vertrauen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

vertrauen feʼlining oʻzgarishi (ishonmoq, tayanmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: vertraut, vertraute va hat vertraut. vertrauen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. vertrauen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. vertrauen so‘zidagi ver- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vertrauen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vertrauen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vertrauen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

fe’l
vertrauen
ot
Vertrauen, das
Video 

B1 · muntazam · haben · ajralmas

vertrauen

vertraut · vertraute · hat vertraut

 Unlidan keyin -e tushishi 

Ingliz tili trust, bank (on), confide (in), confide in, confidence, have confidence in, rely, rely (on), rely on, trust (in), trust in

/fɐˈtʁaʊ̯ən/ · /fɐˈtʁaʊ̯t/ · /fɐˈtʁaʊ̯tə/ · /fɐˈtʁaʊ̯t/

auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen;; bauen, (sich) verlassen (auf), Vertrauen schenken, hoffen

(sich, tush., dat., auf+A)

» Ich vertraue niemandem. Ingliz tili I don't trust anyone.

Werbung ausblenden

vertrauen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich vertrau(e)⁵
du vertraust
er vertraut
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertraut
sie vertrau(e)⁵n

Präteritum

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Buyruq mayli

-
vertrau(e)⁵ (du)
-
vertrau(e)⁵n wir
vertraut (ihr)
vertrau(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich vertraue
du vertrauest
er vertraue
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertrauet
sie vertrau(e)⁵n

Konjunktiv II

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Infinitiv

vertrau(e)⁵n
zu vertrau(e)⁵n

Partitsip

vertrauend
vertraut

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

vertrauen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich vertrau(e)⁵
du vertraust
er vertraut
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertraut
sie vertrau(e)⁵n

Präteritum

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Perfekt zamon

ich habe vertraut
du hast vertraut
er hat vertraut
wir haben vertraut
ihr habt vertraut
sie haben vertraut

O‘tgan mukammal

ich hatte vertraut
du hattest vertraut
er hatte vertraut
wir hatten vertraut
ihr hattet vertraut
sie hatten vertraut

Kelajak zamon I

ich werde vertrau(e)⁵n
du wirst vertrau(e)⁵n
er wird vertrau(e)⁵n
wir werden vertrau(e)⁵n
ihr werdet vertrau(e)⁵n
sie werden vertrau(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde vertraut haben
du wirst vertraut haben
er wird vertraut haben
wir werden vertraut haben
ihr werdet vertraut haben
sie werden vertraut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Ich vertraue niemandem. 
  • Niemand vertraut ihr. 
  • Er vertraute ihnen. 

Subyunktiv

vertrauen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich vertraue
du vertrauest
er vertraue
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertrauet
sie vertrau(e)⁵n

Konjunktiv II

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Muk. shart

ich habe vertraut
du habest vertraut
er habe vertraut
wir haben vertraut
ihr habet vertraut
sie haben vertraut

Konj. o'tgan zamon

ich hätte vertraut
du hättest vertraut
er hätte vertraut
wir hätten vertraut
ihr hättet vertraut
sie hätten vertraut

Kelajak shart fe’li I

ich werde vertrau(e)⁵n
du werdest vertrau(e)⁵n
er werde vertrau(e)⁵n
wir werden vertrau(e)⁵n
ihr werdet vertrau(e)⁵n
sie werden vertrau(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde vertraut haben
du werdest vertraut haben
er werde vertraut haben
wir werden vertraut haben
ihr werdet vertraut haben
sie werden vertraut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde vertrau(e)⁵n
du würdest vertrau(e)⁵n
er würde vertrau(e)⁵n
wir würden vertrau(e)⁵n
ihr würdet vertrau(e)⁵n
sie würden vertrau(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde vertraut haben
du würdest vertraut haben
er würde vertraut haben
wir würden vertraut haben
ihr würdet vertraut haben
sie würden vertraut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

vertrauen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

vertrau(e)⁵ (du)
vertrau(e)⁵n wir
vertraut (ihr)
vertrau(e)⁵n Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda vertrauen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


vertrau(e)⁵n
zu vertrau(e)⁵n

Infinitiv II


vertraut haben
vertraut zu haben

Partisipl I


vertrauend

Partitsip II


vertraut

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Sie wissen, dass Sie mir vertrauen können. 
  • Wir können unseren kommunikativen Spielregeln vertrauen . 
  • Ich habe Tom mehr vertraut , als ratsam war. 

