sich kasteien nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

sich kasteien feʼlining oʻzgarishi (o‘zini jazolamoq, o‘zini qiynamoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: kasteit sich, kasteite sich va hat sich kasteit. sich kasteien uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. sich kasteien fe’li qaytarma shaklda ishlatiladi. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun kasteien fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun kasteien uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat sich kasteien fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

C2 · muntazam · haben · refleksiv

sich kasteien

kasteit sich · kasteite sich · hat sich kasteit

 Unlidan keyin -e tushishi 

Ingliz tili abstain, deny oneself, castigate oneself, chastise oneself, macerate, penance, punish

/kasˈtaɪ̯ən/ · /kasˈtaɪ̯t/ · /kasˈtaɪ̯tə/ · /kasˈtaɪ̯t/

sich zur Buße einem Leiden aussetzen; sich in Verzicht üben, sich enthalten; sich geißeln, entsagen, (sich) Entbehrungen auferlegen, sich in Askese üben

sich, (sich+A, tush.)

sich kasteien feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich kastei(e)⁵ mir/mich³
du kasteist dir/dich³
er kasteit sich
wir kastei(e)⁵n uns
ihr kasteit euch
sie kastei(e)⁵n sich

Präteritum

ich kasteite mir/mich³
du kasteitest dir/dich³
er kasteite sich
wir kasteiten uns
ihr kasteitet euch
sie kasteiten sich

Buyruq mayli

-
kastei(e)⁵ (du) dir/dich³
-
kastei(e)⁵n wir uns
kasteit (ihr) euch
kastei(e)⁵n Sie sich

Konjunktiv I

ich kasteie mir/mich³
du kasteiest dir/dich³
er kasteie sich
wir kastei(e)⁵n uns
ihr kasteiet euch
sie kastei(e)⁵n sich

Konjunktiv II

ich kasteite mir/mich³
du kasteitest dir/dich³
er kasteite sich
wir kasteiten uns
ihr kasteitet euch
sie kasteiten sich

Infinitiv

sich kastei(e)⁵n
sich zu kastei(e)⁵n

Partitsip

sich kasteiend
kasteit

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan


indikativ

sich kasteien fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich kastei(e)⁵ mir/mich³
du kasteist dir/dich³
er kasteit sich
wir kastei(e)⁵n uns
ihr kasteit euch
sie kastei(e)⁵n sich

Präteritum

ich kasteite mir/mich³
du kasteitest dir/dich³
er kasteite sich
wir kasteiten uns
ihr kasteitet euch
sie kasteiten sich

Perfekt zamon

ich habe mir/mich³ kasteit
du hast dir/dich³ kasteit
er hat sich kasteit
wir haben uns kasteit
ihr habt euch kasteit
sie haben sich kasteit

O‘tgan mukammal

ich hatte mir/mich³ kasteit
du hattest dir/dich³ kasteit
er hatte sich kasteit
wir hatten uns kasteit
ihr hattet euch kasteit
sie hatten sich kasteit

Kelajak zamon I

ich werde mir/mich³ kastei(e)⁵n
du wirst dir/dich³ kastei(e)⁵n
er wird sich kastei(e)⁵n
wir werden uns kastei(e)⁵n
ihr werdet euch kastei(e)⁵n
sie werden sich kastei(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde mir/mich³ kasteit haben
du wirst dir/dich³ kasteit haben
er wird sich kasteit haben
wir werden uns kasteit haben
ihr werdet euch kasteit haben
sie werden sich kasteit haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Subyunktiv

sich kasteien feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich kasteie mir/mich³
du kasteiest dir/dich³
er kasteie sich
wir kastei(e)⁵n uns
ihr kasteiet euch
sie kastei(e)⁵n sich

Konjunktiv II

ich kasteite mir/mich³
du kasteitest dir/dich³
er kasteite sich
wir kasteiten uns
ihr kasteitet euch
sie kasteiten sich

Muk. shart

ich habe mir/mich³ kasteit
du habest dir/dich³ kasteit
er habe sich kasteit
wir haben uns kasteit
ihr habet euch kasteit
sie haben sich kasteit

Konj. o'tgan zamon

ich hätte mir/mich³ kasteit
du hättest dir/dich³ kasteit
er hätte sich kasteit
wir hätten uns kasteit
ihr hättet euch kasteit
sie hätten sich kasteit

Kelajak shart fe’li I

ich werde mir/mich³ kastei(e)⁵n
du werdest dir/dich³ kastei(e)⁵n
er werde sich kastei(e)⁵n
wir werden uns kastei(e)⁵n
ihr werdet euch kastei(e)⁵n
sie werden sich kastei(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde mir/mich³ kasteit haben
du werdest dir/dich³ kasteit haben
er werde sich kasteit haben
wir werden uns kasteit haben
ihr werdet euch kasteit haben
sie werden sich kasteit haben

