hinken (hat) nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈Qarama-qarshi gap〉
hinken feʼlining oʻzgarishi (asosli bo‘lmaslik, chayqalib yurmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ... hinkt, ... hinkte va ... gehinkt hat. hinken uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Biroq, "sein" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun hinken fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun hinken uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat hinken fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
hinken (hat) feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Konjunktiv II
... | ich | hinkte |
... | du | hinktest |
... | er | hinkte |
... | wir | hinkten |
... | ihr | hinktet |
... | sie | hinkten |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
hinken (hat) fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Perfekt zamon
... | ich | gehinkt | habe |
... | du | gehinkt | hast |
... | er | gehinkt | hat |
... | wir | gehinkt | haben |
... | ihr | gehinkt | habt |
... | sie | gehinkt | haben |
O‘tgan mukammal
... | ich | gehinkt | hatte |
... | du | gehinkt | hattest |
... | er | gehinkt | hatte |
... | wir | gehinkt | hatten |
... | ihr | gehinkt | hattet |
... | sie | gehinkt | hatten |
Kelajak zamon I
... | ich | hinken | werde |
... | du | hinken | wirst |
... | er | hinken | wird |
... | wir | hinken | werden |
... | ihr | hinken | werdet |
... | sie | hinken | werden |
Kelasi mukammal zamon
... | ich | gehinkt | haben | werde |
... | du | gehinkt | haben | wirst |
... | er | gehinkt | haben | wird |
... | wir | gehinkt | haben | werden |
... | ihr | gehinkt | haben | werdet |
... | sie | gehinkt | haben | werden |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
hinken (hat) feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv II
... | ich | hinkte |
... | du | hinktest |
... | er | hinkte |
... | wir | hinkten |
... | ihr | hinktet |
... | sie | hinkten |
Muk. shart
... | ich | gehinkt | habe |
... | du | gehinkt | habest |
... | er | gehinkt | habe |
... | wir | gehinkt | haben |
... | ihr | gehinkt | habet |
... | sie | gehinkt | haben |
Konj. o'tgan zamon
... | ich | gehinkt | hätte |
... | du | gehinkt | hättest |
... | er | gehinkt | hätte |
... | wir | gehinkt | hätten |
... | ihr | gehinkt | hättet |
... | sie | gehinkt | hätten |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
hinken (hat) fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
Faolda hinken (hat) uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
hinken (hat) uchun namunaviy gaplar
Tarjimalar
Nemischa hinken (hat) tarjimalari
-
hinken (hat)
limp, halt, hobble, not really apply, not really true, not work
хромать, ковылять, не совпадать, не соответствовать
cojear, claudicar, mancar, no coincidir, no corresponder, renquear
boiter, claudiquer, aller en boitant, ne pas vraiment correspondre, ne pas vraiment être vrai, être boiteux, être boiteuxeuse
geçerli olmamak, sakat yürümek, topallamak, uygun olmamak
coxear, mancar, não se aplica, não é verdade, renguear
zoppicare, claudicare, non corrispondere, non essere vero
nu fi adevărat, nu se potrivi, șchiopătat
nem igazán stimmel, nem igazán talál, sántikál, sántít
iść utykając, kuleć, kuśtykać, nie pasować, nie zgadzać się, utykać
δεν ισχύει, δεν ταιριάζει, χωλός
hinkelen, niet echt kloppen, niet echt overeenkomen
kulhat, pokulhávat, houpavě chodit, neodpovídat, neplatit
halta, haltande, inte gälla, inte stämma, linka, vacklande
haltende gang, hinkende gang, ikke helt passe, ikke helt stemme
よろよろ歩く, 合わない, 当てはまらない, 足を引きずる
caminar coix, coixejar, no coincidir, no encertar
hinkata, olla paikoillaan, olla väärässä, ontua
halte, halting, hinke, ikke helt stemme, ikke helt treffe
egia ez izan, ez du balio, mankatuz ibili
hromati, ne odgovara, ne poklapa se, šepati
кренкање, не важи, не одговара
hromiti, ne drži, ne ustreza, šepati
krívať, neplatí, nepresne
hinkati, ne odgovara, ne poklapa se, šepati
ne odgovara, ne odgovara baš, šepati
кульгати, не відповідати, не справджуватися
куц, куцане, не е вярно, не съвпада
кульгаць, не адпавядае, не сапраўдны
berjalan bergoyang, berjalan terhuyung-huyung, tidak berlaku, tidak tepat
không phù hợp, không đúng, đi lạch bạch
asosli bo‘lmaslik, chayqalib yurmoq, to‘g‘ri kelmaslik
खरा नहीं उतरना, ठीक नहीं ठहरना, डगमगाकर चलना, दुलकते हुए चलना
不成立, 不贴切, 摇摇摆摆地走
เดินโยกเยก, ไม่ถูกต้อง, ไม่สอดคล้อง
뒤뚱거리다, 성립하지 않다, 타당하지 않다
doğru olmamaq, uyğun gəlməmək, yalpalamaq
არ შეესაბამება, არასწორია, ქანაობით სიარული
খাটে না, দুলতে দুলতে হাঁটা, প্রযোজ্য না হওয়া
nuk qëndron, nuk vlen, çapitem
डुगमगत चालणे, योग्य नसणे, लागू न पडणे
ठीक नहुनु, डुल्दै हिँड्नु, लागु नहुनु, हल्लिँदै हिँड्नु
ఓలలాడుతూ నడుచు, వర్తించదు, సరిపోడు
