scheuen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

scheuen feʼlining oʻzgarishi muntazamdir. Asosiy shakllar: scheut, scheute va hat gescheut. scheuen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. scheuen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun scheuen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun scheuen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat scheuen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B2 · muntazam · haben

scheuen

scheut · scheute · hat gescheut

 Unlidan keyin -e tushishi 

Ingliz tili avoid, dread, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook, start with fright, take fright, shun, balk, baulk, eschew

etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden; (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden

(sich+A, tush., vor+D)

» Pferde scheuen leicht. Ingliz tili Horses are easily spooked.

Werbung ausblenden

scheuen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich scheu(e)⁵
du scheust
er scheut
wir scheu(e)⁵n
ihr scheut
sie scheu(e)⁵n

Präteritum

ich scheute
du scheutest
er scheute
wir scheuten
ihr scheutet
sie scheuten

Buyruq mayli

-
scheu(e)⁵ (du)
-
scheu(e)⁵n wir
scheut (ihr)
scheu(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich scheue
du scheuest
er scheue
wir scheu(e)⁵n
ihr scheuet
sie scheu(e)⁵n

Konjunktiv II

ich scheute
du scheutest
er scheute
wir scheuten
ihr scheutet
sie scheuten

Infinitiv

scheu(e)⁵n
zu scheu(e)⁵n

Partitsip

scheuend
gescheut

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

scheuen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich scheu(e)⁵
du scheust
er scheut
wir scheu(e)⁵n
ihr scheut
sie scheu(e)⁵n

Präteritum

ich scheute
du scheutest
er scheute
wir scheuten
ihr scheutet
sie scheuten

Perfekt zamon

ich habe gescheut
du hast gescheut
er hat gescheut
wir haben gescheut
ihr habt gescheut
sie haben gescheut

O‘tgan mukammal

ich hatte gescheut
du hattest gescheut
er hatte gescheut
wir hatten gescheut
ihr hattet gescheut
sie hatten gescheut

Kelajak zamon I

ich werde scheu(e)⁵n
du wirst scheu(e)⁵n
er wird scheu(e)⁵n
wir werden scheu(e)⁵n
ihr werdet scheu(e)⁵n
sie werden scheu(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde gescheut haben
du wirst gescheut haben
er wird gescheut haben
wir werden gescheut haben
ihr werdet gescheut haben
sie werden gescheut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Pferde scheuen leicht. 
  • Ehrlichkeit scheut kein Licht. 
  • Das Pferd scheute am Hindernis. 

Subyunktiv

scheuen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich scheue
du scheuest
er scheue
wir scheu(e)⁵n
ihr scheuet
sie scheu(e)⁵n

Konjunktiv II

ich scheute
du scheutest
er scheute
wir scheuten
ihr scheutet
sie scheuten

Muk. shart

ich habe gescheut
du habest gescheut
er habe gescheut
wir haben gescheut
ihr habet gescheut
sie haben gescheut

Konj. o'tgan zamon

ich hätte gescheut
du hättest gescheut
er hätte gescheut
wir hätten gescheut
ihr hättet gescheut
sie hätten gescheut

Kelajak shart fe’li I

ich werde scheu(e)⁵n
du werdest scheu(e)⁵n
er werde scheu(e)⁵n
wir werden scheu(e)⁵n
ihr werdet scheu(e)⁵n
sie werden scheu(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde gescheut haben
du werdest gescheut haben
er werde gescheut haben
wir werden gescheut haben
ihr werdet gescheut haben
sie werden gescheut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde scheu(e)⁵n
du würdest scheu(e)⁵n
er würde scheu(e)⁵n
wir würden scheu(e)⁵n
ihr würdet scheu(e)⁵n
sie würden scheu(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde gescheut haben
du würdest gescheut haben
er würde gescheut haben
wir würden gescheut haben
ihr würdet gescheut haben
sie würden gescheut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

scheuen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

scheu(e)⁵ (du)
scheu(e)⁵n wir
scheut (ihr)
scheu(e)⁵n Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda scheuen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


scheu(e)⁵n
zu scheu(e)⁵n

Infinitiv II


gescheut haben
gescheut zu haben

Partisipl I


scheuend

Partitsip II


gescheut

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Tom hat keine Kosten gescheut . 
  • Ich verspreche, keine Mühe zu scheuen . 
  • Scheu dich nicht, die Regeln zu brechen. 

Misollar

scheuen uchun namunaviy gaplar

  • Pferde scheuen leicht. 
    Ingliz tili Horses are easily spooked.
  • Ehrlichkeit scheut kein Licht. 
    Ingliz tili Honesty fears no light.
  • Das Pferd scheute am Hindernis. 
    Ingliz tili The horse balked at the jump.
  • Tom hat keine Kosten gescheut . 
    Ingliz tili Tom has spared no expense.
  • Tue recht und scheue niemand. 
    Ingliz tili Do right and fear no one.
  • Das Pferd scheute wegen des Geräuschs. 
    Ingliz tili The noise spooked the horse.
  • Das Pferd scheut vor dem Hindernis. 
    Ingliz tili The horse is afraid of the obstacle.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa scheuen tarjimalari