³ Tasodifiy tanlangan⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde mir/mich³ kastei(e)⁵n
du würdest dir/dich³ kastei(e)⁵n
er würde sich kastei(e)⁵n
wir würden uns kastei(e)⁵n
ihr würdet euch kastei(e)⁵n
sie würden sich kastei(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde mir/mich³ kasteit haben
du würdest dir/dich³ kasteit haben
er würde sich kasteit haben
wir würden uns kasteit haben
ihr würdet euch kasteit haben
sie würden sich kasteit haben

³ Tasodifiy tanlangan⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

sich kasteien fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

kastei(e)⁵ (du) dir/dich³
kastei(e)⁵n wir uns
kasteit (ihr) euch
kastei(e)⁵n Sie sich

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Infinitiv/Partitsip

Faolda sich kasteien uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


sich kastei(e)⁵n
sich zu kastei(e)⁵n

Infinitiv II


sich kasteit haben
sich kasteit zu haben

Partisipl I


sich kasteiend

Partitsip II


kasteit

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Tarjimalar

Nemischa sich kasteien tarjimalari


Nemis tili sich kasteien
Ingliz tili abstain, deny oneself, castigate oneself, chastise oneself, macerate, penance, punish
Rus tili бичевать себя, воздерживаться, наказание, отказываться, покаяние, умертвить свою плоть, умерщвлять свою плоть
Ispancha abstenerse, castigar, disciplinarse, macerar, macerarse, mortificarse, penitencia, renunciar
Fransuz tili châtier sa chair, châtier son corps, châtiment, pénitence, renoncer, s'abstenir, se mortifier
turkcha azap çekmek, cezalandırmak, feragat etmek, kaçınmak, kendine eziyet etmek, kendini cezalandırmak, riyazet etmek
Portugal tili absterben, castigar, macerar, penitenciar-se, penitência, verzichten
Italyancha astinenza, castigarsi, espiare, macerarsi, mortificarsi, penitenza, punirsi, rinuncia
Ruminiya tili abținere, renunțare, se supune suferinței
Venger tili bűnhődni, megtartóztatás, szenvedni, önmegtartóztatás
Polyakcha cierpieć, pokutować, powstrzymywać się, rezygnować, umartwiać, umartwiać się
Yunoncha αυτομαστιγώνομαι, αυτοσυγκράτηση, ποινή, στέρηση, τιμωρία
Golland tili boetedoening, onthouden, verzichten, zelfkastijding, zich kastijden
Chex kát se, odříkat si, pokání, trpět, zdržet se
Shved tili avhållande, avstå, plåga, späka, straffa
Daniya tili afholden, pines, spæge
Yaponcha 懲罰する, 禁欲, 自制, 苦しめる
Katalancha abstenir-se, castig, penitència, renunciar
Fin tili itsensä kieltäminen, kärsimys, pidättäytyminen
Norvegcha avstå, lidelse, pines
Bask murrizketa, penitentzia, ukapena, zigorraren onarpena
Serb tili kazniti se, odricanje, samoća, uzdržavanje
Makedon tili воздржување, покајание, самоодрекување, страдање
Sloven tili odpovedati se, trpljenje, vzdržati se
Slovak tili pokánie, utrpenie, zrieknutie, zrieknuť sa
Bosniya tili kazniti, odricanje, samoća, uzdržavanje
xorvat tili kazniti, odricanje, samožaljenje, uzdržavanje
Ukrain tili відмовлятися, карати, покарати, покутувати, утримуватися
bolgar tili въздържание, покаяние, самоограничение, страдание
Belarus tili адмовіцца, караць, пакараць, утрымлівацца
Indonez tili berpantang, menahan diri, menghukum diri, menyiksa diri
Vetnam tili hành xác, kiêng khem, tu khổ hạnh, tự kiềm chế
O‘zbek tili o‘zini jazolamoq, o‘zini qiynamoq, o‘zini tiyish, voz kechmoq
Hind tili आत्मदंड देना, आत्मपीड़न करना, विरत रहना, संयम करना
Xitoy tili 克己, 自我克制, 自我惩罚, 自我苦修
Tay tili งดเว้น, ทรมานตน, บำเพ็ญตบะ, สำรวมตน
Koreys tili 고행하다, 금욕하다, 절제하다
Ozarbayjon tili imtina etmək, çəkinmək, özünü cəzalandırmaq, özünü əziyyətə salmaq
Gruzin tili თავი შეკავება, საკუთარი თავის დასჯა, საკუთარი თავის ტანჯვა, უარის თქმა
Bengal tili আত্মযাতনা দেওয়া, প্রায়শ্চিত্ত করা, বিরত থাকা, সংযম করা
Alban tili heq dorë, ndëshkoj veten, përmbahem, torturoj veten
Marathi tili प्रायश्चित्त करणे, विरत राहणे, संयम पाळणे, स्वतःला दंड देणे
Nepal tili आत्मपीडन गर्नु, प्रायश्चित गर्नु, विरत रहनु, संयम गर्नु
Telugu tili తనను తాను శిక్షించుకోవడం, నిగ్రహించు, ప్రాయశ్చిత్తం చేయడం, విరమించు
Latish tili atteikties, atturēties, sevi mocīt, sevi sodīt
Tamil tili தன்னை அடக்குதல், தன்னைத் தண்டித்தல், தவம் செய்தல், விலகுதல்
Eston tili end tagasi hoidma, ennast karistama, ennast piinama, loobuma
Arman tili զսպվել, ինքնախարազանել, ինքնատանջվել, ձեռնպահ մնալ
Kurd tili perhiz kirin, riyazet kirin, xwe ceza dan
Ibroniyלהימנע، להכות، להעניש، להתאפק
arab tiliالامتناع، الزهد، تأديب، عقاب
Fors tiliتنبیه کردن، خودداری، مجازات کردن
Urduسزا دینا، عذاب دینا، قید کرنا، پرہیز کرنا

