sich vordrängeln nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

sich vordrängeln feʼlining oʻzgarishi (navbatni kesib o'tmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: drängelt sich vor, drängelte sich vor va hat sich vorgedrängelt. sich vordrängeln uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. sich vordrängeln fe’li qaytarma shaklda ishlatiladi. sich vordrängeln ning birinchi bo‘g‘ini vor- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vordrängeln fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vordrängeln uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat sich vordrängeln fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajratiladigan · refleksiv

sich vor·drängeln

drängelt sich vor · drängelte sich vor · hat sich vorgedrängelt

So‘zlashuv tilida e- tushirib yuborish mumkin emas

cut in line, push ahead, push in, jump the queue

/foːɐ̯ˈdʁɛŋlən/ · /ˈdʁɛŋlt foːɐ̯/ · /ˈdʁɛŋltə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈdʁɛŋlt/

sich an anderen Menschen vorbei nach vorne schieben, zum Beispiel um früher dranzukommen oder besser zu sehen; (sich) vordrängen, (sich) vorpfuschen

sich, (sich+A)

Werbung ausblenden

sich vordrängeln feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich	dräng(e)l(e)⁵	mir/mich³	vor
du	drängelst	dir/dich³	vor
er	drängelt	sich	vor
wir	drängeln	uns	vor
ihr	drängelt	euch	vor
sie	drängeln	sich	vor

Präteritum

ich	drängelte	mir/mich³	vor
du	drängeltest	dir/dich³	vor
er	drängelte	sich	vor
wir	drängelten	uns	vor
ihr	drängeltet	euch	vor
sie	drängelten	sich	vor

Buyruq mayli

-
dräng(e)l(e)⁵	(du)	dir/dich³	vor
-
drängeln	wir	uns	vor
drängelt	(ihr)	euch	vor
drängeln	Sie	sich	vor

Konjunktiv I

ich	dräng(e)le	mir/mich³	vor
du	drängelst	dir/dich³	vor
er	dräng(e)le	sich	vor
wir	drängeln	uns	vor
ihr	drängelt	euch	vor
sie	drängeln	sich	vor

Konjunktiv II

ich	drängelte	mir/mich³	vor
du	drängeltest	dir/dich³	vor
er	drängelte	sich	vor
wir	drängelten	uns	vor
ihr	drängeltet	euch	vor
sie	drängelten	sich	vor

Infinitiv

sich vordrängeln

sich vorzudrängeln

Partitsip

sich vordrängelnd

vorgedrängelt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

indikativ

sich vordrängeln fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich	dräng(e)l(e)⁵	mir/mich³	vor
du	drängelst	dir/dich³	vor
er	drängelt	sich	vor
wir	drängeln	uns	vor
ihr	drängelt	euch	vor
sie	drängeln	sich	vor

Präteritum

ich	drängelte	mir/mich³	vor
du	drängeltest	dir/dich³	vor
er	drängelte	sich	vor
wir	drängelten	uns	vor
ihr	drängeltet	euch	vor
sie	drängelten	sich	vor

Perfekt zamon

ich	habe	mir/mich³	vorgedrängelt
du	hast	dir/dich³	vorgedrängelt
er	hat	sich	vorgedrängelt
wir	haben	uns	vorgedrängelt
ihr	habt	euch	vorgedrängelt
sie	haben	sich	vorgedrängelt

O‘tgan mukammal

ich	hatte	mir/mich³	vorgedrängelt
du	hattest	dir/dich³	vorgedrängelt
er	hatte	sich	vorgedrängelt
wir	hatten	uns	vorgedrängelt
ihr	hattet	euch	vorgedrängelt
sie	hatten	sich	vorgedrängelt

Kelajak zamon I

ich	werde	mir/mich³	vordrängeln
du	wirst	dir/dich³	vordrängeln
er	wird	sich	vordrängeln
wir	werden	uns	vordrängeln
ihr	werdet	euch	vordrängeln
sie	werden	sich	vordrängeln

Kelasi mukammal zamon

ich	werde	mir/mich³	vorgedrängelt	haben
du	wirst	dir/dich³	vorgedrängelt	haben
er	wird	sich	vorgedrängelt	haben
wir	werden	uns	vorgedrängelt	haben
ihr	werdet	euch	vorgedrängelt	haben
sie	werden	sich	vorgedrängelt	haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Subyunktiv

sich vordrängeln feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich	dräng(e)le	mir/mich³	vor
du	drängelst	dir/dich³	vor
er	dräng(e)le	sich	vor
wir	drängeln	uns	vor
ihr	drängelt	euch	vor
sie	drängeln	sich	vor

