Infinitiv nemis fe'li vortragen

vortragen (ijro etmoq, iltimos qilish) infinitiv shakllari: vortragen, vorzutragen. Fe’l negiziga trag -en qo‘shimchasi qo‘shiladi. Zu bilan infinitiv yasalganda, zu ajraladigan birinchi qism vor- (prefiks) dan keyin qo‘yiladi. Shakllarning tuzilishi fe’llarning infinitiv shaklini qo‘llash uchun grammatik qoidalarga mos keladi. Izohlar

Misollar

vortragen feʼlining Faol Infinitiv misollari


  • Du kannst ihm deine Wünsche vortragen . 
  • Ich habe keinen Mut, es vorzutragen . 
  • Aber manche haben auch Beschwerden vorzutragen , manche geben Ratschläge. 
  • Insbesondere für Berlin sind wir noch auf der Suche nach Referenten, die ein interessantes Thema für die Kolleginnen und Kollegen vortragen möchten. 
  • Die Lektorin hatte diesmal nur einen relativ kurzen Text vorzutragen . 
  • Eine Delegation soll den Beschluss in der Pariser Nationalversammlung vortragen . 
  • Die Menschen verlieren sichtbar an Furcht, sich politisch auch öffentlich zu positionieren und ihre Forderungen vorzutragen . 
  • Die kurdische Großmutter musste auf dem Amt nicht mehr auf Türkisch radebrechen, sondern konnte ihre Sorgen in der Muttersprache vortragen . 
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa vortragen tarjimalari


