hocken nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

hocken feʼlining oʻzgarishi (o'tirmoq, qolmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: hockt, hockte va hat gehockt. hocken uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Biroq, "sein" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun hocken fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun hocken uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat hocken fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

haben
hocken
sein
hocken

C1 · muntazam · haben

hocken

hockt · hockte · hat gehockt

Ingliz tili squat, sit down, crouch down, hunker down, lounge around, remain, stay, stay put

/ˈhɔkən/ · /ˈhɔkt/ · /ˈhɔktə/ · /ɡəˈhɔkt/

sich setzen; längere Zeit immer nur an ein und demselben Ort bleiben; hinsetzen, bleiben, niedersetzen, herumsitzen

(sich+A, auf+A, bei+D)

» Von morgens bis abends hatte er auf dem Mähdrescher gehockt , und wenn er verstaubt und verschwitzt nach Hause gekommen war, mussten auch noch die Kühe gemolken werden. Ingliz tili From morning till evening he had sat on the combine harvester, and when he came home dusty and sweaty, the cows still had to be milked.

Werbung ausblenden

hocken feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich hock(e)⁵
du hockst
er hockt
wir hocken
ihr hockt
sie hocken

Präteritum

ich hockte
du hocktest
er hockte
wir hockten
ihr hocktet
sie hockten

Buyruq mayli

-
hock(e)⁵ (du)
-
hocken wir
hockt (ihr)
hocken Sie

Konjunktiv I

ich hocke
du hockest
er hocke
wir hocken
ihr hocket
sie hocken

Konjunktiv II

ich hockte
du hocktest
er hockte
wir hockten
ihr hocktet
sie hockten

Infinitiv

hocken
zu hocken

Partitsip

hockend
gehockt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

hocken fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich hock(e)⁵
du hockst
er hockt
wir hocken
ihr hockt
sie hocken

Präteritum

ich hockte
du hocktest
er hockte
wir hockten
ihr hocktet
sie hockten

Perfekt zamon

ich habe gehockt
du hast gehockt
er hat gehockt
wir haben gehockt
ihr habt gehockt
sie haben gehockt

O‘tgan mukammal

ich hatte gehockt
du hattest gehockt
er hatte gehockt
wir hatten gehockt
ihr hattet gehockt
sie hatten gehockt

Kelajak zamon I

ich werde hocken
du wirst hocken
er wird hocken
wir werden hocken
ihr werdet hocken
sie werden hocken

Kelasi mukammal zamon

ich werde gehockt haben
du wirst gehockt haben
er wird gehockt haben
wir werden gehockt haben
ihr werdet gehockt haben
sie werden gehockt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

hocken feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich hocke
du hockest
er hocke
wir hocken
ihr hocket
sie hocken

Konjunktiv II

ich hockte
du hocktest
er hockte
wir hockten
ihr hocktet
sie hockten

Muk. shart

ich habe gehockt
du habest gehockt
er habe gehockt
wir haben gehockt
ihr habet gehockt
sie haben gehockt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte gehockt
du hättest gehockt
er hätte gehockt
wir hätten gehockt
ihr hättet gehockt
sie hätten gehockt

Kelajak shart fe’li I

ich werde hocken
du werdest hocken
er werde hocken
wir werden hocken
ihr werdet hocken
sie werden hocken

Shartli kel. zamon II

ich werde gehockt haben
du werdest gehockt haben
er werde gehockt haben
wir werden gehockt haben
ihr werdet gehockt haben
sie werden gehockt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde hocken
du würdest hocken
er würde hocken
wir würden hocken
ihr würdet hocken
sie würden hocken

O‘tgan zamon shart

ich würde gehockt haben
du würdest gehockt haben
er würde gehockt haben
wir würden gehockt haben
ihr würdet gehockt haben
sie würden gehockt haben

Buyruq mayli

hocken fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

hock(e)⁵ (du)
hocken wir
hockt (ihr)
hocken Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda hocken uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


hocken
zu hocken

Infinitiv II


gehockt haben
gehockt zu haben

Partisipl I


hockend

Partitsip II


gehockt
  • Von morgens bis abends hatte er auf dem Mähdrescher gehockt , und wenn er verstaubt und verschwitzt nach Hause gekommen war, mussten auch noch die Kühe gemolken werden. 

Misollar

hocken uchun namunaviy gaplar

  • Von morgens bis abends hatte er auf dem Mähdrescher gehockt , und wenn er verstaubt und verschwitzt nach Hause gekommen war, mussten auch noch die Kühe gemolken werden. 
    Ingliz tili From morning till evening he had sat on the combine harvester, and when he came home dusty and sweaty, the cows still had to be milked.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa hocken tarjimalari

