nähern nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

nähern feʼlining oʻzgarishi muntazamdir. Asosiy shakllar: ... nähert, ... näherte va ... genähert hat. nähern uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun nähern fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun nähern uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat nähern fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben

nähern

... nähert · ... näherte · ... genähert hat

 So‘zlashuv tilida e- tushirib yuborish mumkin emas 

Ingliz tili approach, get closer, advance, approximate, bring closer, close, come up to, converge, draw nearer, near, push, come closer, draw near

sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas; eine Sache in naher Zeit erreicht haben; sich annähern, nahen, zugehen auf, herkommen

(sich+A, tush., dat.)

» Neujahr nähert sich. Ingliz tili New Year is approaching.

Werbung ausblenden

nähern feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich näh(e)⁴r(e)⁵
... du näherst
... er nähert
... wir nähern
... ihr nähert
... sie nähern

Präteritum

... ich näherte
... du nähertest
... er näherte
... wir näherten
... ihr nähertet
... sie näherten

Buyruq mayli

-
näh(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
nähern wir
nähert (ihr)
nähern Sie

Konjunktiv I

... ich näh(e)⁴re
... du näherst
... er näh(e)⁴re
... wir nähern
... ihr nähert
... sie nähern

Konjunktiv II

... ich näherte
... du nähertest
... er näherte
... wir näherten
... ihr nähertet
... sie näherten

Infinitiv

nähern
zu nähern

Partitsip

nähernd
genähert

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

nähern fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich näh(e)⁴r(e)⁵
... du näherst
... er nähert
... wir nähern
... ihr nähert
... sie nähern

Präteritum

... ich näherte
... du nähertest
... er näherte
... wir näherten
... ihr nähertet
... sie näherten

Perfekt zamon

... ich genähert habe
... du genähert hast
... er genähert hat
... wir genähert haben
... ihr genähert habt
... sie genähert haben

O‘tgan mukammal

... ich genähert hatte
... du genähert hattest
... er genähert hatte
... wir genähert hatten
... ihr genähert hattet
... sie genähert hatten

Kelajak zamon I

... ich nähern werde
... du nähern wirst
... er nähern wird
... wir nähern werden
... ihr nähern werdet
... sie nähern werden

Kelasi mukammal zamon

... ich genähert haben werde
... du genähert haben wirst
... er genähert haben wird
... wir genähert haben werden
... ihr genähert haben werdet
... sie genähert haben werden

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Neujahr nähert sich. 
  • Niemand näherte sich ihm. 
  • Keiner nähert sich der Göttin. 

Subyunktiv

nähern feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich näh(e)⁴re
... du näherst
... er näh(e)⁴re
... wir nähern
... ihr nähert
... sie nähern

Konjunktiv II

... ich näherte
... du nähertest
... er näherte
... wir näherten
... ihr nähertet
... sie näherten

Muk. shart

... ich genähert habe
... du genähert habest
... er genähert habe
... wir genähert haben
... ihr genähert habet
... sie genähert haben

Konj. o'tgan zamon

... ich genähert hätte
... du genähert hättest
... er genähert hätte
... wir genähert hätten
... ihr genähert hättet
... sie genähert hätten

Kelajak shart fe’li I

... ich nähern werde
... du nähern werdest
... er nähern werde
... wir nähern werden
... ihr nähern werdet
... sie nähern werden

Shartli kel. zamon II

... ich genähert haben werde
... du genähert haben werdest
... er genähert haben werde
... wir genähert haben werden
... ihr genähert haben werdet
... sie genähert haben werden

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich nähern würde
... du nähern würdest
... er nähern würde
... wir nähern würden
... ihr nähern würdet
... sie nähern würden

O‘tgan zamon shart

... ich genähert haben würde
... du genähert haben würdest
... er genähert haben würde
... wir genähert haben würden
... ihr genähert haben würdet
... sie genähert haben würden

Buyruq mayli

nähern fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

näh(e)⁴r(e)⁵ (du)
nähern wir
nähert (ihr)
nähern Sie

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda nähern uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


nähern
zu nähern

Infinitiv II


genähert haben
genähert zu haben

Partisipl I


nähernd

Partitsip II


genähert
  • Das Mädchen hatte sich ihm genähert , rückte ihm auf die Pelle. 
  • Er hatte sich ihr auf recht unelegante Weise genähert . 

