loslösen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

loslösen feʼlining oʻzgarishi (ajratmoq, undan ajralmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: löst los, löste los va hat losgelöst. loslösen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. loslösen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. loslösen ning birinchi bo‘g‘ini los- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun loslösen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun loslösen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat loslösen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C1 · muntazam · haben · ajratiladigan

los·lösen

löst los · löste los · hat losgelöst

 s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi 

Ingliz tili detach, separate, cut the painter, dissociate, eliminate, loosen, release, uncouple, unpin

/ˈloːs.løːzən/ · /løːst loːs/ · /ˈløːstə loːs/ · /ˈloːsɡəˈløːst/

etwas von etwas anderem trennen, lösen; sich von etwas trennen; abtrennen, flügge werden, ablösen, (sich) unabhängig machen

(sich+A, tush., von+D)

» Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen ? Ingliz tili So why should one free oneself from positive bonds?

Werbung ausblenden

loslösen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich lös(e)⁵ los
du löst los
er löst los
wir lösen los
ihr löst los
sie lösen los

Präteritum

ich löste los
du löstest los
er löste los
wir lösten los
ihr löstet los
sie lösten los

Buyruq mayli

-
lös(e)⁵ (du) los
-
lösen wir los
löst (ihr) los
lösen Sie los

Konjunktiv I

ich löse los
du lösest los
er löse los
wir lösen los
ihr löset los
sie lösen los

Konjunktiv II

ich löste los
du löstest los
er löste los
wir lösten los
ihr löstet los
sie lösten los

Infinitiv

loslösen
loszulösen

Partitsip

loslösend
losgelöst

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

loslösen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich lös(e)⁵ los
du löst los
er löst los
wir lösen los
ihr löst los
sie lösen los

Präteritum

ich löste los
du löstest los
er löste los
wir lösten los
ihr löstet los
sie lösten los

Perfekt zamon

ich habe losgelöst
du hast losgelöst
er hat losgelöst
wir haben losgelöst
ihr habt losgelöst
sie haben losgelöst

O‘tgan mukammal

ich hatte losgelöst
du hattest losgelöst
er hatte losgelöst
wir hatten losgelöst
ihr hattet losgelöst
sie hatten losgelöst

Kelajak zamon I

ich werde loslösen
du wirst loslösen
er wird loslösen
wir werden loslösen
ihr werdet loslösen
sie werden loslösen

Kelasi mukammal zamon

ich werde losgelöst haben
du wirst losgelöst haben
er wird losgelöst haben
wir werden losgelöst haben
ihr werdet losgelöst haben
sie werden losgelöst haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los . 

Subyunktiv

loslösen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich löse los
du lösest los
er löse los
wir lösen los
ihr löset los
sie lösen los

Konjunktiv II

ich löste los
du löstest los
er löste los
wir lösten los
ihr löstet los
sie lösten los

Muk. shart

ich habe losgelöst
du habest losgelöst
er habe losgelöst
wir haben losgelöst
ihr habet losgelöst
sie haben losgelöst

Konj. o'tgan zamon

ich hätte losgelöst
du hättest losgelöst
er hätte losgelöst
wir hätten losgelöst
ihr hättet losgelöst
sie hätten losgelöst

Kelajak shart fe’li I

ich werde loslösen
du werdest loslösen
er werde loslösen
wir werden loslösen
ihr werdet loslösen
sie werden loslösen

Shartli kel. zamon II

ich werde losgelöst haben
du werdest losgelöst haben
er werde losgelöst haben
wir werden losgelöst haben
ihr werdet losgelöst haben
sie werden losgelöst haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde loslösen
du würdest loslösen
er würde loslösen
wir würden loslösen
ihr würdet loslösen
sie würden loslösen

O‘tgan zamon shart

ich würde losgelöst haben
du würdest losgelöst haben
er würde losgelöst haben
wir würden losgelöst haben
ihr würdet losgelöst haben
sie würden losgelöst haben

Buyruq mayli

loslösen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

lös(e)⁵ (du) los
lösen wir los
löst (ihr) los
lösen Sie los

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda loslösen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


loslösen
loszulösen

Infinitiv II


losgelöst haben
losgelöst zu haben

Partisipl I


loslösend

Partitsip II


losgelöst
  • Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen ? 
  • Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los . 
  • Diese ganze Sache ist für dich nur losgelöst von der Wirklichkeit. 

