verstreichen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

verstreichen fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: verstreicht, verstrich va ist verstrichen. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - i - i bilan amalga oshiriladi. verstreichen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. Biroq, "haben" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. verstreichen so‘zidagi ver- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun verstreichen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun verstreichen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat verstreichen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

sein
verstreichen
haben
verstreichen

C1 · noto‘g‘ri · sein · ajralmas

verstreichen

verstreicht · verstrich · ist verstrichen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - i - i 

Ingliz tili elapse, expire, pass, pass by, miss, overlook

[Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen; ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen

(tush.)

» Zehn Jahre sind seit seinem Tod verstrichen . Ingliz tili Ten years have passed since his death.

verstreichen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich verstreich(e)⁵
du verstreichst
er verstreicht
wir verstreichen
ihr verstreicht
sie verstreichen

Präteritum

ich verstrich
du verstrichst
er verstrich
wir verstrichen
ihr verstricht
sie verstrichen

Buyruq mayli

-
verstreich(e)⁵ (du)
-
verstreichen wir
verstreicht (ihr)
verstreichen Sie

Konjunktiv I

ich verstreiche
du verstreichest
er verstreiche
wir verstreichen
ihr verstreichet
sie verstreichen

Konjunktiv II

ich verstriche
du verstrichest
er verstriche
wir verstrichen
ihr verstrichet
sie verstrichen

Infinitiv

verstreichen
zu verstreichen

Partitsip

verstreichend
verstrichen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

verstreichen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich verstreich(e)⁵
du verstreichst
er verstreicht
wir verstreichen
ihr verstreicht
sie verstreichen

Präteritum

ich verstrich
du verstrichst
er verstrich
wir verstrichen
ihr verstricht
sie verstrichen

Perfekt zamon

ich bin verstrichen
du bist verstrichen
er ist verstrichen
wir sind verstrichen
ihr seid verstrichen
sie sind verstrichen

O‘tgan mukammal

ich war verstrichen
du warst verstrichen
er war verstrichen
wir waren verstrichen
ihr wart verstrichen
sie waren verstrichen

Kelajak zamon I

ich werde verstreichen
du wirst verstreichen
er wird verstreichen
wir werden verstreichen
ihr werdet verstreichen
sie werden verstreichen

Kelasi mukammal zamon

ich werde verstrichen sein
du wirst verstrichen sein
er wird verstrichen sein
wir werden verstrichen sein
ihr werdet verstrichen sein
sie werden verstrichen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

verstreichen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich verstreiche
du verstreichest
er verstreiche
wir verstreichen
ihr verstreichet
sie verstreichen

Konjunktiv II

ich verstriche
du verstrichest
er verstriche
wir verstrichen
ihr verstrichet
sie verstrichen

Muk. shart

ich sei verstrichen
du seiest verstrichen
er sei verstrichen
wir seien verstrichen
ihr seiet verstrichen
sie seien verstrichen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre verstrichen
du wärest verstrichen
er wäre verstrichen
wir wären verstrichen
ihr wäret verstrichen
sie wären verstrichen

Kelajak shart fe’li I

ich werde verstreichen
du werdest verstreichen
er werde verstreichen
wir werden verstreichen
ihr werdet verstreichen
sie werden verstreichen

Shartli kel. zamon II

ich werde verstrichen sein
du werdest verstrichen sein
er werde verstrichen sein
wir werden verstrichen sein
ihr werdet verstrichen sein
sie werden verstrichen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde verstreichen
du würdest verstreichen
er würde verstreichen
wir würden verstreichen
ihr würdet verstreichen
sie würden verstreichen

O‘tgan zamon shart

ich würde verstrichen sein
du würdest verstrichen sein
er würde verstrichen sein
wir würden verstrichen sein
ihr würdet verstrichen sein
sie würden verstrichen sein

Buyruq mayli

verstreichen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

verstreich(e)⁵ (du)
verstreichen wir
verstreicht (ihr)
verstreichen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda verstreichen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


verstreichen
zu verstreichen

Infinitiv II


verstrichen sein
verstrichen zu sein

Partisipl I


verstreichend

Partitsip II


verstrichen

  • Zehn Jahre sind seit seinem Tod verstrichen . 
  • Es sind schon zwei Monate verstrichen , seit er nach Frankreich gegangen ist. 
  • Das Zahlungsziel ist schon längst verstrichen . 

Misollar

verstreichen uchun namunaviy gaplar


  • Zehn Jahre sind seit seinem Tod verstrichen . 
    Ingliz tili Ten years have passed since his death.
  • Es sind schon zwei Monate verstrichen , seit er nach Frankreich gegangen ist. 
    Ingliz tili Two months have already passed since he went to France.
  • Das Zahlungsziel ist schon längst verstrichen . 
    Ingliz tili The payment deadline has long since passed.
  • Es ist ja geraume Zeit verstrichen , seit wir uns letztens sahen. 
    Ingliz tili It's been quite ages since we last met.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa verstreichen tarjimalari


