über-lassen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

überlassen fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: lässt über, ließ über va hat übergelassen. Ablaut asosiy unli tovushlar a - ie - a bilan amalga oshiriladi. überlassen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. überlassen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. überlassen ning birinchi bo‘g‘ini über- ajratilishi mumkin. Bu ham ajralmas shaklda ham uchrashi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun überlassen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun überlassen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat überlassen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. 1Izoh ☆3.0

ajratiladigan
über·lassen
ajralmas
überlassen
Video 

B1 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

über·lassen

lässt über · ließ über · hat übergelassen

 s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  a - ie - a   Hozirgi zamonda umlaut   Undosh harflarni ikki marta yozishni bekor qilish  ss - ß - ss 

Ingliz tili leave, leave over, spare, abandon

etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen; übrig lassen; aufsparen, übrig lassen

tush., (dat.)

» Lassen wir das für morgen über . Ingliz tili Let's leave that until tomorrow.

über-lassen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich lass(e)⁵ über
du lässt über
er lässt über
wir lassen über
ihr lasst über
sie lassen über

Präteritum

ich ließ über
du ließ(es)t über
er ließ über
wir ließen über
ihr ließ(e)t über
sie ließen über

Buyruq mayli

-
lass(e)⁵ (du) über
-
lassen wir über
lasst (ihr) über
lassen Sie über

Konjunktiv I

ich lasse über
du lassest über
er lasse über
wir lassen über
ihr lasset über
sie lassen über

Konjunktiv II

ich ließe über
du ließest über
er ließe über
wir ließen über
ihr ließet über
sie ließen über

Infinitiv

überlassen
überzulassen

Partitsip

überlassend
übergelassen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

über-lassen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich lass(e)⁵ über
du lässt über
er lässt über
wir lassen über
ihr lasst über
sie lassen über

Präteritum

ich ließ über
du ließ(es)t über
er ließ über
wir ließen über
ihr ließ(e)t über
sie ließen über

Perfekt zamon

ich habe übergelassen
du hast übergelassen
er hat übergelassen
wir haben übergelassen
ihr habt übergelassen
sie haben übergelassen

O‘tgan mukammal

ich hatte übergelassen
du hattest übergelassen
er hatte übergelassen
wir hatten übergelassen
ihr hattet übergelassen
sie hatten übergelassen

Kelajak zamon I

ich werde überlassen
du wirst überlassen
er wird überlassen
wir werden überlassen
ihr werdet überlassen
sie werden überlassen

Kelasi mukammal zamon

ich werde übergelassen haben
du wirst übergelassen haben
er wird übergelassen haben
wir werden übergelassen haben
ihr werdet übergelassen haben
sie werden übergelassen haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Lassen wir das für morgen über . 
  • Die Stichhaltigkeit dieses Arguments lässt einiges zu wünschen über . 

Subyunktiv

über-lassen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich lasse über
du lassest über
er lasse über
wir lassen über
ihr lasset über
sie lassen über

Konjunktiv II

ich ließe über
du ließest über
er ließe über
wir ließen über
ihr ließet über
sie ließen über

Muk. shart

ich habe übergelassen
du habest übergelassen
er habe übergelassen
wir haben übergelassen
ihr habet übergelassen
sie haben übergelassen

Konj. o'tgan zamon

ich hätte übergelassen
du hättest übergelassen
er hätte übergelassen
wir hätten übergelassen
ihr hättet übergelassen
sie hätten übergelassen

Kelajak shart fe’li I

ich werde überlassen
du werdest überlassen
er werde überlassen
wir werden überlassen
ihr werdet überlassen
sie werden überlassen

Shartli kel. zamon II

ich werde übergelassen haben
du werdest übergelassen haben
er werde übergelassen haben
wir werden übergelassen haben
ihr werdet übergelassen haben
sie werden übergelassen haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde überlassen
du würdest überlassen
er würde überlassen
wir würden überlassen
ihr würdet überlassen
sie würden überlassen

O‘tgan zamon shart

ich würde übergelassen haben
du würdest übergelassen haben
er würde übergelassen haben
wir würden übergelassen haben
ihr würdet übergelassen haben
sie würden übergelassen haben

Buyruq mayli

über-lassen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

lass(e)⁵ (du) über
lassen wir über
lasst (ihr) über
lassen Sie über

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda über-lassen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


überlassen
überzulassen

Infinitiv II


übergelassen haben
übergelassen zu haben

Partisipl I


überlassend

Partitsip II


übergelassen

  • Du hast mir von der Currywurst gar nichts übergelassen . 