neatbilstēt, neattiekties, ļodzīties
அசைந்தபடி நட, சரியாக இல்லை, தள்ளாடி நட, பொருந்தாது
ei kehti, ei pea paika, vankudes kõndima
համապատասխան չլինել, ճիշտ չլինել, տատանվելով քայլել
lêlîn, ne derbas bûn, rast nebûn
לִפְסוֹעַ، לא ממש נכון
عرج، لا يتوافق، لا ينطبق
غلط بودن، لنگ لنگان رفتن، نادرست بودن
لنگڑانا، نہیں ملنا، ہم آہنگ نہیں ہونا
hinken (hat) in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
Kirish |
Taʼriflar
hinken (hat) so‘zining ma’nolari va sinonimlari- schaukelnd gehen, humpeln, lahmen
- nicht wirklich zutreffen, nicht wirklich stimmen
- lahmen, (ein) Bein nachziehen, humpeln, watscheln, hatschen
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- hinken ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- hinken ning Präteritum hosil qilinishi
- hinken ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- hinken ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- hinken ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- hinken ning Infinitiv hosil qilinishi
- hinken ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
hinken (hat) ning hosil qilingan shakllari
≡ achteln
≡ abonnieren
≡ adden
≡ aalen
≡ adoptieren
≡ adorieren
≡ abdizieren
≡ adeln
≡ achseln
≡ ackern
≡ achten
≡ addieren
≡ adhärieren
≡ addizieren
≡ herhinken
≡ adaptieren
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
hinken nemis fe’lini tuslash
hinken (hat) feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
hinken feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. hinken feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... hinkt - ... hinkte - ... gehinkt hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary hinken va hinken Duden’da topishingiz mumkin.
hinken fe’lining tuslanishi
Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... hink(e) | ... hinkte | ... hinke | ... hinkte | - |
du | ... hinkst | ... hinktest | ... hinkest | ... hinktest | hink(e) |
er | ... hinkt | ... hinkte | ... hinke | ... hinkte | - |
wir | ... hinken | ... hinkten | ... hinken | ... hinkten | hinken |
ihr | ... hinkt | ... hinktet | ... hinket | ... hinktet | hinkt |
sie | ... hinken | ... hinkten | ... hinken | ... hinkten | hinken |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: ... ich hink(e), ... du hinkst, ... er hinkt, ... wir hinken, ... ihr hinkt, ... sie hinken
- Präteritum: ... ich hinkte, ... du hinktest, ... er hinkte, ... wir hinkten, ... ihr hinktet, ... sie hinkten
- Perfekt zamon: ... ich gehinkt habe, ... du gehinkt hast, ... er gehinkt hat, ... wir gehinkt haben, ... ihr gehinkt habt, ... sie gehinkt haben
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich gehinkt hatte, ... du gehinkt hattest, ... er gehinkt hatte, ... wir gehinkt hatten, ... ihr gehinkt hattet, ... sie gehinkt hatten
- Kelasi zamon I: ... ich hinken werde, ... du hinken wirst, ... er hinken wird, ... wir hinken werden, ... ihr hinken werdet, ... sie hinken werden
- Kelasi mukammal zamon: ... ich gehinkt haben werde, ... du gehinkt haben wirst, ... er gehinkt haben wird, ... wir gehinkt haben werden, ... ihr gehinkt haben werdet, ... sie gehinkt haben werden
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: ... ich hinke, ... du hinkest, ... er hinke, ... wir hinken, ... ihr hinket, ... sie hinken
- Präteritum: ... ich hinkte, ... du hinktest, ... er hinkte, ... wir hinkten, ... ihr hinktet, ... sie hinkten
- Perfekt zamon: ... ich gehinkt habe, ... du gehinkt habest, ... er gehinkt habe, ... wir gehinkt haben, ... ihr gehinkt habet, ... sie gehinkt haben
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich gehinkt hätte, ... du gehinkt hättest, ... er gehinkt hätte, ... wir gehinkt hätten, ... ihr gehinkt hättet, ... sie gehinkt hätten
- Kelasi zamon I: ... ich hinken werde, ... du hinken werdest, ... er hinken werde, ... wir hinken werden, ... ihr hinken werdet, ... sie hinken werden
- Kelasi mukammal zamon: ... ich gehinkt haben werde, ... du gehinkt haben werdest, ... er gehinkt haben werde, ... wir gehinkt haben werden, ... ihr gehinkt haben werdet, ... sie gehinkt haben werden
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: ... ich hinken würde, ... du hinken würdest, ... er hinken würde, ... wir hinken würden, ... ihr hinken würdet, ... sie hinken würden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich gehinkt haben würde, ... du gehinkt haben würdest, ... er gehinkt haben würde, ... wir gehinkt haben würden, ... ihr gehinkt haben würdet, ... sie gehinkt haben würden
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: hink(e) (du), hinken wir, hinkt (ihr), hinken Sie
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: hinken, zu hinken
- Infinitiv II: gehinkt haben, gehinkt zu haben
- Partisipl I: hinkend
- Partitsip II: gehinkt