austoben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

austoben feʼlining oʻzgarishi (o'ynab sakramoq, to'yib o'ynamoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ... austobt, ... austobte va ... ausgetobt hat. austoben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. austoben ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun austoben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun austoben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat austoben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajratiladigan

aus·toben

... austobt · ... austobte · ... ausgetobt hat

die down, have a fling, have fling, let loose, let off steam, run riot, run wild, unrestrained play

/ˈaʊsˌtoːbən/ · /toːpt ˈaʊs/ · /toːptə ˈaʊs/ · /ˈaʊsɡəˌtoːpt/

ungezügelt spielen und sich austoben; ungezügelt abreagieren; ausgelassen feiern, kräftig feiern, es krachen lassen, (die) Sau rauslassen

(sich+A, tush., an+D, bei+D)

» Da kann ich mich austoben . I can let off steam there.

Werbung ausblenden

austoben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

...	ich	austob(e)⁵
...	du	austobst
...	er	austobt
...	wir	austoben
...	ihr	austobt
...	sie	austoben

Präteritum

...	ich	austobte
...	du	austobtest
...	er	austobte
...	wir	austobten
...	ihr	austobtet
...	sie	austobten

Buyruq mayli

-
tob(e)⁵	(du)	aus
-
toben	wir	aus
tobt	(ihr)	aus
toben	Sie	aus

Konjunktiv I

...	ich	austobe
...	du	austobest
...	er	austobe
...	wir	austoben
...	ihr	austobet
...	sie	austoben

Konjunktiv II

...	ich	austobte
...	du	austobtest
...	er	austobte
...	wir	austobten
...	ihr	austobtet
...	sie	austobten

Infinitiv

austoben

auszutoben

Partitsip

austobend

ausgetobt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

austoben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

...	ich	austob(e)⁵
...	du	austobst
...	er	austobt
...	wir	austoben
...	ihr	austobt
...	sie	austoben

Präteritum

...	ich	austobte
...	du	austobtest
...	er	austobte
...	wir	austobten
...	ihr	austobtet
...	sie	austobten

Perfekt zamon

...	ich	ausgetobt	habe
...	du	ausgetobt	hast
...	er	ausgetobt	hat
...	wir	ausgetobt	haben
...	ihr	ausgetobt	habt
...	sie	ausgetobt	haben

O‘tgan mukammal

...	ich	ausgetobt	hatte
...	du	ausgetobt	hattest
...	er	ausgetobt	hatte
...	wir	ausgetobt	hatten
...	ihr	ausgetobt	hattet
...	sie	ausgetobt	hatten

Kelajak zamon I

...	ich	austoben	werde
...	du	austoben	wirst
...	er	austoben	wird
...	wir	austoben	werden
...	ihr	austoben	werdet
...	sie	austoben	werden

Kelasi mukammal zamon

...	ich	ausgetobt	haben	werde
...	du	ausgetobt	haben	wirst
...	er	ausgetobt	haben	wird
...	wir	ausgetobt	haben	werden
...	ihr	ausgetobt	haben	werdet
...	sie	ausgetobt	haben	werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte .

Subyunktiv

austoben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

...	ich	austobe
...	du	austobest
...	er	austobe
...	wir	austoben
...	ihr	austobet
...	sie	austoben

Konjunktiv II

...	ich	austobte
...	du	austobtest
...	er	austobte
...	wir	austobten
...	ihr	austobtet
...	sie	austobten

Muk. shart

...	ich	ausgetobt	habe
...	du	ausgetobt	habest
...	er	ausgetobt	habe
...	wir	ausgetobt	haben
...	ihr	ausgetobt	habet
...	sie	ausgetobt	haben

Konj. o'tgan zamon

...	ich	ausgetobt	hätte
...	du	ausgetobt	hättest
...	er	ausgetobt	hätte
...	wir	ausgetobt	hätten
...	ihr	ausgetobt	hättet
...	sie	ausgetobt	hätten

Kelajak shart fe’li I

...	ich	austoben	werde
...	du	austoben	werdest
...	er	austoben	werde
...	wir	austoben	werden
...	ihr	austoben	werdet
...	sie	austoben	werden

Shartli kel. zamon II

...	ich	ausgetobt	haben	werde
...	du	ausgetobt	haben	werdest
...	er	ausgetobt	haben	werde
...	wir	ausgetobt	haben	werden
...	ihr	ausgetobt	haben	werdet
...	sie	ausgetobt	haben	werden