Nemis tili hocken
Ingliz tili squat, sit down, crouch down, hunker down, lounge around, remain, stay, stay put
Rus tili присесть, сидеть, приседать на корточки, присесть на корточки, сидеть на корточках
Ispancha permanecer, sentarse, acuclillarse, agacharse, estar en cuclillas, estar sentado, ponerse en cuclillas
Fransuz tili rester, s'asseoir, s'installer, se percher sur, s’asseoir, être accroupi
turkcha çömelmek, oturmak
Portugal tili agachar, acocorar-se, estar sentado, permanecer, pôr-se de cócoras, sentar-se
Italyancha accovacciarsi, accoccolarsi, rannicchiarsi, rimanere, sedere, sedersi, stare rannicchiato
Ruminiya tili așeza, sta
Venger tili gubbaszt, guggolni, leülni, ücsörög
Polyakcha czekać, klęczeć, przesiadywać u, siadać, siedzieć, siedzieć u
Yunoncha κάθομαι, καθίζω, καθίσω, καθισμένος
Golland tili zitten, blijven zitten, hurken
Chex sedět, dřepnout si, squat, zůstat
Shved tili sitta, sätta sig, sitta still
Daniya tili sidde, blive siddende, sætte sig
Yaponcha しゃがむ, 座る
Katalancha asseure's, estar, estar assegut, quedar-se, romandre, seure's
Fin tili istua, istuminen, kykkiminen, kyykistyä, kyykkiä
Norvegcha sitte, knipe, sette seg
Bask egon, eseri, jarri
Serb tili sedenje, sedeći, sesti, čučanje
Makedon tili седи, седи на исто место, седнува
Sloven tili sedenje, sedežati, sesti, čepeti
Slovak tili sedieť, sediaci, zostať
Bosniya tili sjediti, ostati, sjesti
xorvat tili sjediti, sjesti, čučati
Ukrain tili сидіти, зависати, сідати
bolgar tili седя, престой, приседя
Belarus tili сесці, заставацца, сесці на зямлю
Indonez tili duduk, tinggal
Vetnam tili ngồi, ở lại
O‘zbek tili o'tirmoq, qolmoq
Hind tili बैठना, रुकना, वहीं टिकना
Xitoy tili 久居, 坐, 坐下, 定居
Tay tili นั่ง, อาศัย
Koreys tili 앉다, 정주하다, 체류하다
Ozarbayjon tili oturmaq, qalmaq
Gruzin tili დარჩენა, ჯდომა
Bengal tili থাকা, বসা
Alban tili qëndroj, rri, ulet
Marathi tili बसणे, राहणे
Nepal tili बस्न, बस्नु, बैठ्नु
Telugu tili ఉండటం, కూర్చోవడం
Latish tili apsēsties, palikt, sēdēt
Tamil tili அமரு, உட்காரு, தங்குதல்
Eston tili istuma, jääma
Arman tili մնալ, նստել
Kurd tili mayîn, nîştin, rûniştin
Ibroniyלשבת، לשכון
arab tiliجلوس، قرفصاء، قعود
Fors tiliنشستن، نشسته، چمباتمه زدن
Urduبیٹھنا، ٹھہرنا

hocken in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hocken so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • mit stark angewinkelten Knien aufrecht sitzen, kauern, glucken (zusammenglucken)
  • sich setzen, hinsetzen, niedersetzen, glucken (zusammenglucken), knien, sitzen
  • längere Zeit immer nur an ein und demselben Ort bleiben, bleiben, herumsitzen, verweilen
  • [Sport] sitzen, sich setzen, knien, ducken, hinknien, kauern
hocken in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

hocken uchun predloglar

  • jemand/etwas hockt bei jemandem
  • jemand/etwas hockt sich auf etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

hocken nemis fe’lini tuslash

hocken feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

hocken feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. hocken feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (hockt - hockte - hat gehockt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary hocken va hocken Duden’da topishingiz mumkin.

hocken fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich hock(e)hocktehockehockte-
du hocksthocktesthockesthocktesthock(e)
er hockthocktehockehockte-
wir hockenhocktenhockenhocktenhocken
ihr hockthocktethockethocktethockt
sie hockenhocktenhockenhocktenhocken

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich hock(e), du hockst, er hockt, wir hocken, ihr hockt, sie hocken
  • Präteritum: ich hockte, du hocktest, er hockte, wir hockten, ihr hocktet, sie hockten
  • Perfekt zamon: ich habe gehockt, du hast gehockt, er hat gehockt, wir haben gehockt, ihr habt gehockt, sie haben gehockt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte gehockt, du hattest gehockt, er hatte gehockt, wir hatten gehockt, ihr hattet gehockt, sie hatten gehockt
  • Kelasi zamon I: ich werde hocken, du wirst hocken, er wird hocken, wir werden hocken, ihr werdet hocken, sie werden hocken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gehockt haben, du wirst gehockt haben, er wird gehockt haben, wir werden gehockt haben, ihr werdet gehockt haben, sie werden gehockt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich hocke, du hockest, er hocke, wir hocken, ihr hocket, sie hocken
  • Präteritum: ich hockte, du hocktest, er hockte, wir hockten, ihr hocktet, sie hockten
  • Perfekt zamon: ich habe gehockt, du habest gehockt, er habe gehockt, wir haben gehockt, ihr habet gehockt, sie haben gehockt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte gehockt, du hättest gehockt, er hätte gehockt, wir hätten gehockt, ihr hättet gehockt, sie hätten gehockt
  • Kelasi zamon I: ich werde hocken, du werdest hocken, er werde hocken, wir werden hocken, ihr werdet hocken, sie werden hocken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gehockt haben, du werdest gehockt haben, er werde gehockt haben, wir werden gehockt haben, ihr werdet gehockt haben, sie werden gehockt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde hocken, du würdest hocken, er würde hocken, wir würden hocken, ihr würdet hocken, sie würden hocken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gehockt haben, du würdest gehockt haben, er würde gehockt haben, wir würden gehockt haben, ihr würdet gehockt haben, sie würden gehockt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: hock(e) (du), hocken wir, hockt (ihr), hocken Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: hocken, zu hocken
  • Infinitiv II: gehockt haben, gehockt zu haben
  • Partisipl I: hockend
  • Partitsip II: gehockt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 85920, 85920, 85920

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: hocken

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 288874