Misollar

nähern uchun namunaviy gaplar

  • Neujahr nähert sich. 
    Ingliz tili New Year is approaching.
  • Niemand näherte sich ihm. 
    Ingliz tili No one went near him.
  • Keiner nähert sich der Göttin. 
    Ingliz tili No one approaches the goddess.
  • Sie näherten sich der Gefahrenzone. 
    Ingliz tili They approached the danger zone.
  • Die Stimmung näherte sich dem Gefrierpunkt. 
    Ingliz tili The mood was approaching freezing point.
  • Unsere Schufterei nähert sich dem Ende. 
    Ingliz tili Our toil is nearing its end.
  • Nähern wir uns einem neuen Kalten Krieg? 
    Ingliz tili Are we approaching a new Cold War?
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa nähern tarjimalari

Nemis tili nähern
Ingliz tili approach, get closer, bring closer, near, advance, approximate, close, come up to
Rus tili приближаться, сближаться, ближе знакомиться, ближе познакомиться, к чему-л), клониться, подойти, подходить
Ispancha acercar, acercarse, aproximarse, aproximar a, arrimar, avecinar, llegar, aproximar
Fransuz tili approcher, s'approcher, aborder, approcher de, s'avancer, se rapprocher de, se rapprocher, rapprocher
turkcha yaklaşmak, yakınlaşmak, ilerlemek, ulaşmak, yaklaştırmak
portugal tili aproximar, acercar-se de, achegar-se, aproximar de, aproximar-se, aproximar-se de, avizinhar-se, beirar
italyancha avvicinarsi, accostare, avvicinare, accedere a, accostarsi, accostarsi a, appressarsi a, approcciare
Ruminiya tili se apropia, aproape, aproximare
Venger tili közeledik, közelíteni, megközelíteni, közeledni, közelít, megközelít
Polyakcha zbliżać się, nadchodzić, podchodzić do, zbliżać, dochodzić do, nadejść, przybliżać, zbliżyć
Yunoncha πλησιάζω, προσεγγίζω, εγγύτητα, κατευθύνομαι
Golland tili benaderen, naderen
chex blížit se, přiblížit se, přiblížit, přibližovat se, přijít
Shved tili närma, närma sig
Daniya tili nærme
Yaponcha 接近する, 近付く, 近づく, 接触する, 近づける
Katalancha acostar-se, apropar-se, apropar
Fin tili lähestyä, lähetä, kehittyä, lähentää, lähettää, lähitulevaisuudessa, saavuttaa
Norvegcha nærme seg, nærme, nær, tilnærme seg
Bask hurbildu
Serb tili približiti se, približavanje, približavati se, približiti
Makedon tili приближување, приближува
Sloven tili približati se, približati, približevati se, prihod
Slovak tili priblížiť sa, približovať sa, približovanie, priblíženie, priblížiť
Bosniya tili približiti se, približavanje, približavati se, približiti
xorvat tili približiti se, doći blizu, približavati se, približiti
Ukrain tili наближатися, підходити, приближатися, приближати
bolgar tili приближавам, приближавам се, приближаване, набиране, сближавам
Belarus tili павялічвацца, падбірацца, бліжэй, наблізіцца, направіцца, павялічваць, павялічыць блізкасць да, павялічыць кантакт
Ibroniyלהתקרב، להתפתח، קרוב
arab tiliاقتراب، تقدم، تقريب، تواصل، يقترب
Fors tiliنزدیک شدن، تقرب، نزدیک، نزدیک آمدن، نزدیک کردن
Urduنزدیک ہونا، قریب آنا، قریب ہونا، قریب لانا، نزدیک آنا، نزدیک کرنا، پہنچنا