Misollar

loslösen uchun namunaviy gaplar

  • Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen ? 
    Ingliz tili So why should one free oneself from positive bonds?
  • Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los . 
    Ingliz tili I carefully detached the stamp from the envelope.
  • Diese ganze Sache ist für dich nur losgelöst von der Wirklichkeit. 
    Ingliz tili This whole thing is for you only detached from reality.
  • Die Katalanen sind nicht das einzige Volk in Europa, die sich von ihrem Mutterland loslösen wollen. 
    Ingliz tili The Catalans are not the only people in Europe who want to break away from their homeland.
  • Da müssen wir uns als Kinder von unseren Eltern loslösen oder auch als Eltern müssen wir unsere Kinder loslassen. 
    Ingliz tili Here we must detach ourselves from our parents as children or, as parents, we must let our children go.
  • Dieser Satz ist ein Beispiel für die Art, in welcher der oben erwähnte Ausdruck völlig von seinem Ursprung losgelöst wurde. 
    Ingliz tili This sentence is an example of the way in which the above-mentioned expression has been completely detached from its origin.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa loslösen tarjimalari

Nemis tili loslösen
Ingliz tili detach, separate, cut the painter, dissociate, eliminate, loosen, release, uncouple
Rus tili отделять, освобождать, оторваться, отставать, отстать, отвязать, отвязывать, отделить
Ispancha separar, desprender, despegar de, desprender de, desprenderse de, desunir, soltar
Fransuz tili détacher, décoller, enlever, se libérer, séparer
turkcha ayrılmak, ayırmak, çözmek, kopmak, sökmek, sökülmek, çözülmek
Portugal tili desprender, desprender de, desvincular, liberar, separar, soltar
Italyancha staccare, sciogliere, separare, distaccare, liberare, sconnettere, staccarsi
Ruminiya tili deconecta, se desprinde, se separa, separa
Venger tili elválaszt, elválni, leválaszt, leválni, meglazít
Polyakcha oddzielić, odkleić, odklejać, uwolnić, oderwać, odrywać, rozłączyć
Yunoncha αποσύνδεση, απαγκιστρώνω, αποδέσμευση, αποδεσμεύω, αποκολλώ
Golland tili losmaken, loslaten, losweken, onthechten, scheiden, zich bevrijden, zich losmaken
Chex odchlípit se, odtrhnout, odtrhnout se, uvolnit, uvolnit se
Shved tili frigöra, frigöra sig, frikoppla, lossa, lossna, lösas, lösning
Daniya tili adskille, frigøre, løse, løsgøre, løsne, løsrive
Yaponcha 解放する, 分離する, 切り離す
Katalancha deslligar, deslligar-se, separar, separar-se
Fin tili erottaa, irrottaa
Norvegcha løse, løse seg fra, skille
Bask askatzea, bereiztea, deslotu
Serb tili odvojiti, osloboditi se, razdvojiti, razdvojiti se
Makedon tili одвојување, ослободување
Sloven tili ločiti, ločiti se, odstraniti, odtrgati se
Slovak tili odtrhnúť, odtrhnúť sa, oslobodiť, oslobodiť sa
Bosniya tili odvojiti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se
xorvat tili odvojiti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se
Ukrain tili відділити, відокремити
bolgar tili освобождавам, отделям
Belarus tili адарваць, аддзяліцца, аддзяліць
Indonez tili melepaskan diri dari, memisahkan
Vetnam tili tách ra, tách rời
O‘zbek tili ajratmoq, undan ajralmoq
Hind tili अलग करना, अलग होना
Xitoy tili 分离, 摆脱
Tay tili ตัดขาด, แยกออก
Koreys tili 관계에서 벗어나다, 분리하다
Ozarbayjon tili ayırmaq, özündən ayırmaq
Gruzin tili გაცალკევება, მოხსნა, შორდება
Bengal tili আলাদা করা, আলাদা হওয়া
Alban tili shkëput, të shkëputesh nga
Marathi tili वगळणे, वेगळे होणे
Nepal tili अलग गर्नु, अलग हुनु
Telugu tili విడిపోవడం, వేరు చేయడం
Latish tili atbrīvoties no, atšķirt
Tamil tili கழற்று, தன்னை விடுதல், பிரிக்க
Eston tili eraldama, eralduda
Arman tili անջատել, անջատվել
Kurd tili cudakirin, ji tiştê xilas bûn, veqetandin
Ibroniyלְהַסִיר، לְהַפְרִיד، להתנתק
arab tiliفصل، تحرر، تحرير
Fors tiliجدا کردن، حل کردن
Urduالگ کرنا، جدا کرنا