Misollar

vertrauen uchun namunaviy gaplar

  • Ich vertraue niemandem. 
    Ingliz tili I don't trust anyone.
  • Niemand vertraut ihr. 
    Ingliz tili No one trusts her.
  • Er vertraute ihnen. 
    Ingliz tili He trusted them.
  • Sie vertrauten ihm. 
    Ingliz tili They trusted him.
  • Vertraust du ihr? 
    Ingliz tili Do you trust her?
  • Vertrau ihm nicht. 
    Ingliz tili Don't trust him.
  • Ich vertraue keinen Banken. 
    Ingliz tili I don't trust banks.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa vertrauen tarjimalari

Nemis tili vertrauen
Ingliz tili trust, bank (on), confide (in), confide in, confidence, have confidence in, rely, rely (on)
Rus tili доверять, доверить, надеяться, питать доверие, полагаться, положиться
Ispancha confiar, tener confianza en, confiar en, confiarse, creer en, esperar, esperar en, fiar en
Fransuz tili se confier à, avoir confiance en, avoir foi dans, avoir foi en, espérer en, faire confiance, faire confiance à, faire crédit à
turkcha güvenmek, inanmak, itimat etmek
Portugal tili confiar, confiar em, esperar, fiar-se, fiar-se em, ter confiança em, ter fé em
Italyancha confidare, fidarsi, affidarsi a, avere fiducia in, fare affidamento su, fidare in, fidarsi di
Ruminiya tili avea incredere, avea încredere, încredere, se increde, se încrede
Venger tili bízik, bízni, megbízik
Polyakcha ufać, zaufać, ufa, wierzyć w, zaufa
Yunoncha βασίζομαι, εμπιστεύομαι, εμπιστοσύνη
Golland tili staat maken op, vertrouwen, vertrouwen op
Chex důvěřovat, věřit
Shved tili förtroende, lita, lita på
Daniya tili stole på, have tillid, have tillid til
Yaponcha 信用, 信用する, 信頼
Katalancha confiar
Fin tili luottaa, turvata, uskoa
Norvegcha stole på, ha tillit
Bask fidatu, konfiantza
Serb tili pouzdati se, verovati
Makedon tili доверба
Sloven tili zaupati
Slovak tili dôverovať
Bosniya tili osloniti se, povjerenje
xorvat tili osloniti se, povjerenje
Ukrain tili довіряти, покладатися, покластися на
bolgar tili вяра, доверие
Belarus tili давяраць
Indonez tili mengandalkan, percaya
Vetnam tili dựa vào, tin tưởng
O‘zbek tili ishonmoq, tayanmoq
Hind tili भरोसा करना, यकीन रखना
Xitoy tili 依赖, 信任
Tay tili ไว้วางใจ, ไว้ใจ
Koreys tili 신뢰하다, 의지하다
Ozarbayjon tili etibar etmək, güvənmək
Gruzin tili ენდობა, ეყრდნობა
Bengal tili বিশ্বাস করা, ভরসা রাখা
Alban tili besoj
Marathi tili भरोसा करणे, विश्वास ठेवणे
Nepal tili भरोसा गर्नु, विश्वास गर्नु
Telugu tili నమ్ము, విశ్వాసం పెట్టడం
Latish tili paļauties, uzticēties
Tamil tili நம்பு
Eston tili tuginema, usaldama
Arman tili հույս դնել, վստահել
Kurd tili bawer kirin
Ibroniyלבטוח
arab tiliاعتماد، ثقة، وثق
Fors tiliاطمینان کردن، اعتماد، اعتماد داشتن به، اعتمادکردن، امید، باورکردن، حساب کردن روی، اعتماد کردن
Urduاعتماد، بھروسہ