Nemis tili vortragen
Ingliz tili perform, recite, present, carry over, execute, carry forward, deliver, report
Rus tili излагать, исполнять, декламировать, изложить, докладывать, доложить, представлять, читать
Ispancha exponer, presentar, recitar, cantar, decir, interpretar, aducir, declamar
Fransuz tili exposer, interpréter, présenter, réciter, chanter, déclamer, exécuter, reporter
turkcha okumak, sunmak, ileriye taşımak, aktarmak, anlatma, arz etmek, devretmek, sergilemek
Portugal tili apresentar, expor, cantar, recitar, aduzir, declamar, mover, tocar
Italyancha esporre, presentare, eseguire, recitare, cantare, declamare, riportare, chiedere
Ruminiya tili prezenta, expune, cânta, expunere, interpreta, prezentare, recita, transfera
Venger tili bemutatni, előad, előadni, bemutat, bemutatás, előadás, előterjeszt, felolvasni
Polyakcha przedstawić, referować, wykonywać, deklamować, przedstawiać, recytować, wykonać, nieść przed kimś
Yunoncha παρουσίαση, παρουσιάζω, εκτέλεση, απαγγέλλω, απαγγελία, εκθέτω, εκφώνηση, ερμηνεύω
Golland tili voordragen, presenteren, overboeken, reciteren, indienen, naar voren dragen, overdragen, rapporteren
Chex přednášet, prezentovat, přednést, přednášetnést, představit, předvést, přenést, převést
Shved tili framföra, föredra, presentera, sjunga, överföra, bokföra, deklamera, framläggande
Daniya tili fremlægge, præsentere, overføre, recitere, bogføre, bære frem, deklamere, forsinge
Yaponcha 演奏, 発表, 提案する, 提示する, 朗読する, 歌う, 歌唱, 申し出る
Katalancha exposar, presentar, interpretar, cantar, recitar, declamar, manifestar, transferir
Fin tili esittää, esitys, lausua, esitellä, kirjata, laulaa, siirtää, soittaa
Norvegcha presentere, fremføre, bokføre, fremlegge, overføre, resitere, spille, synge
Bask aurkezpen, aurkeztu, abestu, aurkezteko, eskaera, interpretatu, kantatu, kopuru bat transferitu
Serb tili predstaviti, izlagati, izvesti, izvoditi, izlaganje, izneti, prebaciti, preneti
Makedon tili изложување, изведување, излагање, пеење, предлагање, представување, презентација, пренесување
Sloven tili predstaviti, izvesti, izložiti, izpostaviti, izvajati, knjiženje, prenos, recitirati
Slovak tili predniesť, prednášať, prezentovať, predložiť, preniesť, previesť, zahrávať, zaspievať
Bosniya tili izvoditi, predstaviti, izlaganje, izlagati, iznijeti, izvesti, prebaciti, prezentacija
xorvat tili predstaviti, izlaganje, izlagati, iznijeti, izvesti, izvoditi, pjevati, prebacivanje
Ukrain tili виступити, представити, виконати, виконувати, вимога, виступ, декламувати, доповідати
bolgar tili представяне, изпълнение, представям, излагане, изложение, изнасям, изпълнявам, прехвърлям
Belarus tili выканаць, выступаць, прэзентаваць, выкладаць, выступленне, доклад, дэкламаваць, запісаць
Indonez tili memainkan, membaca puisi, membawa ke depan, memindahbukukan, memindahkan, memohon, mempersembahkan, menampilkan
Vetnam tili biểu diễn, chơi, hát, kết chuyển, mang ra phía trước, ngâm thơ, thỉnh cầu, trình bày
O‘zbek tili ijro etmoq, iltimos qilish, kuylamoq, murojaat qilish, namoyish qilmoq, oldinga olib borish, o‘tkazmoq, qo'shiq aytmoq
Hind tili आगे ले जाना, अनुरोध करना, आगे लाना, कविता पाठ करना, गाकर सुनाना, गाना, निवेदन करना, पेश करना
Xitoy tili 作报告, 唱, 往前搬, 提出, 搬到前面, 朗诵诗歌, 演出, 演唱
Tay tili ขับร้อง, ท่องบทกวี, นำเสนอ, นำไปข้างหน้า, บรรเลง, ยกยอดไป, ยกไปข้างหน้า, ยื่น
Koreys tili 건의하다, 공연하다, 노래 부르다, 노래하다, 발표하다, 시 낭송하다, 앞으로 나르다, 앞으로 옮기다
Ozarbayjon tili icra etmək, ifa etmək, irəli aparmaq, irəli gətirmək, köçürmək, mahnı oxumaq, müraciət etmək, oxumaq
Gruzin tili გადატანა, დაკვრა, თხოვნა, მიმართვა, მღერა, პოეზიის კითხვა, პრეზენტირება, წარუდგენება
Bengal tili উপস্থাপন করা, অনুরোধ করা, কবিতা পাঠ করা, গাওয়া, গেয়ে শোনানো, পেশ করা, বহন করা, বাজানো
Alban tili bart, interpretoj, këndoj, kërkoj, luaj, paraqes, paraqit, recitoj poezi
Marathi tili पुढे नेणे, कविता पाठ करणे, गाऊन दाखवणे, गाणे, पुढे आणणे, प्रस्तुत करणे, मांडणे, वाजवणे
Nepal tili प्रस्तुत गर्नु, अगाडि लैजानु, अगाडि ल्याउनु, अगाडि सार्नु, अनुरोध गर्नु, कविता पाठ गर्नु, गाउनु, गाएर सुनाउनु
Telugu tili అభ్యర్థించు, కవితను పఠించడం, పాట పాడడం, పాడు, ప్రదర్శించటం, ప్రస్తావించు, బదిలీ చేయు, ముందుకు తీసుకురావడం
Latish tili dziedāt, iesniegt, izpildīt, lūgt, nest uz priekšu, nolasīt dzeju, nospēlēt, prezentēt
Tamil tili இடமாற்றம் செய்தல், கவிதை சொல்வது, கோரிக்கை விடுக்க, நிகழ்த்துதல், பாடி காட்டு, பாடு, முன் கொண்டு செல், முன்னே கொண்டு செல்
Eston tili esitama, edasi kandma, esitlema, ette kanda, ette tooma, ette viima, laulma, luuletust esitada
Arman tili ներկայացնել, առաջ բերել, առաջ տանել, բանաստեղծություն արտասանել, երգել, խնդրել, կատարել, համերգել
Kurd tili pêşkêş kirin, stran xwendin, daxwaz kirin, guhastin, pêş ve anîn, pêş ve birin, stran gotin, çal
Ibroniyלהציג، להעביר، לְהַקְרִיא، להופיע، להעלות، לנגן، לרשום، לשיר
arab tiliتقديم، عرض، أنشد، ألقى، ألقى محاضرة، إلقاء قصيدة، تحويل، تلا
Fors tiliارائه، اجرا، ارائه دادن، انتقال، انتقال حساب، بیان کردن، خواندن، سرودن
Urduپیش کرنا، بک کرنا، بیان کرنا، عرض کرنا، منتقل کرنا، نظم پڑھنا، نغمہ سنانا، نمائش کرنا

vortragen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

vortragen iborasining Infinitiv qismidagi fe’l shakllari

vortragen feʼli Infinitiv Hozirgi zamon Perfekt zamonda barcha kishilar va sonlarda toʻliq tuslangan


Infinitiv Hozirgi zamon Perfekt zamonasosiy shakl

  • ich trüge vor (1-shaxsYakkalik)
  • du trügest vor (2-shaxsYakkalik)
  • er trügt vor (3-shaxsYakkalik)
  • wir trügen vor (1-shaxsKo‘plik)
  • ihr trügt vor (2-shaxsKo‘plik)
  • sie trügen vor (3-shaxsKo‘plik)

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 110377, 549754, 110377

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 9074767, 7924988, 7893314