Infinitiv nemis fe'li vertragen

vertragen (bardosh bermoq, bir kishi bilan yaxshi munosabatda bo'lish) infinitiv shakllari: vertragen, zu vertragen. Fe’l negiziga trag -en qo‘shimchasi qo‘shiladi. Zu bilan infinitiv yasalganda, zu alohida holda oddiy infinitivdan oldin qo‘yiladi, chunki unda ajratiladigan birinchi qismlar yo‘q. Shakllarning tuzilishi fe’llarning infinitiv shaklini qo‘llash uchun grammatik qoidalarga mos keladi. Izohlar

Misollar

vertragen feʼlining Faol Infinitiv misollari


  • Vielleicht könnte ich jetzt doch etwas Hilfe vertragen . 
  • Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen . 
  • Die Menschen in Griechenland können keine weiteren Einsparungen mehr vertragen . 
  • Jetzt könnte ich wirklich ein Brathendl vertragen . 
  • Ich könnte einen Tempowechsel vertragen . 
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa vertragen tarjimalari


Nemis tili vertragen
Ingliz tili tolerate, get along, bear, comport with, endure, get along with, harmonize (with), stand
Rus tili терпеть, вынести, выносить, ладить, переносить, Ладить, выдерживать, ладить с кем-либо
Ispancha tolerar, llevarse bien, soportar, aguantar, avenirse, compaginar, congeniar con, distribuir
Fransuz tili tolérer, s'entendre, supporter, s'accorder
turkcha katlanmak, Dayanmak, Katlanmak, anlaşmak, dayanmak, tahammül etmek, uyum sağlamak, iyi geçinmek
Portugal tili tolerar, entender-se, aguentar, dar-se, dar-se bem, dar-se bem com, distribuir, suportar
Italyancha tollerare, andare d'accordo, intendersi, sopportare, accordarsi, andare d’accordo, reggere, resistere a
Ruminiya tili se înțelege bine, suporta, îndura
Venger tili elvisel, jól kijönni, megfér, megértés, tűr, összefér
Polyakcha znosić, tolerować, dogadywać się, godzić z, odpowiadać sobie, pasować do siebie, roznosić
Yunoncha αντέχω, συμφωνώ, ανέχομαι, καταλαβαίνω, σηκώνω, συμβαδίζω, συμφιλιώνομαι
Golland tili verdragen, dulden, goed kunnen opschieten, kunnen opschieten, kunnen tegen, kunnen velen, overeenkomen, overweg kunnen
Chex snášet, vydržet, snést, vyrovnat se
Shved tili komma överens, tåla, uthålla
Daniya tili tåle, komme godt ud af det med, passe sammen, udholde
Yaponcha 仲良くする, 耐える, 和解する, 我慢する
Katalancha aguantar, dur-se bé, entendre's bé, suportar, tolerar
Fin tili kestää, sietää, tulla toimeen
Norvegcha tåle, komme overens, utholde
Bask jasotzea, onartzea, ondo ulertu
Serb tili dobro se slagati, izdržati, podneti, saglasiti se
Makedon tili издржува, разбирање, согласување
Sloven tili dobro se razumeti, prenašati, prijateljevati, s prenašanjem
Slovak tili dobre vychádzať, vydržať, znášať
Bosniya tili dobro se slagati, izdržati, podnijeti, saglasiti se
xorvat tili dobro se slagati, izdržati, podnijeti, saglasiti se
Ukrain tili виносити, витримувати, ладнати, порозумітися, розумітись з ким-небудь, терпіти
bolgar tili поносима, разбирам се, разбиране
Belarus tili выносіць, здавацца, ладзіць, пераносіць
Indonez tili akrab dengan, bertahan
Vetnam tili chịu đựng, hòa thuận với ai
O‘zbek tili bardosh bermoq, bir kishi bilan yaxshi munosabatda bo'lish
Hind tili उसके साथ अच्छी समझ बनना, बर्दाश्त करना
Xitoy tili 和某人相处得好, 忍受
Tay tili ทน, เข้ากันได้ดีกับใคร
Koreys tili 견디다, 그 사람과 잘 지내다
Ozarbayjon tili biriylə yaxşı anlaşmaq, dayanmaq
Gruzin tili გაძლება, ეწყობა, უგებს
Bengal tili তার সঙ্গে ভালো বোঝাপড়া, সহ্য করা
Alban tili dur, të shkon mirë me dikë
Marathi tili त्याच्याशी चांगले जुळणे, सहन करणे
Nepal tili उससँग राम्रोसँग मिल्न, सहन गर्नु
Telugu tili ఎవరితోనైనా బాగా కలవడం, సహించడం
Latish tili ar kādu labi saprasties, izturēt
Tamil tili தாங்கு, யாருடன் நல்ல பழகுவது
Eston tili kannatada, kellega hästi läbi saama
Arman tili այդ մարդու հետ լավ հարաբերություններ ունենալ, համբերել
Kurd tili bi kesê re baş tê, tolêr kirin
Ibroniyלהסתדר، לסבול، לספוג
arab tiliتحمل، أطاق، التفاهم
Fors tiliتحمل کردن، سازگاری
Urduبرداشت کرنا، بہتر سمجھنا، سمجھنا، سہنا

vertragen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

vertragen iborasining Infinitiv qismidagi fe’l shakllari

vertragen feʼli Infinitiv Hozirgi zamon Perfekt zamonda barcha kishilar va sonlarda toʻliq tuslangan


Infinitiv Hozirgi zamon Perfekt zamonasosiy shakl

  • ich vertrüge (1-shaxsYakkalik)
  • du vertrügest (2-shaxsYakkalik)
  • er vertrügt (3-shaxsYakkalik)
  • wir vertrügen (1-shaxsKo‘plik)
  • ihr vertrügt (2-shaxsKo‘plik)
  • sie vertrügen (3-shaxsKo‘plik)

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 9820390, 3596913, 4939096, 2740793

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Keine Einigung mit Griechenland