loslösen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

loslösen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas von etwas anderem trennen, lösen
  • sich von etwas trennen
  • abtrennen, flügge werden, ablösen, (sich) unabhängig machen, abkuppeln, (sich) emanzipieren
loslösen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

loslösen uchun predloglar

  • jemand/etwas löst etwas von etwas los
  • jemand/etwas löst sich von etwas los
  • jemand/etwas löst sich von etwas/jemandem los
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

loslösen nemis fe’lini tuslash

loslösen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

los·lösen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. los·lösen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (löst los - löste los - hat losgelöst) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary loslösen va loslösen Duden’da topishingiz mumkin.

loslösen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich lös(e) loslöste loslöse loslöste los-
du löst loslöstest loslösest loslöstest loslös(e) los
er löst loslöste loslöse loslöste los-
wir lösen loslösten loslösen loslösten loslösen los
ihr löst loslöstet loslöset loslöstet loslöst los
sie lösen loslösten loslösen loslösten loslösen los

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich lös(e) los, du löst los, er löst los, wir lösen los, ihr löst los, sie lösen los
  • Präteritum: ich löste los, du löstest los, er löste los, wir lösten los, ihr löstet los, sie lösten los
  • Perfekt zamon: ich habe losgelöst, du hast losgelöst, er hat losgelöst, wir haben losgelöst, ihr habt losgelöst, sie haben losgelöst
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte losgelöst, du hattest losgelöst, er hatte losgelöst, wir hatten losgelöst, ihr hattet losgelöst, sie hatten losgelöst
  • Kelasi zamon I: ich werde loslösen, du wirst loslösen, er wird loslösen, wir werden loslösen, ihr werdet loslösen, sie werden loslösen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde losgelöst haben, du wirst losgelöst haben, er wird losgelöst haben, wir werden losgelöst haben, ihr werdet losgelöst haben, sie werden losgelöst haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich löse los, du lösest los, er löse los, wir lösen los, ihr löset los, sie lösen los
  • Präteritum: ich löste los, du löstest los, er löste los, wir lösten los, ihr löstet los, sie lösten los
  • Perfekt zamon: ich habe losgelöst, du habest losgelöst, er habe losgelöst, wir haben losgelöst, ihr habet losgelöst, sie haben losgelöst
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte losgelöst, du hättest losgelöst, er hätte losgelöst, wir hätten losgelöst, ihr hättet losgelöst, sie hätten losgelöst
  • Kelasi zamon I: ich werde loslösen, du werdest loslösen, er werde loslösen, wir werden loslösen, ihr werdet loslösen, sie werden loslösen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde losgelöst haben, du werdest losgelöst haben, er werde losgelöst haben, wir werden losgelöst haben, ihr werdet losgelöst haben, sie werden losgelöst haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde loslösen, du würdest loslösen, er würde loslösen, wir würden loslösen, ihr würdet loslösen, sie würden loslösen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde losgelöst haben, du würdest losgelöst haben, er würde losgelöst haben, wir würden losgelöst haben, ihr würdet losgelöst haben, sie würden losgelöst haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: lös(e) (du) los, lösen wir los, löst (ihr) los, lösen Sie los

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: loslösen, loszulösen
  • Infinitiv II: losgelöst haben, losgelöst zu haben
  • Partisipl I: loslösend
  • Partitsip II: losgelöst

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: loslösen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1223184, 1223184

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 4110451, 2132903

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1223184, 1223184