sich kasteien in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

sich kasteien so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • sich zur Buße einem Leiden aussetzen, sich geißeln
  • sich in Verzicht üben, sich enthalten, entsagen, sich in Askese üben
  • (sich) Entbehrungen auferlegen

sich kasteien in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

kasteien nemis fe’lini tuslash

sich kasteien feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


sich kasteien feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. sich kasteien feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (kasteit sich - kasteite sich - hat sich kasteit) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary kasteien va kasteien Duden’da topishingiz mumkin.

kasteien fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich kastei(e) mir/michkasteite mir/michkasteie mir/michkasteite mir/mich-
du kasteist dir/dichkasteitest dir/dichkasteiest dir/dichkasteitest dir/dichkastei(e) dir/dich
er kasteit sichkasteite sichkasteie sichkasteite sich-
wir kastei(e)n unskasteiten unskastei(e)n unskasteiten unskastei(e)n uns
ihr kasteit euchkasteitet euchkasteiet euchkasteitet euchkasteit euch
sie kastei(e)n sichkasteiten sichkastei(e)n sichkasteiten sichkastei(e)n sich

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich kastei(e) mir/mich, du kasteist dir/dich, er kasteit sich, wir kastei(e)n uns, ihr kasteit euch, sie kastei(e)n sich
  • Präteritum: ich kasteite mir/mich, du kasteitest dir/dich, er kasteite sich, wir kasteiten uns, ihr kasteitet euch, sie kasteiten sich
  • Perfekt zamon: ich habe mir/mich kasteit, du hast dir/dich kasteit, er hat sich kasteit, wir haben uns kasteit, ihr habt euch kasteit, sie haben sich kasteit
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte mir/mich kasteit, du hattest dir/dich kasteit, er hatte sich kasteit, wir hatten uns kasteit, ihr hattet euch kasteit, sie hatten sich kasteit
  • Kelasi zamon I: ich werde mir/mich kastei(e)n, du wirst dir/dich kastei(e)n, er wird sich kastei(e)n, wir werden uns kastei(e)n, ihr werdet euch kastei(e)n, sie werden sich kastei(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich kasteit haben, du wirst dir/dich kasteit haben, er wird sich kasteit haben, wir werden uns kasteit haben, ihr werdet euch kasteit haben, sie werden sich kasteit haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich kasteie mir/mich, du kasteiest dir/dich, er kasteie sich, wir kastei(e)n uns, ihr kasteiet euch, sie kastei(e)n sich
  • Präteritum: ich kasteite mir/mich, du kasteitest dir/dich, er kasteite sich, wir kasteiten uns, ihr kasteitet euch, sie kasteiten sich
  • Perfekt zamon: ich habe mir/mich kasteit, du habest dir/dich kasteit, er habe sich kasteit, wir haben uns kasteit, ihr habet euch kasteit, sie haben sich kasteit
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte mir/mich kasteit, du hättest dir/dich kasteit, er hätte sich kasteit, wir hätten uns kasteit, ihr hättet euch kasteit, sie hätten sich kasteit
  • Kelasi zamon I: ich werde mir/mich kastei(e)n, du werdest dir/dich kastei(e)n, er werde sich kastei(e)n, wir werden uns kastei(e)n, ihr werdet euch kastei(e)n, sie werden sich kastei(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich kasteit haben, du werdest dir/dich kasteit haben, er werde sich kasteit haben, wir werden uns kasteit haben, ihr werdet euch kasteit haben, sie werden sich kasteit haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde mir/mich kastei(e)n, du würdest dir/dich kastei(e)n, er würde sich kastei(e)n, wir würden uns kastei(e)n, ihr würdet euch kastei(e)n, sie würden sich kastei(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde mir/mich kasteit haben, du würdest dir/dich kasteit haben, er würde sich kasteit haben, wir würden uns kasteit haben, ihr würdet euch kasteit haben, sie würden sich kasteit haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: kastei(e) (du) dir/dich, kastei(e)n wir uns, kasteit (ihr) euch, kastei(e)n Sie sich

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: sich kastei(e)n, sich zu kastei(e)n
  • Infinitiv II: sich kasteit haben, sich kasteit zu haben
  • Partisipl I: sich kasteiend
  • Partitsip II: kasteit

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: kasteien

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 451760, 451760