unterschlagen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

unterschlagen fe’lining qo‘llanilishi (bekitmoq, o'g'irlab olish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ... unterschlägt, ... unterschlug va ... unterschlagen hat. Ablaut asosiy unli tovushlar a - u - a bilan amalga oshiriladi. unterschlagen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. unterschlagen so‘zidagi unter- prefiksi ajralmas. Shuningdek, ajratiladigan sifatida ham paydo bo‘lishi mumkin. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun unterschlagen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun unterschlagen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat unterschlagen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

ajralmas
unterschlagen
ajratiladigan
unter·schlagen

noto‘g‘ri · haben · ajralmas

unterschlagen

... unterschlägt · ... unterschlug · ... unterschlagen hat

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  a - u - a   Hozirgi zamonda umlaut 

Ingliz tili embezzle, misappropriate, withhold, conceal, defalcate, defraud, misapply, peculate, malversate

/ˌʊntɐˈʃlaːɡn̩/ · /ˌʊntɐˈʃlɛːkt/ · /ˌʊntɐˈʃluːk/ · /ˌʊntɐˈʃlyːɡə/ · /ˌʊntɐˈʃlaːɡn̩/

[…, Recht] behalten, was einem nicht gehört, sich etwas unrechtmäßig aneignen; nicht berichten, etwas verschweigen

(tush., dat.)

» Er hat öffentliche Mittel unterschlagen . Ingliz tili He has embezzled public funds.

Werbung ausblenden

unterschlagen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich unterschlag(e)⁵
... du unterschlägst
... er unterschlägt
... wir unterschlagen
... ihr unterschlagt
... sie unterschlagen

Präteritum

... ich unterschlug
... du unterschlugst
... er unterschlug
... wir unterschlugen
... ihr unterschlugt
... sie unterschlugen

Buyruq mayli

-
unterschlag(e)⁵ (du)
-
unterschlagen wir
unterschlagt (ihr)
unterschlagen Sie

Konjunktiv I

... ich unterschlage
... du unterschlagest
... er unterschlage
... wir unterschlagen
... ihr unterschlaget
... sie unterschlagen

Konjunktiv II

... ich unterschlüge
... du unterschlügest
... er unterschlüge
... wir unterschlügen
... ihr unterschlüget
... sie unterschlügen

Infinitiv

unterschlagen
zu unterschlagen

Partitsip

unterschlagend
unterschlagen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

unterschlagen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich unterschlag(e)⁵
... du unterschlägst
... er unterschlägt
... wir unterschlagen
... ihr unterschlagt
... sie unterschlagen

Präteritum

... ich unterschlug
... du unterschlugst
... er unterschlug
... wir unterschlugen
... ihr unterschlugt
... sie unterschlugen

Perfekt zamon

... ich unterschlagen habe
... du unterschlagen hast
... er unterschlagen hat
... wir unterschlagen haben
... ihr unterschlagen habt
... sie unterschlagen haben

O‘tgan mukammal

... ich unterschlagen hatte
... du unterschlagen hattest
... er unterschlagen hatte
... wir unterschlagen hatten
... ihr unterschlagen hattet
... sie unterschlagen hatten

Kelajak zamon I

... ich unterschlagen werde
... du unterschlagen wirst
... er unterschlagen wird
... wir unterschlagen werden
... ihr unterschlagen werdet
... sie unterschlagen werden

Kelasi mukammal zamon

... ich unterschlagen haben werde
... du unterschlagen haben wirst
... er unterschlagen haben wird
... wir unterschlagen haben werden
... ihr unterschlagen haben werdet
... sie unterschlagen haben werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

unterschlagen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich unterschlage
... du unterschlagest
... er unterschlage
... wir unterschlagen
... ihr unterschlaget
... sie unterschlagen

Konjunktiv II

... ich unterschlüge
... du unterschlügest
... er unterschlüge
... wir unterschlügen
... ihr unterschlüget
... sie unterschlügen

Muk. shart

... ich unterschlagen habe
... du unterschlagen habest
... er unterschlagen habe
... wir unterschlagen haben
... ihr unterschlagen habet
... sie unterschlagen haben

Konj. o'tgan zamon

... ich unterschlagen hätte
... du unterschlagen hättest
... er unterschlagen hätte
... wir unterschlagen hätten
... ihr unterschlagen hättet
... sie unterschlagen hätten

Kelajak shart fe’li I

... ich unterschlagen werde
... du unterschlagen werdest
... er unterschlagen werde
... wir unterschlagen werden
... ihr unterschlagen werdet
... sie unterschlagen werden

Shartli kel. zamon II

... ich unterschlagen haben werde
... du unterschlagen haben werdest
... er unterschlagen haben werde
... wir unterschlagen haben werden
... ihr unterschlagen haben werdet
... sie unterschlagen haben werden

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich unterschlagen würde
... du unterschlagen würdest
... er unterschlagen würde
... wir unterschlagen würden
... ihr unterschlagen würdet
... sie unterschlagen würden

