zerfransen (hat) nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

zerfransen feʼlining oʻzgarishi (har tomonga yugurmoq, o‘zini ko‘p ishga urmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ... zerfranst, ... zerfranste va ... zerfranst hat. zerfransen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Biroq, "sein" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. zerfransen so‘zidagi zer- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun zerfransen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun zerfransen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat zerfransen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

haben

zerfransen

sein

zerfransen

muntazam · haben · ajralmas

zerfransen

... zerfranst · ... zerfranste · ... zerfranst hat

s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi

fray, deteriorate, tatter, wear out

/t͡sɛɐ̯ˈfʁan.zən/ · /t͡sɛɐ̯ˈfʁanst/ · /t͡sɛɐ̯ˈfʁan.stə/ · /t͡sɛɐ̯ˈfʁanst/

in seine Fasern zerteilen; sich unter Mühe um Vielerlei gleichzeitig kümmern

(sich+A, tush.)

Werbung ausblenden

zerfransen (hat) feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

...	ich	zerfrans(e)⁵
...	du	zerfranst
...	er	zerfranst
...	wir	zerfransen
...	ihr	zerfranst
...	sie	zerfransen

Präteritum

...	ich	zerfranste
...	du	zerfranstest
...	er	zerfranste
...	wir	zerfransten
...	ihr	zerfranstet
...	sie	zerfransten

Buyruq mayli

-
zerfrans(e)⁵	(du)
-
zerfransen	wir
zerfranst	(ihr)
zerfransen	Sie

Konjunktiv I

...	ich	zerfranse
...	du	zerfransest
...	er	zerfranse
...	wir	zerfransen
...	ihr	zerfranset
...	sie	zerfransen

Konjunktiv II

...	ich	zerfranste
...	du	zerfranstest
...	er	zerfranste
...	wir	zerfransten
...	ihr	zerfranstet
...	sie	zerfransten

Infinitiv

zerfransen

zu zerfransen

Partitsip

zerfransend

zerfranst

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

zerfransen (hat) fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

...	ich	zerfrans(e)⁵
...	du	zerfranst
...	er	zerfranst
...	wir	zerfransen
...	ihr	zerfranst
...	sie	zerfransen

Präteritum

...	ich	zerfranste
...	du	zerfranstest
...	er	zerfranste
...	wir	zerfransten
...	ihr	zerfranstet
...	sie	zerfransten

Perfekt zamon

...	ich	zerfranst	habe
...	du	zerfranst	hast
...	er	zerfranst	hat
...	wir	zerfranst	haben
...	ihr	zerfranst	habt
...	sie	zerfranst	haben

O‘tgan mukammal

...	ich	zerfranst	hatte
...	du	zerfranst	hattest
...	er	zerfranst	hatte
...	wir	zerfranst	hatten
...	ihr	zerfranst	hattet
...	sie	zerfranst	hatten

Kelajak zamon I

...	ich	zerfransen	werde
...	du	zerfransen	wirst
...	er	zerfransen	wird
...	wir	zerfransen	werden
...	ihr	zerfransen	werdet
...	sie	zerfransen	werden

Kelasi mukammal zamon

...	ich	zerfranst	haben	werde
...	du	zerfranst	haben	wirst
...	er	zerfranst	haben	wird
...	wir	zerfranst	haben	werden
...	ihr	zerfranst	haben	werdet
...	sie	zerfranst	haben	werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

zerfransen (hat) feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

...	ich	zerfranse
...	du	zerfransest
...	er	zerfranse
...	wir	zerfransen
...	ihr	zerfranset
...	sie	zerfransen

Konjunktiv II

...	ich	zerfranste
...	du	zerfranstest
...	er	zerfranste
...	wir	zerfransten
...	ihr	zerfranstet
...	sie	zerfransten

Muk. shart

...	ich	zerfranst	habe
...	du	zerfranst	habest
...	er	zerfranst	habe
...	wir	zerfranst	haben
...	ihr	zerfranst	habet
...	sie	zerfranst	haben

Konj. o'tgan zamon

...	ich	zerfranst	hätte
...	du	zerfranst	hättest
...	er	zerfranst	hätte
...	wir	zerfranst	hätten
...	ihr	zerfranst	hättet
...	sie	zerfranst	hätten

Kelajak shart fe’li I

...	ich	zerfransen	werde
...	du	zerfransen	werdest
...	er	zerfransen	werde
...	wir	zerfransen	werden
...	ihr	zerfransen	werdet
...	sie	zerfransen	werden

