vorbleiben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi
vorbleiben fe’lining qo‘llanilishi (peshqadam bo‘lib qolmoq, ustunlikni saqlab qolmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: bleibt vor, blieb vor va ist vorgeblieben. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - ie - ie bilan amalga oshiriladi. vorbleiben uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. vorbleiben ning birinchi bo‘g‘ini vor- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vorbleiben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vorbleiben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vorbleiben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
vorbleiben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| ich | bleib(e)⁵ | vor |
| du | bleibst | vor |
| er | bleibt | vor |
| wir | bleiben | vor |
| ihr | bleibt | vor |
| sie | bleiben | vor |
Konjunktiv I
| ich | bleibe | vor |
| du | bleibest | vor |
| er | bleibe | vor |
| wir | bleiben | vor |
| ihr | bleibet | vor |
| sie | bleiben | vor |
Konjunktiv II
| ich | bliebe | vor |
| du | bliebest | vor |
| er | bliebe | vor |
| wir | blieben | vor |
| ihr | bliebet | vor |
| sie | blieben | vor |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
vorbleiben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| ich | bleib(e)⁵ | vor |
| du | bleibst | vor |
| er | bleibt | vor |
| wir | bleiben | vor |
| ihr | bleibt | vor |
| sie | bleiben | vor |
Perfekt zamon
| ich | bin | vorgeblieben |
| du | bist | vorgeblieben |
| er | ist | vorgeblieben |
| wir | sind | vorgeblieben |
| ihr | seid | vorgeblieben |
| sie | sind | vorgeblieben |
O‘tgan mukammal
| ich | war | vorgeblieben |
| du | warst | vorgeblieben |
| er | war | vorgeblieben |
| wir | waren | vorgeblieben |
| ihr | wart | vorgeblieben |
| sie | waren | vorgeblieben |
Kelajak zamon I
| ich | werde | vorbleiben |
| du | wirst | vorbleiben |
| er | wird | vorbleiben |
| wir | werden | vorbleiben |
| ihr | werdet | vorbleiben |
| sie | werden | vorbleiben |
Kelasi mukammal zamon
| ich | werde | vorgeblieben | sein |
| du | wirst | vorgeblieben | sein |
| er | wird | vorgeblieben | sein |
| wir | werden | vorgeblieben | sein |
| ihr | werdet | vorgeblieben | sein |
| sie | werden | vorgeblieben | sein |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
vorbleiben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| ich | bleibe | vor |
| du | bleibest | vor |
| er | bleibe | vor |
| wir | bleiben | vor |
| ihr | bleibet | vor |
| sie | bleiben | vor |
Konjunktiv II
| ich | bliebe | vor |
| du | bliebest | vor |
| er | bliebe | vor |
| wir | blieben | vor |
| ihr | bliebet | vor |
| sie | blieben | vor |
Muk. shart
| ich | sei | vorgeblieben |
| du | seiest | vorgeblieben |
| er | sei | vorgeblieben |
| wir | seien | vorgeblieben |
| ihr | seiet | vorgeblieben |
| sie | seien | vorgeblieben |
Konj. o'tgan zamon
| ich | wäre | vorgeblieben |
| du | wärest | vorgeblieben |
| er | wäre | vorgeblieben |
| wir | wären | vorgeblieben |
| ihr | wäret | vorgeblieben |
| sie | wären | vorgeblieben |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
vorbleiben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Infinitiv/Partitsip
Faolda vorbleiben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Tarjimalar
Nemischa vorbleiben tarjimalari
-
vorbleiben
keep the lead, stay ahead
оставаться впереди, сохранять лидерство
mantenerse en cabeza, seguir en cabeza
garder la tête, rester en tête
liderliği korumak, önde kalmak
continuar na liderança, manter-se na liderança
restare in testa, rimanere in vantaggio
menține conducerea, rămâne în frunte
megtartani a vezetést, élen maradni
pozostawać na prowadzeniu, utrzymywać prowadzenie
διατηρώ το προβάδισμα, παραμένω στην κορυφή
aan kop blijven, voorblijven
udržet vedení, zůstat ve vedení
behålla ledningen, fortsätta leda
beholde føringen, fortsætte med at føre
リードを保つ, 首位を守る
mantenir-se al capdavant, seguir al capdavant
pysyä johdossa, säilyttää johto
beholde ledelsen, fortsette å lede
aurrean jarraitu, lidergoa mantendu
ostati u vođstvu, zadržati vođstvo
задржува водство, останува во водство
ohraniti vodstvo, ostati v vodstvu
udržať vedenie, zostať vo vedení
ostati u vodstvu, zadržati vodstvo
залишатися попереду, утримувати лідерство
запазвам водачеството, оставам начело
заставацца наперадзе, захоўваць лідарства
mempertahankan keunggulan, tetap memimpin
giữ vững ngôi đầu, tiếp tục dẫn đầu
peshqadam bo‘lib qolmoq, ustunlikni saqlab qolmoq
आगे बने रहना, बढ़त बनाए रखना
保持领先, 继续领先
นำต่อไป, รักษาความเป็นผู้นำ
선두를 유지하다, 선두를 지키다
irəlidə qalmaq, liderliyi qorumaq
ლიდერობის შენარჩუნება, წინ დარჩენა
অগ্রগামিতা বজায় রাখা, এগিয়ে থাকা
qëndroj në krye, ruaj epërsinë
आघाडी कायम ठेवणे, पुढे राहणे