Misollar

über-lassen uchun namunaviy gaplar


  • Lassen wir das für morgen über . 
    Ingliz tili Let's leave that until tomorrow.
  • Die Stichhaltigkeit dieses Arguments lässt einiges zu wünschen über . 
    Ingliz tili This argument is somewhat lacking in cogency.
  • Du hast mir von der Currywurst gar nichts übergelassen . 
    Ingliz tili You didn't leave me anything of the currywurst.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa über-lassen tarjimalari


Nemis tili über-lassen
Ingliz tili leave, leave over, spare, abandon
Rus tili оставить, оставлять, отдавать, отдать, переуступать, переуступить, предоставить, предоставлять
Ispancha dejar, abandonar, ceder
Fransuz tili laisser, abandonner, réserver
turkcha bırakmak, terk etmek
portugal tili deixar, abandonar, sobrar
italyancha lasciare, avanzare, abbandonare, riservare
Ruminiya tili lăsa
Venger tili rábíz, ráhagy
Polyakcha zostawić, powierzać, powierzyć, zostawiać, pozostawić
Yunoncha αφήνω, παραχωρώ
Golland tili overlaten, laten staan, achterlaten
chex ponechat, nechat
Shved tili överlåta, lämna, lämna kvar
Daniya tili overgive, overlade
Yaponcha 残す, 置いておく, 譲る
Katalancha cedir, deixar
Fin tili jättää, luovuttaa
Norvegcha la være igjen, overlate, la stå igjen, overgi
Bask utzi, uztartzea, uztartzen utzi
Serb tili ostaviti, prebaciti
Makedon tili остави
Sloven tili prepustiti, prepuščati, pustiti
Slovak tili nechať, zanechať
Bosniya tili ostaviti, preostaviti
xorvat tili ostaviti, prebaciti, preostaviti
Ukrain tili залишити, не використати все
bolgar tili оставям, предавам, предоставям
Belarus tili пакінуць
Ibroniyלהשאיר، למסור
arab tiliترك، تخلي
Fors tiliواگذار کردن، رها کردن
Urduچھوڑ دینا، سونپ دینا

über-lassen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

über-lassen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, übrig lassen, aufsparen, übrig lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, übrig lassen, aufsparen, übrig lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, übrig lassen, aufsparen, übrig lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, übrig lassen, aufsparen, übrig lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, übrig lassen, aufsparen, übrig lassen
  • ...

über-lassen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

überlassen nemis fe’lini tuslash

über-lassen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


über·lassen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. über·lassen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (lässt über - ließ über - hat übergelassen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary überlassen va überlassen Duden’da topishingiz mumkin.

überlassen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich lass(e) überließ überlasse überließe über-
du lässt überließ(es)t überlassest überließest überlass(e) über
er lässt überließ überlasse überließe über-
wir lassen überließen überlassen überließen überlassen über
ihr lasst überließ(e)t überlasset überließet überlasst über
sie lassen überließen überlassen überließen überlassen über

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich lass(e) über, du lässt über, er lässt über, wir lassen über, ihr lasst über, sie lassen über
  • Präteritum: ich ließ über, du ließ(es)t über, er ließ über, wir ließen über, ihr ließ(e)t über, sie ließen über
  • Perfekt zamon: ich habe übergelassen, du hast übergelassen, er hat übergelassen, wir haben übergelassen, ihr habt übergelassen, sie haben übergelassen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte übergelassen, du hattest übergelassen, er hatte übergelassen, wir hatten übergelassen, ihr hattet übergelassen, sie hatten übergelassen
  • Kelasi zamon I: ich werde überlassen, du wirst überlassen, er wird überlassen, wir werden überlassen, ihr werdet überlassen, sie werden überlassen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde übergelassen haben, du wirst übergelassen haben, er wird übergelassen haben, wir werden übergelassen haben, ihr werdet übergelassen haben, sie werden übergelassen haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich lasse über, du lassest über, er lasse über, wir lassen über, ihr lasset über, sie lassen über
  • Präteritum: ich ließe über, du ließest über, er ließe über, wir ließen über, ihr ließet über, sie ließen über
  • Perfekt zamon: ich habe übergelassen, du habest übergelassen, er habe übergelassen, wir haben übergelassen, ihr habet übergelassen, sie haben übergelassen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte übergelassen, du hättest übergelassen, er hätte übergelassen, wir hätten übergelassen, ihr hättet übergelassen, sie hätten übergelassen
  • Kelasi zamon I: ich werde überlassen, du werdest überlassen, er werde überlassen, wir werden überlassen, ihr werdet überlassen, sie werden überlassen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde übergelassen haben, du werdest übergelassen haben, er werde übergelassen haben, wir werden übergelassen haben, ihr werdet übergelassen haben, sie werden übergelassen haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde überlassen, du würdest überlassen, er würde überlassen, wir würden überlassen, ihr würdet überlassen, sie würden überlassen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde übergelassen haben, du würdest übergelassen haben, er würde übergelassen haben, wir würden übergelassen haben, ihr würdet übergelassen haben, sie würden übergelassen haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: lass(e) (du) über, lassen wir über, lasst (ihr) über, lassen Sie über

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: überlassen, überzulassen
  • Infinitiv II: übergelassen haben, übergelassen zu haben
  • Partisipl I: überlassend
  • Partitsip II: übergelassen

Izohlar


2025/05 · Javob berish
★★★★★ Pavel aytadi: aber "überlassen" is kein trenntbares Verb? Es ist untrenntbar


Kirish

Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 81370

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7315411, 10258330

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 81370, 81370, 81370, 81370, 81370

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: überlassen