vertrauen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

vertrauen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen, bauen, hoffen
  • (sich) verlassen (auf), Vertrauen schenken, zählen (auf), (jemandem) glauben, bauen (auf)
vertrauen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

vertrauen uchun predloglar

  • jemand/etwas vertraut auf etwas
  • jemand/etwas vertraut auf etwas/jemanden
  • jemand/etwas vertraut auf jemanden
  • jemand/etwas vertraut auf jemanden/etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

vertrauen nemis fe’lini tuslash

vertrauen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

vertrauen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. vertrauen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (vertraut - vertraute - hat vertraut) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vertrauen va vertrauen Duden’da topishingiz mumkin.

vertrauen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich vertrau(e)vertrautevertrauevertraute-
du vertraustvertrautestvertrauestvertrautestvertrau(e)
er vertrautvertrautevertrauevertraute-
wir vertrau(e)nvertrautenvertrau(e)nvertrautenvertrau(e)n
ihr vertrautvertrautetvertrauetvertrautetvertraut
sie vertrau(e)nvertrautenvertrau(e)nvertrautenvertrau(e)n

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich vertrau(e), du vertraust, er vertraut, wir vertrau(e)n, ihr vertraut, sie vertrau(e)n
  • Präteritum: ich vertraute, du vertrautest, er vertraute, wir vertrauten, ihr vertrautet, sie vertrauten
  • Perfekt zamon: ich habe vertraut, du hast vertraut, er hat vertraut, wir haben vertraut, ihr habt vertraut, sie haben vertraut
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte vertraut, du hattest vertraut, er hatte vertraut, wir hatten vertraut, ihr hattet vertraut, sie hatten vertraut
  • Kelasi zamon I: ich werde vertrau(e)n, du wirst vertrau(e)n, er wird vertrau(e)n, wir werden vertrau(e)n, ihr werdet vertrau(e)n, sie werden vertrau(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde vertraut haben, du wirst vertraut haben, er wird vertraut haben, wir werden vertraut haben, ihr werdet vertraut haben, sie werden vertraut haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich vertraue, du vertrauest, er vertraue, wir vertrau(e)n, ihr vertrauet, sie vertrau(e)n
  • Präteritum: ich vertraute, du vertrautest, er vertraute, wir vertrauten, ihr vertrautet, sie vertrauten
  • Perfekt zamon: ich habe vertraut, du habest vertraut, er habe vertraut, wir haben vertraut, ihr habet vertraut, sie haben vertraut
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte vertraut, du hättest vertraut, er hätte vertraut, wir hätten vertraut, ihr hättet vertraut, sie hätten vertraut
  • Kelasi zamon I: ich werde vertrau(e)n, du werdest vertrau(e)n, er werde vertrau(e)n, wir werden vertrau(e)n, ihr werdet vertrau(e)n, sie werden vertrau(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde vertraut haben, du werdest vertraut haben, er werde vertraut haben, wir werden vertraut haben, ihr werdet vertraut haben, sie werden vertraut haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde vertrau(e)n, du würdest vertrau(e)n, er würde vertrau(e)n, wir würden vertrau(e)n, ihr würdet vertrau(e)n, sie würden vertrau(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde vertraut haben, du würdest vertraut haben, er würde vertraut haben, wir würden vertraut haben, ihr würdet vertraut haben, sie würden vertraut haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: vertrau(e) (du), vertrau(e)n wir, vertraut (ihr), vertrau(e)n Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: vertrau(e)n, zu vertrau(e)n
  • Infinitiv II: vertraut haben, vertraut zu haben
  • Partisipl I: vertrauend
  • Partitsip II: vertraut

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vertrauen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 80213

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2299596, 10241380, 8963477, 3211094, 3026481, 10081838, 852516, 357783, 4020449

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 431285