अगाडि रहनु, अग्रता कायम राख्नु
ఆధిక్యం నిలుపుకోవడం, ముందుగా ఉండటం
palikt vadībā, saglabāt vadību
முன்னிலை தக்கவைத்தல், முன்னிலையில் தொடருதல்
edu säilitama, liidrina püsima
առաջ մնալ, առաջատարությունը պահպանել
li pêşê mayîn
להישאר ביתרון، לשמור על ההובלה
البقاء في الصدارة، الحفاظ على الصدارة
در صدر ماندن، پیشتاز ماندن
آگے رہنا، برتری برقرار رکھنا
vorbleiben in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
vorbleiben so‘zining ma’nolari va sinonimlariFe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- vorbleiben ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- vorbleiben ning Präteritum hosil qilinishi
- vorbleiben ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- vorbleiben ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- vorbleiben ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- vorbleiben ning Infinitiv hosil qilinishi
- vorbleiben ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
vorbleiben ning hosil qilingan shakllari
≡ ausbleiben
≡ festbleiben
≡ übrigbleiben
≡ dortbleiben
≡ dableiben
≡ wegbleiben
≡ voressen
≡ vorfallen
≡ vorstemmen
≡ vorbohren
≡ vorschnellen
≡ vorholen
≡ überbleiben
≡ dabeibleiben
≡ fernbleiben
≡ vormachen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
vorbleiben nemis fe’lini tuslash
vorbleiben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
vor·bleiben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. vor·bleiben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (bleibt vor - blieb vor - ist vorgeblieben) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vorbleiben va vorbleiben Duden’da topishingiz mumkin.
vorbleiben fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bleib(e) vor | blieb vor | bleibe vor | bliebe vor | - |
| du | bleibst vor | bliebst vor | bleibest vor | bliebest vor | bleib(e) vor |
| er | bleibt vor | blieb vor | bleibe vor | bliebe vor | - |
| wir | bleiben vor | blieben vor | bleiben vor | blieben vor | bleiben vor |
| ihr | bleibt vor | bliebt vor | bleibet vor | bliebet vor | bleibt vor |
| sie | bleiben vor | blieben vor | bleiben vor | blieben vor | bleiben vor |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: ich bleib(e) vor, du bleibst vor, er bleibt vor, wir bleiben vor, ihr bleibt vor, sie bleiben vor
- Präteritum: ich blieb vor, du bliebst vor, er blieb vor, wir blieben vor, ihr bliebt vor, sie blieben vor
- Perfekt zamon: ich bin vorgeblieben, du bist vorgeblieben, er ist vorgeblieben, wir sind vorgeblieben, ihr seid vorgeblieben, sie sind vorgeblieben
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war vorgeblieben, du warst vorgeblieben, er war vorgeblieben, wir waren vorgeblieben, ihr wart vorgeblieben, sie waren vorgeblieben
- Kelasi zamon I: ich werde vorbleiben, du wirst vorbleiben, er wird vorbleiben, wir werden vorbleiben, ihr werdet vorbleiben, sie werden vorbleiben
- Kelasi mukammal zamon: ich werde vorgeblieben sein, du wirst vorgeblieben sein, er wird vorgeblieben sein, wir werden vorgeblieben sein, ihr werdet vorgeblieben sein, sie werden vorgeblieben sein
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: ich bleibe vor, du bleibest vor, er bleibe vor, wir bleiben vor, ihr bleibet vor, sie bleiben vor
- Präteritum: ich bliebe vor, du bliebest vor, er bliebe vor, wir blieben vor, ihr bliebet vor, sie blieben vor
- Perfekt zamon: ich sei vorgeblieben, du seiest vorgeblieben, er sei vorgeblieben, wir seien vorgeblieben, ihr seiet vorgeblieben, sie seien vorgeblieben
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre vorgeblieben, du wärest vorgeblieben, er wäre vorgeblieben, wir wären vorgeblieben, ihr wäret vorgeblieben, sie wären vorgeblieben
- Kelasi zamon I: ich werde vorbleiben, du werdest vorbleiben, er werde vorbleiben, wir werden vorbleiben, ihr werdet vorbleiben, sie werden vorbleiben
- Kelasi mukammal zamon: ich werde vorgeblieben sein, du werdest vorgeblieben sein, er werde vorgeblieben sein, wir werden vorgeblieben sein, ihr werdet vorgeblieben sein, sie werden vorgeblieben sein
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: ich würde vorbleiben, du würdest vorbleiben, er würde vorbleiben, wir würden vorbleiben, ihr würdet vorbleiben, sie würden vorbleiben
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde vorgeblieben sein, du würdest vorgeblieben sein, er würde vorgeblieben sein, wir würden vorgeblieben sein, ihr würdet vorgeblieben sein, sie würden vorgeblieben sein
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: bleib(e) (du) vor, bleiben wir vor, bleibt (ihr) vor, bleiben Sie vor
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: vorbleiben, vorzubleiben
- Infinitiv II: vorgeblieben sein, vorgeblieben zu sein
- Partisipl I: vorbleibend
- Partitsip II: vorgeblieben