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

...	ich	austoben	würde
...	du	austoben	würdest
...	er	austoben	würde
...	wir	austoben	würden
...	ihr	austoben	würdet
...	sie	austoben	würden

O‘tgan zamon shart

...	ich	ausgetobt	haben	würde
...	du	ausgetobt	haben	würdest
...	er	ausgetobt	haben	würde
...	wir	ausgetobt	haben	würden
...	ihr	ausgetobt	haben	würdet
...	sie	ausgetobt	haben	würden

Buyruq mayli

austoben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

tob(e)⁵	(du)	aus
toben	wir	aus
tobt	(ihr)	aus
toben	Sie	aus

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda austoben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

austoben

auszutoben

Infinitiv II

ausgetobt haben

ausgetobt zu haben

Partisipl I

austobend

Partitsip II

ausgetobt

Da kann ich mich austoben .
Das Meer hat sich drei Tage lang ausgetobt .
Andere Ansichten als die seinen duldete er nicht, er versah sie sofort mit dem Odium des Kriminellen, und nun erst begann sich sein zügelloser Widerspruchsgeist voll und entsetzlich auszutoben .

Misollar

austoben uchun namunaviy gaplar

Da kann ich mich austoben .
I can let off steam there.
Das Meer hat sich drei Tage lang ausgetobt .
The sea has been raging for three days.
Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte .
Already in those young years, my father immersed himself in a true work frenzy, which also manifested itself in the artistic field.
Andere Ansichten als die seinen duldete er nicht, er versah sie sofort mit dem Odium des Kriminellen, und nun erst begann sich sein zügelloser Widerspruchsgeist voll und entsetzlich auszutoben .
He did not tolerate other views than his own, he immediately labeled them with the odium of the criminal, and only then did his unbridled spirit of contradiction begin to run wild fully and horrifically.

Misollar

Tarjimalar

Nemischa austoben tarjimalari

austoben

die down, have a fling, have fling, let loose, let off steam, run riot, run wild, unrestrained play

наиграться, бушевать, веселиться, разгуляться, разойтись, расходиться, кончаться, кончиться

desahogarse, abrasar, azotar, bramar, desahogar, desbravarse, desfogarse, desplayarse

se défouler, s'ébattre, s'éclater, se dépenser

dolaşmak, koşmak, kurtlarını dökmek

brincar, desabafar, divertir-se, espairecer, libertar-se

sfogare, sfogarsi, sbizzarrirsi in, scapricciarsi, scatenarsi

se desfăta, se juca liber

kibőgni, kiélni magát

bawić się bez ograniczeń, przechodzić, przejść, uspokajać się, uspokoić się, wyszaleć się, wyładować, wyładowywać

αυθόρμητο παιχνίδι, εκτονώνομαι, ξεδίνω, ξεθυμώνω, ξεσπάθωμα

uitrazen, afreageren, koelen, uitrazen spelen, uitwoeden, zich uitleven

vybití energie, vybouřit se, vyřádit se

festa om, leka vilt, rasa ut, släppa loss, slå runt

lege vildt, rase ud, udfolde

思い切り遊ぶ, 発散する

descontrolar-se, jugar lliurement

leikkiä vapaasti, purkaa energiaa

leke vilt, rase ut, utfolde seg

askatasunez aritu, askatasunez jolastu

izbaciti energiju, razigrati se

ослободување, разигрување

izpustiti energijo, razgibati se

vyblázniť sa, vydovádzať

izbaciti energiju, razigrati se

вибігати, випустити пар

развлекателно играене, разпускане

выкруціцца, разгуляцца

berlari-lari, bermain sepuasnya

chơi thỏa thích, nô đùa

o'ynab sakramoq, to'yib o'ynamoq

उछलकूद करना, मस्ती करना

尽情玩耍, 撒欢儿

วิ่งเล่น, เล่นซน

마음껏 뛰놀다, 실컷 놀다

doyunca oynamaq, şənlənmək

გულაობა, კოტრიალობა

দৌড়ঝাঁপ করা, হৈচৈ করা

luaj shfrenueshëm, shfrenohem

धिंगाणा घालणे, मस्ती करणे

दौडधूप गर्नु, मन लाग्दो खेल्नु

ఆడిపాడడం, ఇష్టమొచ్చినట్లు ఆడుకోవడం

izspēlēties, iztrakoties

ஆடித்துள்ளி விளையாடுதல், மனம்விட்டுப் விளையாடுதல்

möllama, mürama

զվարճանալ, վազվզել

kêfxweş bûn, lêdan

לשחק בחופשיות

استهلك قواه الفائضة، العب بحرية

بازی کردن، سرگرم شدن

بے قید کھیلنا

austoben in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

austoben so‘zining ma’nolari va sinonimlari

ungezügelt spielen und sich austoben
ungezügelt abreagieren, ausgelassen feiern, kräftig feiern, es krachen lassen, (die) Sau rauslassen