O‘tgan zamon shart

... ich unterschlagen haben würde
... du unterschlagen haben würdest
... er unterschlagen haben würde
... wir unterschlagen haben würden
... ihr unterschlagen haben würdet
... sie unterschlagen haben würden

Buyruq mayli

unterschlagen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

unterschlag(e)⁵ (du)
unterschlagen wir
unterschlagt (ihr)
unterschlagen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda unterschlagen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


unterschlagen
zu unterschlagen

Infinitiv II


unterschlagen haben
unterschlagen zu haben

Partisipl I


unterschlagend

Partitsip II


unterschlagen
  • Er hat öffentliche Mittel unterschlagen . 
  • Sie hatte das Geld unterschlagen . 
  • Er hat unterschlagen , dass er verheiratet ist. 

Misollar

unterschlagen uchun namunaviy gaplar

  • Er hat öffentliche Mittel unterschlagen . 
    Ingliz tili He has embezzled public funds.
  • Sie hatte das Geld unterschlagen . 
    Ingliz tili She had embezzled the money.
  • Er hat unterschlagen , dass er verheiratet ist. 
    Ingliz tili He omitted that he is married.
  • Wie hast du aufgedeckt, dass Tom derjenige war, der das Geld unterschlagen hat? 
    Ingliz tili How did you discover that Tom was the one who had embezzled the money?
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa unterschlagen tarjimalari

Nemis tili unterschlagen
Ingliz tili embezzle, misappropriate, withhold, conceal, defalcate, defraud, misapply, peculate
Rus tili растрачивать, умалчивать, подгибать, подогнуть, присваивать, растратить, скрывать, умолчать
Ispancha malversar, ocultar, apropriarse, defraudar, desfalcar, interceptar, silenciar, suprimir
Fransuz tili cacher, dissimuler, dérober, détourner, escamoter, s'approprier, soustraire, taire
turkcha bildirmemek, gizlemek, sahiplenmek, çalmış olmak
Portugal tili apropriar-se, desfalcar, desviar, desvio, escamotear, esconder, extraviar, não contar
Italyancha nascondere, appropriarsi, celare, defraudare di, distrarre, frodare, malversare, omissione
Ruminiya tili ascunde, omite, sustragere, întreținere
Venger tili elhallgatás, eltitkolás, eltulajdonít
Polyakcha przywłaszczać, przywłaszczyć sobie, ukrywać, zataić, zatajać, zdefraudować
Yunoncha αποκρύπτω, απόκρυψη, κατακρατώ, σιωπή, υπεξαιρώ, υφαρπάζω
Golland tili verzwijgen, achterhouden, onderdrukken, onderscheppen, onttrekken, verduisteren
Chex zatajovat, přivlastnit si, skrýt, zachycovat, zachycovatchytit, zadržovat, zadržovatžet, zatajit
Shved tili förskingra, dölja, tillgodogöra sig, undanhålla
Daniya tili fortie, tilrane, undlade
Yaponcha 不正取得, 報告しない, 横領, 隠す
Katalancha amagar, apropriar-se, malversar, ocultar
Fin tili omistaa, piilottaa, salata, varastaa
Norvegcha skjule, tilrane, unnlate
Bask egon, ez adierazi, ez jakinarazi, lapurtu
Serb tili prisvojiti, sakriti, zadržati, zataškati
Makedon tili задржување, недозволено присвојување, прикривање
Sloven tili neporočati, prikriti, zadržati, zatajevati
Slovak tili nepovedať, prideliť si, priveľať, zatajiť
Bosniya tili prisvojiti, sakriti, zadržati, zataškati
xorvat tili prešutjeti, prisvojiti, zadržati, zataškati
Ukrain tili не повідомляти, привласнити, приховувати, узурпувати
bolgar tili задържам, прикривам, присвоявам, скривам
Belarus tili падаваць, схаваць, узяць незаконна
Indonez tili menggelapkan, menyelewengkan, menyembunyikan, merahasiakan
Vetnam tili che giấu, chiếm đoạt, giấu nhẹm, tham ô
O‘zbek tili bekitmoq, o'g'irlab olish, o'zlashtirmoq, yashirmoq
Hind tili चोरी करना, छिपाना, दबाना, हड़पना
Xitoy tili 侵吞, 挪用, 瞒报, 隐瞒
Tay tili ปกปิด, ปิดบัง, ยักยอก
Koreys tili 숨기다, 은폐하다, 횡령하다
Ozarbayjon tili gizlətmək, mənimsəmək, ört-basdır etmək
Gruzin tili გაფლანგვა, დამალვა, დაჩქმალვა
Bengal tili গোপন করা, চুরি করা, লুকানো
Alban tili fsheh, mbaj të fshehtë, përvetësoj
Marathi tili चोरी करणे, दडवणे, लपवणे, हड़पणे
Nepal tili गोप्य राख्नु, चोरी गर्नु, लुकाउनु
Telugu tili దాచడం, దాచిపెట్టడం, దొంగిలించడం
Latish tili apropēt, noklusēt, slēpt
Tamil tili ஒளித்தல், திருடுவது, மறைத்தல்
Eston tili maha vaikima, omastama, varjama
Arman tili թաքցնել, հափշտակել
Kurd tili parê xwe girtin, veşartin
Ibroniyלגנוב، להסתיר، לספח، לשמור בסוד
arab tiliإخفاء، اختلاس، استيلاء، عدم الإبلاغ
Fors tiliاختلاس، تصرف غیرقانونی، عدم گزارش، پنهان کردن
Urduغصب کرنا، نہیں بتانا، چوری کرنا، چھپانا