Nemis tili scheuen
Ingliz tili avoid, dread, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook
Rus tili избегать, бояться, испугаться, избежать, испуганно отшатнуться, испуганно отшатываться, пугаться, страшиться
Ispancha temer, espantarse, tener miedo, desbocarse, huir, rehuir, tener miedo de, tener miendo
Fransuz tili reculer devant, s'effaroucher, éviter, craindre, fuir
turkcha çekinmek, korkmak, ürkmek, kaçınmak, sakınmak
portugal tili evitar, temer, espantar-se, esquivar-se a, recear, recuar, ter medo de, ter receio
italyancha temere, evitare, schivare, adombrarsi, avere soggezione di, avere timore di, fuggire, imbizzarrire
Ruminiya tili evita, se feri
Venger tili kerül, irtózik, megriad, tartózkodik
Polyakcha obawiać, płoszyć się, spłoszyć się, stronić, unikać, obawiać się
Yunoncha αποφεύγω, φοβάμαι, αφηνιάζω, δεν τολμώ, διστάζω, φοβούμαι
Golland tili opzien tegen, schromen, schuwen, terugschrikken voor, vrezen, ontwijken, vermijden
chex plašit se, splašit se, obávat se, vyhýbat se
Shved tili skygga, sky, dra sig för, undvika, frukta
Daniya tili sky, undgå, bange for, skygge
Yaponcha 避ける, 恐れる, 回避する
Katalancha evitar, acovardir-se, defugir, intimidar-se, temer, esquivar
Fin tili arastella, ujostella, välttää, karttaa, pelätä, vähentää
Norvegcha skygge, unngå
Bask saihestu, beldurrez saihestu, ekidin
Serb tili izbegavati, plašiti se
Makedon tili избегнување, бежи, страх, страхувај се
Sloven tili izogibati se
Slovak tili vyhýbať sa, obávať sa
Bosniya tili izbjegavati, plašiti se
xorvat tili izbjegavati, plašiti se
Ukrain tili уникати через страх, ухилятись, боятися, уникати
bolgar tili избягвам, страня, страхувам се от
Belarus tili уцякаць, баяцца
Ibroniyלהימנע، לְהִשָּׁמֵר، לְהִתְרַחֵק
arab tiliجفل، نفر، يتجنب، تجنب، خوف، يخاف
Fors tiliدوری کردن، اجتناب کردن، ترسیدن
Urduگریز کرنا، خوف سے دور رہنا، پرہیز کرنا، ڈر سے بچنا، ڈرتے ہیں

scheuen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

scheuen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
  • etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
  • etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
scheuen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

scheuen uchun predloglar

  • jemand/etwas scheut sich vor etwas
  • jemand/etwas scheut sich vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas scheut vor etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

scheuen nemis fe’lini tuslash

scheuen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

scheuen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. scheuen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (scheut - scheute - hat gescheut) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary scheuen va scheuen Duden’da topishingiz mumkin.

scheuen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich scheu(e)scheutescheuescheute-
du scheustscheutestscheuestscheutestscheu(e)
er scheutscheutescheuescheute-
wir scheu(e)nscheutenscheu(e)nscheutenscheu(e)n
ihr scheutscheutetscheuetscheutetscheut
sie scheu(e)nscheutenscheu(e)nscheutenscheu(e)n

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich scheu(e), du scheust, er scheut, wir scheu(e)n, ihr scheut, sie scheu(e)n
  • Präteritum: ich scheute, du scheutest, er scheute, wir scheuten, ihr scheutet, sie scheuten
  • Perfekt zamon: ich habe gescheut, du hast gescheut, er hat gescheut, wir haben gescheut, ihr habt gescheut, sie haben gescheut
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte gescheut, du hattest gescheut, er hatte gescheut, wir hatten gescheut, ihr hattet gescheut, sie hatten gescheut
  • Kelasi zamon I: ich werde scheu(e)n, du wirst scheu(e)n, er wird scheu(e)n, wir werden scheu(e)n, ihr werdet scheu(e)n, sie werden scheu(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gescheut haben, du wirst gescheut haben, er wird gescheut haben, wir werden gescheut haben, ihr werdet gescheut haben, sie werden gescheut haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich scheue, du scheuest, er scheue, wir scheu(e)n, ihr scheuet, sie scheu(e)n
  • Präteritum: ich scheute, du scheutest, er scheute, wir scheuten, ihr scheutet, sie scheuten
  • Perfekt zamon: ich habe gescheut, du habest gescheut, er habe gescheut, wir haben gescheut, ihr habet gescheut, sie haben gescheut
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte gescheut, du hättest gescheut, er hätte gescheut, wir hätten gescheut, ihr hättet gescheut, sie hätten gescheut
  • Kelasi zamon I: ich werde scheu(e)n, du werdest scheu(e)n, er werde scheu(e)n, wir werden scheu(e)n, ihr werdet scheu(e)n, sie werden scheu(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gescheut haben, du werdest gescheut haben, er werde gescheut haben, wir werden gescheut haben, ihr werdet gescheut haben, sie werden gescheut haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde scheu(e)n, du würdest scheu(e)n, er würde scheu(e)n, wir würden scheu(e)n, ihr würdet scheu(e)n, sie würden scheu(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gescheut haben, du würdest gescheut haben, er würde gescheut haben, wir würden gescheut haben, ihr würdet gescheut haben, sie würden gescheut haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: scheu(e) (du), scheu(e)n wir, scheut (ihr), scheu(e)n Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: scheu(e)n, zu scheu(e)n
  • Infinitiv II: gescheut haben, gescheut zu haben
  • Partisipl I: scheuend
  • Partitsip II: gescheut

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 6460959, 1941640, 708223, 1233400, 3066487, 4450935, 1054816, 10242185

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 123860

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 123860, 123860, 123860

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: scheuen