austoben in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Koʻmakchilar

austoben uchun predloglar

jemand/etwas tobt etwas an jemandem aus
jemand/etwas tobt sich bei etwas aus

Qo‘llanilishi Predloglar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

austoben nemis fe’lini tuslash

austoben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

aus·toben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·toben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... austobt - ... austobte - ... ausgetobt hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary austoben va austoben Duden’da topishingiz mumkin.

austoben fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	... austob(e)	... austobte	... austobe	... austobte	-
du	... austobst	... austobtest	... austobest	... austobtest	tob(e) aus
er	... austobt	... austobte	... austobe	... austobte	-
wir	... austoben	... austobten	... austoben	... austobten	toben aus
ihr	... austobt	... austobtet	... austobet	... austobtet	tobt aus
sie	... austoben	... austobten	... austoben	... austobten	toben aus

indikativ Faol

Hozirgi zamon: ... ich austob(e), ... du austobst, ... er austobt, ... wir austoben, ... ihr austobt, ... sie austoben
Präteritum: ... ich austobte, ... du austobtest, ... er austobte, ... wir austobten, ... ihr austobtet, ... sie austobten
Perfekt zamon: ... ich ausgetobt habe, ... du ausgetobt hast, ... er ausgetobt hat, ... wir ausgetobt haben, ... ihr ausgetobt habt, ... sie ausgetobt haben
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich ausgetobt hatte, ... du ausgetobt hattest, ... er ausgetobt hatte, ... wir ausgetobt hatten, ... ihr ausgetobt hattet, ... sie ausgetobt hatten
Kelasi zamon I: ... ich austoben werde, ... du austoben wirst, ... er austoben wird, ... wir austoben werden, ... ihr austoben werdet, ... sie austoben werden
Kelasi mukammal zamon: ... ich ausgetobt haben werde, ... du ausgetobt haben wirst, ... er ausgetobt haben wird, ... wir ausgetobt haben werden, ... ihr ausgetobt haben werdet, ... sie ausgetobt haben werden

Subyunktiv Faol

Hozirgi zamon: ... ich austobe, ... du austobest, ... er austobe, ... wir austoben, ... ihr austobet, ... sie austoben
Präteritum: ... ich austobte, ... du austobtest, ... er austobte, ... wir austobten, ... ihr austobtet, ... sie austobten
Perfekt zamon: ... ich ausgetobt habe, ... du ausgetobt habest, ... er ausgetobt habe, ... wir ausgetobt haben, ... ihr ausgetobt habet, ... sie ausgetobt haben
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich ausgetobt hätte, ... du ausgetobt hättest, ... er ausgetobt hätte, ... wir ausgetobt hätten, ... ihr ausgetobt hättet, ... sie ausgetobt hätten
Kelasi zamon I: ... ich austoben werde, ... du austoben werdest, ... er austoben werde, ... wir austoben werden, ... ihr austoben werdet, ... sie austoben werden
Kelasi mukammal zamon: ... ich ausgetobt haben werde, ... du ausgetobt haben werdest, ... er ausgetobt haben werde, ... wir ausgetobt haben werden, ... ihr ausgetobt haben werdet, ... sie ausgetobt haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

Präteritum: ... ich austoben würde, ... du austoben würdest, ... er austoben würde, ... wir austoben würden, ... ihr austoben würdet, ... sie austoben würden
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich ausgetobt haben würde, ... du ausgetobt haben würdest, ... er ausgetobt haben würde, ... wir ausgetobt haben würden, ... ihr ausgetobt haben würdet, ... sie ausgetobt haben würden

Buyruq mayli Faol

Hozirgi zamon: tob(e) (du) aus, toben wir aus, tobt (ihr) aus, toben Sie aus

Infinitiv/Partitsip Faol

Infinitiv I: austoben, auszutoben
Infinitiv II: ausgetobt haben, ausgetobt zu haben
Partisipl I: austobend
Partitsip II: ausgetobt