unterschlagen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

unterschlagen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • Gliedmaßen übereinander verkreuzen
  • behalten, was einem nicht gehört, sich etwas unrechtmäßig aneignen
  • nicht berichten, etwas verschweigen
  • [Recht] hinterziehen, verheimlichen, veruntreuen, verleugnen, verhehlen, nicht eingehen (auf)
unterschlagen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

unterschlagen nemis fe’lini tuslash

unterschlagen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

unterschlagen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. unterschlagen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... unterschlägt - ... unterschlug - ... unterschlagen hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary unterschlagen va unterschlagen Duden’da topishingiz mumkin.

unterschlagen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... unterschlag(e)... unterschlug... unterschlage... unterschlüge-
du ... unterschlägst... unterschlugst... unterschlagest... unterschlügestunterschlag(e)
er ... unterschlägt... unterschlug... unterschlage... unterschlüge-
wir ... unterschlagen... unterschlugen... unterschlagen... unterschlügenunterschlagen
ihr ... unterschlagt... unterschlugt... unterschlaget... unterschlügetunterschlagt
sie ... unterschlagen... unterschlugen... unterschlagen... unterschlügenunterschlagen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich unterschlag(e), ... du unterschlägst, ... er unterschlägt, ... wir unterschlagen, ... ihr unterschlagt, ... sie unterschlagen
  • Präteritum: ... ich unterschlug, ... du unterschlugst, ... er unterschlug, ... wir unterschlugen, ... ihr unterschlugt, ... sie unterschlugen
  • Perfekt zamon: ... ich unterschlagen habe, ... du unterschlagen hast, ... er unterschlagen hat, ... wir unterschlagen haben, ... ihr unterschlagen habt, ... sie unterschlagen haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich unterschlagen hatte, ... du unterschlagen hattest, ... er unterschlagen hatte, ... wir unterschlagen hatten, ... ihr unterschlagen hattet, ... sie unterschlagen hatten
  • Kelasi zamon I: ... ich unterschlagen werde, ... du unterschlagen wirst, ... er unterschlagen wird, ... wir unterschlagen werden, ... ihr unterschlagen werdet, ... sie unterschlagen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich unterschlagen haben werde, ... du unterschlagen haben wirst, ... er unterschlagen haben wird, ... wir unterschlagen haben werden, ... ihr unterschlagen haben werdet, ... sie unterschlagen haben werden

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich unterschlage, ... du unterschlagest, ... er unterschlage, ... wir unterschlagen, ... ihr unterschlaget, ... sie unterschlagen
  • Präteritum: ... ich unterschlüge, ... du unterschlügest, ... er unterschlüge, ... wir unterschlügen, ... ihr unterschlüget, ... sie unterschlügen
  • Perfekt zamon: ... ich unterschlagen habe, ... du unterschlagen habest, ... er unterschlagen habe, ... wir unterschlagen haben, ... ihr unterschlagen habet, ... sie unterschlagen haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich unterschlagen hätte, ... du unterschlagen hättest, ... er unterschlagen hätte, ... wir unterschlagen hätten, ... ihr unterschlagen hättet, ... sie unterschlagen hätten
  • Kelasi zamon I: ... ich unterschlagen werde, ... du unterschlagen werdest, ... er unterschlagen werde, ... wir unterschlagen werden, ... ihr unterschlagen werdet, ... sie unterschlagen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich unterschlagen haben werde, ... du unterschlagen haben werdest, ... er unterschlagen haben werde, ... wir unterschlagen haben werden, ... ihr unterschlagen haben werdet, ... sie unterschlagen haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ... ich unterschlagen würde, ... du unterschlagen würdest, ... er unterschlagen würde, ... wir unterschlagen würden, ... ihr unterschlagen würdet, ... sie unterschlagen würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich unterschlagen haben würde, ... du unterschlagen haben würdest, ... er unterschlagen haben würde, ... wir unterschlagen haben würden, ... ihr unterschlagen haben würdet, ... sie unterschlagen haben würden

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: unterschlag(e) (du), unterschlagen wir, unterschlagt (ihr), unterschlagen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: unterschlagen, zu unterschlagen
  • Infinitiv II: unterschlagen haben, unterschlagen zu haben
  • Partisipl I: unterschlagend
  • Partitsip II: unterschlagen

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 936750, 936750

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 628488, 1926103

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 936750, 936750, 936750

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: unterschlagen