Konjunktiv II

ich	drängelte	mir/mich³	vor
du	drängeltest	dir/dich³	vor
er	drängelte	sich	vor
wir	drängelten	uns	vor
ihr	drängeltet	euch	vor
sie	drängelten	sich	vor

Muk. shart

ich	habe	mir/mich³	vorgedrängelt
du	habest	dir/dich³	vorgedrängelt
er	habe	sich	vorgedrängelt
wir	haben	uns	vorgedrängelt
ihr	habet	euch	vorgedrängelt
sie	haben	sich	vorgedrängelt

Konj. o'tgan zamon

ich	hätte	mir/mich³	vorgedrängelt
du	hättest	dir/dich³	vorgedrängelt
er	hätte	sich	vorgedrängelt
wir	hätten	uns	vorgedrängelt
ihr	hättet	euch	vorgedrängelt
sie	hätten	sich	vorgedrängelt

Kelajak shart fe’li I

ich	werde	mir/mich³	vordrängeln
du	werdest	dir/dich³	vordrängeln
er	werde	sich	vordrängeln
wir	werden	uns	vordrängeln
ihr	werdet	euch	vordrängeln
sie	werden	sich	vordrängeln

Shartli kel. zamon II

ich	werde	mir/mich³	vorgedrängelt	haben
du	werdest	dir/dich³	vorgedrängelt	haben
er	werde	sich	vorgedrängelt	haben
wir	werden	uns	vorgedrängelt	haben
ihr	werdet	euch	vorgedrängelt	haben
sie	werden	sich	vorgedrängelt	haben

³ Tasodifiy tanlangan

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich	würde	mir/mich³	vordrängeln
du	würdest	dir/dich³	vordrängeln
er	würde	sich	vordrängeln
wir	würden	uns	vordrängeln
ihr	würdet	euch	vordrängeln
sie	würden	sich	vordrängeln

O‘tgan zamon shart

ich	würde	mir/mich³	vorgedrängelt	haben
du	würdest	dir/dich³	vorgedrängelt	haben
er	würde	sich	vorgedrängelt	haben
wir	würden	uns	vorgedrängelt	haben
ihr	würdet	euch	vorgedrängelt	haben
sie	würden	sich	vorgedrängelt	haben

³ Tasodifiy tanlangan

Buyruq mayli

sich vordrängeln fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

dräng(e)l(e)⁵	(du)	dir/dich³	vor
drängeln	wir	uns	vor
drängelt	(ihr)	euch	vor
drängeln	Sie	sich	vor

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Infinitiv/Partitsip

Faolda sich vordrängeln uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

sich vordrängeln

sich vorzudrängeln

Infinitiv II

sich vorgedrängelt haben

sich vorgedrängelt zu haben

Partisipl I

sich vordrängelnd

Partitsip II

vorgedrängelt

Tarjimalar

Nemischa sich vordrängeln tarjimalari

sich vordrängeln

cut in line, push ahead, push in, jump the queue

впереди, лезть без очереди, проталкиваться, проталкиваться вперёд, протолкнуться вперёд

colarse, adelantarse

devancer, pousser, resquiller

sıraya girmek, öne geçmek

empurrar, furar fila, meter-se à frente

farsi strada, mettersi in vista, passare avanti, scavalcare

sări, împinge

előre tolakszik, tolakodik

przebijać się, przepchnąć, przepchnąć się, przepychać, przepychać się, wpychać się

παίρνω τη θέση, προχωρώ, σπρώχνω

opdringen, voordringen

prodrat se, předbíhat

tränga sig, tränga sig före

trænge

前に出る, 割り込む

fer cua, passar davant

etunenässä, kiilata, tunkeutua

trenge seg

aurretik joan

gurnuti se napred, progurati

претекнување, претекување

prehitevati, priti naprej

predbehnúť, vopred sa tlačiť

guranja, probijanje

guranje

пробиватися, протискуватися

пробив, пробивам се

праткнуць, праціснуцца

menyelinap di antrean

chen hàng

navbatni kesib o'tmoq

लाइन में धक्का देकर आना

插队

แทรกคิว

줄에 끼어들다

sıraya dalıb qaba çıxmaq

რიგში წინ შეღწევა

লাইন কেটে সামনে এগোতে

shkel radhën

लाईनमध्ये धक्का देऊन पुढे येणे

लाइनमा धक्का दिएर अघि बढ्नु

లైన్‌లోకి దూకి ముందుకు పోవడం

iegrūsties rindā

வரிசையில் இடம் பிடித்து முன்னேறுவது

ette tungima järjekorda

հերթ խախտել

rindê xwe pêş xistin

לדחוף، לחתור קדימה

تزاحم، تقدم

جلو زدن، پیشی گرفتن

بے ادبی سے آگے بڑھنا، بے وقوفی سے آگے آنا

sich vordrängeln in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

sich vordrängeln so‘zining ma’nolari va sinonimlari

sich an anderen Menschen vorbei nach vorne schieben, zum Beispiel um früher dranzukommen oder besser zu sehen
(sich) vordrängen, (sich) vorpfuschen