Nemis tili verstreichen
Ingliz tili elapse, expire, pass, pass by, miss, overlook
Rus tili протекать, проходить, минуть, пройти, протечь, размазать, размазывать, пропустить
Ispancha pasar, discurrir, mediar, pasarse, vencer, dejar pasar, perder, perder plazo
Fransuz tili passer, s'écouler, expirer, laisser passer, manquer
turkcha geçmek, geç kalmak, kaçırmak, süresi dolmak
portugal tili passar, decorrer, expirar, transcorrer, deixar passar, perder, perder prazo
italyancha passare, scadere, andarsene, scorrere, perdere, trascurare
Ruminiya tili omite, pierde, pierde termenul
Venger tili elmúlik, eltelik, lejár, elmulaszt, határidőt elmulaszt
Polyakcha mijać, minąć, przeczekać, przemijać, przeminąć, upływać, przegapić, przegapić termin
Yunoncha παράλειψη προθεσμίας, παραλείπω, χάνω
Golland tili verstrijken, verlopen, vermissen
chex zmeškat, plynout, promeškat, uplynout, nechat ujít, propásnout
Shved tili förflyta, förlora, missa, utgå
Daniya tili forsømme, miste, udløbe
Yaponcha 刻む, 期限を過ぎる, 見逃す, 逃す
Katalancha expirar, passar, transcórrer, deixar passar, perdre, perdre termini
Fin tili menettää, määräajan umpeutuminen, ohittaa
Norvegcha forsømme, utelate, utløpe
Bask epe bat pasatu, pasatzen utzi
Serb tili proći, propustiti
Makedon tili изгуби рок, пропуштам
Sloven tili zamuditi, zamuditi rok
Slovak tili premeškať, premeškať termín, zmeškať
Bosniya tili proći, propustiti
xorvat tili proći, izgubiti rok, propustiti
Ukrain tili пропустити, пропустити термін, упустити
bolgar tili изпускам, изпускам срок, пропускам
Belarus tili прапусціць, прапусціць тэрмін, упусціць
Ibroniyלדלג، להחמיץ، לפספס
arab tiliتجاوز الموعد، تفويت، فقدان
Fors tiliاز دست دادن، از دست دادن مهلت
Urduگزرنا، مدت گزرنا، چھوڑ دینا

verstreichen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

verstreichen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • [Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen
  • [Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen
  • [Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen
  • [Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen
  • [Tiere] Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, ablaufen, verabsäumen, fortschreiten, verpassen

verstreichen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

verstreichen nemis fe’lini tuslash

verstreichen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


verstreichen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. verstreichen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (verstreicht - verstrich - ist verstrichen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary verstreichen va verstreichen Duden’da topishingiz mumkin.

verstreichen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich verstreich(e)verstrichverstreicheverstriche-
du verstreichstverstrichstverstreichestverstrichestverstreich(e)
er verstreichtverstrichverstreicheverstriche-
wir verstreichenverstrichenverstreichenverstrichenverstreichen
ihr verstreichtverstrichtverstreichetverstrichetverstreicht
sie verstreichenverstrichenverstreichenverstrichenverstreichen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich verstreich(e), du verstreichst, er verstreicht, wir verstreichen, ihr verstreicht, sie verstreichen
  • Präteritum: ich verstrich, du verstrichst, er verstrich, wir verstrichen, ihr verstricht, sie verstrichen
  • Perfekt zamon: ich bin verstrichen, du bist verstrichen, er ist verstrichen, wir sind verstrichen, ihr seid verstrichen, sie sind verstrichen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war verstrichen, du warst verstrichen, er war verstrichen, wir waren verstrichen, ihr wart verstrichen, sie waren verstrichen
  • Kelasi zamon I: ich werde verstreichen, du wirst verstreichen, er wird verstreichen, wir werden verstreichen, ihr werdet verstreichen, sie werden verstreichen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde verstrichen sein, du wirst verstrichen sein, er wird verstrichen sein, wir werden verstrichen sein, ihr werdet verstrichen sein, sie werden verstrichen sein

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich verstreiche, du verstreichest, er verstreiche, wir verstreichen, ihr verstreichet, sie verstreichen
  • Präteritum: ich verstriche, du verstrichest, er verstriche, wir verstrichen, ihr verstrichet, sie verstrichen
  • Perfekt zamon: ich sei verstrichen, du seiest verstrichen, er sei verstrichen, wir seien verstrichen, ihr seiet verstrichen, sie seien verstrichen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre verstrichen, du wärest verstrichen, er wäre verstrichen, wir wären verstrichen, ihr wäret verstrichen, sie wären verstrichen
  • Kelasi zamon I: ich werde verstreichen, du werdest verstreichen, er werde verstreichen, wir werden verstreichen, ihr werdet verstreichen, sie werden verstreichen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde verstrichen sein, du werdest verstrichen sein, er werde verstrichen sein, wir werden verstrichen sein, ihr werdet verstrichen sein, sie werden verstrichen sein

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde verstreichen, du würdest verstreichen, er würde verstreichen, wir würden verstreichen, ihr würdet verstreichen, sie würden verstreichen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde verstrichen sein, du würdest verstrichen sein, er würde verstrichen sein, wir würden verstrichen sein, ihr würdet verstrichen sein, sie würden verstrichen sein

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: verstreich(e) (du), verstreichen wir, verstreicht (ihr), verstreichen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: verstreichen, zu verstreichen
  • Infinitiv II: verstrichen sein, verstrichen zu sein
  • Partisipl I: verstreichend
  • Partitsip II: verstrichen

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3306155, 3771317, 1702556

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 526387

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 100405, 100405, 100405, 100405

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verstreichen