување
Sloven tili oditi, umakniti se
Slovak tili odísť, vzďaľovať sa
Bosniya tili odlazak, udaljavanje
xorvat tili odlazak, udaljavanje
Ukrain tili віддалятися, йти геть
bolgar tili отдалечавам, отдалечавам се
Belarus tili аддаляцца
Indonez tili menjauh, pergi
Vetnam tili rời đi
O‘zbek tili ketib chiqmoq, ketmoq
Hind tili चला जाना, जाना
Xitoy tili 离开, 走开
Tay tili จากไป, ออกไป
Koreys tili 떠나다, 멀어지다
Ozarbayjon tili getmək, uzaqlaşmaq
Gruzin tili გადასვლა
Bengal tili চলে যাওয়া, যাওয়া
Alban tili largohem, shko
Marathi tili जाणे, निघणे
Nepal tili जानु, हट्नु
Telugu tili వెళడం
Latish tili aiziet, noiet prom
Tamil tili வெளியேறுதல்
Eston tili lahkuma, minema
Arman tili հեռանալ
Kurd tili çûn
Ibroniyלהתרחק، ללכת
arab tiliالابتعاد، الرحيل
Fors tiliدور شدن، رفتن
Urduدور ہونا، چلے جانا

hinwegziehen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hinwegziehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • weggehen, sich entfernen

hinwegziehen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

hinwegziehen nemis fe’lini tuslash

hinwegziehen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


hinweg·ziehen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. hinweg·ziehen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (zieht hinweg - zog hinweg - ist hinweggezogen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary hinwegziehen va hinwegziehen Duden’da topishingiz mumkin.

hinwegziehen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich zieh(e) hinwegzog hinwegziehe hinwegzöge hinweg-
du ziehst hinwegzogst hinwegziehest hinwegzögest hinwegzieh(e) hinweg
er zieht hinwegzog hinwegziehe hinwegzöge hinweg-
wir zieh(e)n hinwegzogen hinwegzieh(e)n hinwegzögen hinwegzieh(e)n hinweg
ihr zieht hinwegzogt hinwegziehet hinwegzöget hinwegzieht hinweg
sie zieh(e)n hinwegzogen hinwegzieh(e)n hinwegzögen hinwegzieh(e)n hinweg

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich zieh(e) hinweg, du ziehst hinweg, er zieht hinweg, wir zieh(e)n hinweg, ihr zieht hinweg, sie zieh(e)n hinweg
  • Präteritum: ich zog hinweg, du zogst hinweg, er zog hinweg, wir zogen hinweg, ihr zogt hinweg, sie zogen hinweg
  • Perfekt zamon: ich bin hinweggezogen, du bist hinweggezogen, er ist hinweggezogen, wir sind hinweggezogen, ihr seid hinweggezogen, sie sind hinweggezogen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war hinweggezogen, du warst hinweggezogen, er war hinweggezogen, wir waren hinweggezogen, ihr wart hinweggezogen, sie waren hinweggezogen
  • Kelasi zamon I: ich werde hinwegzieh(e)n, du wirst hinwegzieh(e)n, er wird hinwegzieh(e)n, wir werden hinwegzieh(e)n, ihr werdet hinwegzieh(e)n, sie werden hinwegzieh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde hinweggezogen sein, du wirst hinweggezogen sein, er wird hinweggezogen sein, wir werden hinweggezogen sein, ihr werdet hinweggezogen sein, sie werden hinweggezogen sein

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich ziehe hinweg, du ziehest hinweg, er ziehe hinweg, wir zieh(e)n hinweg, ihr ziehet hinweg, sie zieh(e)n hinweg
  • Präteritum: ich zöge hinweg, du zögest hinweg, er zöge hinweg, wir zögen hinweg, ihr zöget hinweg, sie zögen hinweg
  • Perfekt zamon: ich sei hinweggezogen, du seiest hinweggezogen, er sei hinweggezogen, wir seien hinweggezogen, ihr seiet hinweggezogen, sie seien hinweggezogen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre hinweggezogen, du wärest hinweggezogen, er wäre hinweggezogen, wir wären hinweggezogen, ihr wäret hinweggezogen, sie wären hinweggezogen
  • Kelasi zamon I: ich werde hinwegzieh(e)n, du werdest hinwegzieh(e)n, er werde hinwegzieh(e)n, wir werden hinwegzieh(e)n, ihr werdet hinwegzieh(e)n, sie werden hinwegzieh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde hinweggezogen sein, du werdest hinweggezogen sein, er werde hinweggezogen sein, wir werden hinweggezogen sein, ihr werdet hinweggezogen sein, sie werden hinweggezogen sein

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde hinwegzieh(e)n, du würdest hinwegzieh(e)n, er würde hinwegzieh(e)n, wir würden hinwegzieh(e)n, ihr würdet hinwegzieh(e)n, sie würden hinwegzieh(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde hinweggezogen sein, du würdest hinweggezogen sein, er würde hinweggezogen sein, wir würden hinweggezogen sein, ihr würdet hinweggezogen sein, sie würden hinweggezogen sein

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: zieh(e) (du) hinweg, zieh(e)n wir hinweg, zieht (ihr) hinweg, zieh(e)n Sie hinweg

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: hinwegzieh(e)n, hinwegzuzieh(e)n
  • Infinitiv II: hinweggezogen sein, hinweggezogen zu sein
  • Partisipl I: hinwegziehend
  • Partitsip II: hinweggezogen

Izohlar



Kirish

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Sturm verwüstet viele Länder

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 224183, 20767

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 9948079