nähern in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

nähern so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas, eine Sache in naher Zeit erreicht haben, sich annähern, nahen, zugehen auf, herkommen
  • sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas, eine Sache in naher Zeit erreicht haben, sich annähern, nahen, zugehen auf, herkommen
  • sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas, eine Sache in naher Zeit erreicht haben, sich annähern, nahen, zugehen auf, herkommen
  • sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas, eine Sache in naher Zeit erreicht haben, sich annähern, nahen, zugehen auf, herkommen
  • sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas, eine Sache in naher Zeit erreicht haben, sich annähern, nahen, zugehen auf, herkommen
    • ...
nähern in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

nähern nemis fe’lini tuslash

nähern feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

nähern feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. nähern feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... nähert - ... näherte - ... genähert hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary nähern va nähern Duden’da topishingiz mumkin.

nähern fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... näh(e)r(e)... näherte... näh(e)re... näherte-
du ... näherst... nähertest... näherst... nähertestnäh(e)r(e)
er ... nähert... näherte... näh(e)re... näherte-
wir ... nähern... näherten... nähern... nähertennähern
ihr ... nähert... nähertet... nähert... nähertetnähert
sie ... nähern... näherten... nähern... nähertennähern

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich näh(e)r(e), ... du näherst, ... er nähert, ... wir nähern, ... ihr nähert, ... sie nähern
  • Präteritum: ... ich näherte, ... du nähertest, ... er näherte, ... wir näherten, ... ihr nähertet, ... sie näherten
  • Perfekt zamon: ... ich genähert habe, ... du genähert hast, ... er genähert hat, ... wir genähert haben, ... ihr genähert habt, ... sie genähert haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich genähert hatte, ... du genähert hattest, ... er genähert hatte, ... wir genähert hatten, ... ihr genähert hattet, ... sie genähert hatten
  • Kelasi zamon I: ... ich nähern werde, ... du nähern wirst, ... er nähern wird, ... wir nähern werden, ... ihr nähern werdet, ... sie nähern werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich genähert haben werde, ... du genähert haben wirst, ... er genähert haben wird, ... wir genähert haben werden, ... ihr genähert haben werdet, ... sie genähert haben werden

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich näh(e)re, ... du näherst, ... er näh(e)re, ... wir nähern, ... ihr nähert, ... sie nähern
  • Präteritum: ... ich näherte, ... du nähertest, ... er näherte, ... wir näherten, ... ihr nähertet, ... sie näherten
  • Perfekt zamon: ... ich genähert habe, ... du genähert habest, ... er genähert habe, ... wir genähert haben, ... ihr genähert habet, ... sie genähert haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich genähert hätte, ... du genähert hättest, ... er genähert hätte, ... wir genähert hätten, ... ihr genähert hättet, ... sie genähert hätten
  • Kelasi zamon I: ... ich nähern werde, ... du nähern werdest, ... er nähern werde, ... wir nähern werden, ... ihr nähern werdet, ... sie nähern werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich genähert haben werde, ... du genähert haben werdest, ... er genähert haben werde, ... wir genähert haben werden, ... ihr genähert haben werdet, ... sie genähert haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ... ich nähern würde, ... du nähern würdest, ... er nähern würde, ... wir nähern würden, ... ihr nähern würdet, ... sie nähern würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich genähert haben würde, ... du genähert haben würdest, ... er genähert haben würde, ... wir genähert haben würden, ... ihr genähert haben würdet, ... sie genähert haben würden

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: näh(e)r(e) (du), nähern wir, nähert (ihr), nähern Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: nähern, zu nähern
  • Infinitiv II: genähert haben, genähert zu haben
  • Partisipl I: nähernd
  • Partitsip II: genähert

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 110028, 156655, 106365, 156655

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7667206, 2263383, 10702318, 1360142, 1903967

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 156655, 156655, 156655, 156655, 156655, 156655

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: nähern