Shartli kel. zamon II

...	ich	zerfranst	haben	werde
...	du	zerfranst	haben	werdest
...	er	zerfranst	haben	werde
...	wir	zerfranst	haben	werden
...	ihr	zerfranst	haben	werdet
...	sie	zerfranst	haben	werden

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

...	ich	zerfransen	würde
...	du	zerfransen	würdest
...	er	zerfransen	würde
...	wir	zerfransen	würden
...	ihr	zerfransen	würdet
...	sie	zerfransen	würden

O‘tgan zamon shart

...	ich	zerfranst	haben	würde
...	du	zerfranst	haben	würdest
...	er	zerfranst	haben	würde
...	wir	zerfranst	haben	würden
...	ihr	zerfranst	haben	würdet
...	sie	zerfranst	haben	würden

Buyruq mayli

zerfransen (hat) fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

zerfrans(e)⁵	(du)
zerfransen	wir
zerfranst	(ihr)
zerfransen	Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda zerfransen (hat) uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

zerfransen

zu zerfransen

Infinitiv II

zerfranst haben

zerfranst zu haben

Partisipl I

zerfransend

Partitsip II

zerfranst

Tarjimalar

Nemischa zerfransen (hat) tarjimalari

zerfransen (hat)

fray, deteriorate, tatter, wear out

биться, возиться, заботиться, изнашивание, изнашиваться, махриться, многое одновременно, мучиться

deshilacharse, desgastar, desgastarse

déchirer, effilocher, franger, s'éparpiller, se disperser

dağınıklık, iplik iplik olmak, karmaşa, lif lif olmak

desfazer, desfazer-se, desfiar, desgastar-se

disperdersi, frastagliarsi, sfilacciarsi, sfrangiare, stracciarsi

descompune, fărâmița, se ocupa de multe lucruri simultan

szálakra tép, több dologgal foglalkozik

strzępić, zajmować się

ξεφτίζω, ξεφτίσματα, πολυπραγμοσύνη

rafelen, uitrafelen, verfransen, verpulveren

rozptýlit se, roztrhnout, roztrhnout se, roztřepit

fransa, slita, slita med flera saker

flosse, forvirre, opflosset, udfordre

ほつれ, ほつれる, 多忙, 手間取る

desfer-se, desfilar, desgastar-se

hajoittaa, hajottaa, purkautua, repaleita

flosse, revne, slite, slite med flere ting

askotarikoak kudeatu, zatikatu, zatikatzea

rastrgati, rastrzanost, rastrzavati se, razdvojiti

забавување, развлекување, разделување

razpasti, razpršiti se, raztrgati, raztrgati se

roztrhnutie, roztrhnúť

rastrgan, rastrganost, razdvojiti

rastrgan, rastrganost, rastrgati, razdvojiti

піклуватися про багато справ одночасно, розпадатися, розриватися

разпадане, разпилявам се, разпиляване, разплита

разбірацца, раздзірацца, раздзіраць

keteteran, sibuk ke sana kemari, terurai

bận túi bụi, tưa, ôm đồm

har tomonga yugurmoq, o‘zini ko‘p ishga urmoq, tolalariga ajralmoq

उधड़ना, कई कामों में उलझना, भागदौड़ करना

分身乏术, 疲于奔命, 脱线, 起毛边

มือเป็นระวิง, ลุ่ย, วิ่งวุ่น

여러 일에 손대다, 올이 풀리다, 일을 너무 많이 벌이다

ora-bura qaçmaq, sökülmək, özünü çox işə vurmaq

ბევრ საქმეს ეჭიდება, ბოჭკოებად დაშლა

অনেক কাজে নিজেকে ছড়িয়ে ফেলা, উধড়ে যাওয়া, হিমশিম খাওয়া

shthur, të merresh me shumë gjëra njëherësh, vrapoj andej-këtej

अनेक कामांत गुंतणे, इकडेतिकडे पळापळ करणे, उधडणे

उधिनु, धाइधाइ गर्नु, धेरै काममा अल्झिनु

అన్ని పనుల్లో తలదూర్చుకోవడం, చోటుచోటా తిరగడం, నూలు విడిపోవు

bārkstoties, izirt, plēsties uz visām pusēm, skraidīt šurpu turpu

இழையிழையாகுதல், தன்னை சிதறடித்துக்கொள், பல வேலைகளில் சிக்கிக்கொள்

ennast laiali rebima, hargnema, narmendama

գործերի մեջ ցրվել, ծոպոտվել, վազվզել

li her der gerîn, têkçûn, xwe li gelek karan belav kirin

להתעסק، להתפרק

تشعب، تمزق

دردن، دست و پا زدن، پاره شدن، پراکنده شدن

بہت سی چیزوں کا خیال رکھنا، پھٹنا، چیرنا

zerfransen (hat) in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

zerfransen (hat) so‘zining ma’nolari va sinonimlari

sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen
in seine Fasern zerteilen
sich unter Mühe um Vielerlei gleichzeitig kümmern
fransig machen

zerfransen (hat) in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

zerfransen nemis fe’lini tuslash

zerfransen (hat) feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

zerfransen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. zerfransen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... zerfranst - ... zerfranste - ... zerfranst hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary zerfransen va zerfransen Duden’da topishingiz mumkin.

zerfransen fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	... zerfrans(e)	... zerfranste	... zerfranse	... zerfranste	-
du	... zerfranst	... zerfranstest	... zerfransest	... zerfranstest	zerfrans(e)
er	... zerfranst	... zerfranste	... zerfranse	... zerfranste	-
wir	... zerfransen	... zerfransten	... zerfransen	... zerfransten	zerfransen
ihr	... zerfranst	... zerfranstet	... zerfranset	... zerfranstet	zerfranst
sie	... zerfransen	... zerfransten	... zerfransen	... zerfransten	zerfransen

indikativ Faol

Hozirgi zamon: ... ich zerfrans(e), ... du zerfranst, ... er zerfranst, ... wir zerfransen, ... ihr zerfranst, ... sie zerfransen
Präteritum: ... ich zerfranste, ... du zerfranstest, ... er zerfranste, ... wir zerfransten, ... ihr zerfranstet, ... sie zerfransten
Perfekt zamon: ... ich zerfranst habe, ... du zerfranst hast, ... er zerfranst hat, ... wir zerfranst haben, ... ihr zerfranst habt, ... sie zerfranst haben
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich zerfranst hatte, ... du zerfranst hattest, ... er zerfranst hatte, ... wir zerfranst hatten, ... ihr zerfranst hattet, ... sie zerfranst hatten
Kelasi zamon I: ... ich zerfransen werde, ... du zerfransen wirst, ... er zerfransen wird, ... wir zerfransen werden, ... ihr zerfransen werdet, ... sie zerfransen werden
Kelasi mukammal zamon: ... ich zerfranst haben werde, ... du zerfranst haben wirst, ... er zerfranst haben wird, ... wir zerfranst haben werden, ... ihr zerfranst haben werdet, ... sie zerfranst haben werden

Subyunktiv Faol

Hozirgi zamon: ... ich zerfranse, ... du zerfransest, ... er zerfranse, ... wir zerfransen, ... ihr zerfranset, ... sie zerfransen
Präteritum: ... ich zerfranste, ... du zerfranstest, ... er zerfranste, ... wir zerfransten, ... ihr zerfranstet, ... sie zerfransten
Perfekt zamon: ... ich zerfranst habe, ... du zerfranst habest, ... er zerfranst habe, ... wir zerfranst haben, ... ihr zerfranst habet, ... sie zerfranst haben
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich zerfranst hätte, ... du zerfranst hättest, ... er zerfranst hätte, ... wir zerfranst hätten, ... ihr zerfranst hättet, ... sie zerfranst hätten
Kelasi zamon I: ... ich zerfransen werde, ... du zerfransen werdest, ... er zerfransen werde, ... wir zerfransen werden, ... ihr zerfransen werdet, ... sie zerfransen werden
Kelasi mukammal zamon: ... ich zerfranst haben werde, ... du zerfranst haben werdest, ... er zerfranst haben werde, ... wir zerfranst haben werden, ... ihr zerfranst haben werdet, ... sie zerfranst haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

Präteritum: ... ich zerfransen würde, ... du zerfransen würdest, ... er zerfransen würde, ... wir zerfransen würden, ... ihr zerfransen würdet, ... sie zerfransen würden
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich zerfranst haben würde, ... du zerfranst haben würdest, ... er zerfranst haben würde, ... wir zerfranst haben würden, ... ihr zerfranst haben würdet, ... sie zerfranst haben würden

Buyruq mayli Faol

Hozirgi zamon: zerfrans(e) (du), zerfransen wir, zerfranst (ihr), zerfransen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

Infinitiv I: zerfransen, zu zerfransen
Infinitiv II: zerfranst haben, zerfranst zu haben
Partisipl I: zerfransend
Partitsip II: zerfranst