sich vordrängeln in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

vordrängeln nemis fe’lini tuslash

sich vordrängeln feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

sich vor·drängeln feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. sich vor·drängeln feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (drängelt sich vor - drängelte sich vor - hat sich vorgedrängelt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vordrängeln va vordrängeln Duden’da topishingiz mumkin.

vordrängeln fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	dräng(e)l(e) mir/mich vor	drängelte mir/mich vor	dräng(e)le mir/mich vor	drängelte mir/mich vor	-
du	drängelst dir/dich vor	drängeltest dir/dich vor	drängelst dir/dich vor	drängeltest dir/dich vor	dräng(e)l(e) dir/dich vor
er	drängelt sich vor	drängelte sich vor	dräng(e)le sich vor	drängelte sich vor	-
wir	drängeln uns vor	drängelten uns vor	drängeln uns vor	drängelten uns vor	drängeln uns vor
ihr	drängelt euch vor	drängeltet euch vor	drängelt euch vor	drängeltet euch vor	drängelt euch vor
sie	drängeln sich vor	drängelten sich vor	drängeln sich vor	drängelten sich vor	drängeln sich vor

indikativ Faol

Hozirgi zamon: ich dräng(e)l(e) mir/mich vor, du drängelst dir/dich vor, er drängelt sich vor, wir drängeln uns vor, ihr drängelt euch vor, sie drängeln sich vor
Präteritum: ich drängelte mir/mich vor, du drängeltest dir/dich vor, er drängelte sich vor, wir drängelten uns vor, ihr drängeltet euch vor, sie drängelten sich vor
Perfekt zamon: ich habe mir/mich vorgedrängelt, du hast dir/dich vorgedrängelt, er hat sich vorgedrängelt, wir haben uns vorgedrängelt, ihr habt euch vorgedrängelt, sie haben sich vorgedrängelt
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte mir/mich vorgedrängelt, du hattest dir/dich vorgedrängelt, er hatte sich vorgedrängelt, wir hatten uns vorgedrängelt, ihr hattet euch vorgedrängelt, sie hatten sich vorgedrängelt
Kelasi zamon I: ich werde mir/mich vordrängeln, du wirst dir/dich vordrängeln, er wird sich vordrängeln, wir werden uns vordrängeln, ihr werdet euch vordrängeln, sie werden sich vordrängeln
Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich vorgedrängelt haben, du wirst dir/dich vorgedrängelt haben, er wird sich vorgedrängelt haben, wir werden uns vorgedrängelt haben, ihr werdet euch vorgedrängelt haben, sie werden sich vorgedrängelt haben

Subyunktiv Faol

Hozirgi zamon: ich dräng(e)le mir/mich vor, du drängelst dir/dich vor, er dräng(e)le sich vor, wir drängeln uns vor, ihr drängelt euch vor, sie drängeln sich vor
Präteritum: ich drängelte mir/mich vor, du drängeltest dir/dich vor, er drängelte sich vor, wir drängelten uns vor, ihr drängeltet euch vor, sie drängelten sich vor
Perfekt zamon: ich habe mir/mich vorgedrängelt, du habest dir/dich vorgedrängelt, er habe sich vorgedrängelt, wir haben uns vorgedrängelt, ihr habet euch vorgedrängelt, sie haben sich vorgedrängelt
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte mir/mich vorgedrängelt, du hättest dir/dich vorgedrängelt, er hätte sich vorgedrängelt, wir hätten uns vorgedrängelt, ihr hättet euch vorgedrängelt, sie hätten sich vorgedrängelt
Kelasi zamon I: ich werde mir/mich vordrängeln, du werdest dir/dich vordrängeln, er werde sich vordrängeln, wir werden uns vordrängeln, ihr werdet euch vordrängeln, sie werden sich vordrängeln
Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich vorgedrängelt haben, du werdest dir/dich vorgedrängelt haben, er werde sich vorgedrängelt haben, wir werden uns vorgedrängelt haben, ihr werdet euch vorgedrängelt haben, sie werden sich vorgedrängelt haben

Shart mayli II (würde) Faol

Präteritum: ich würde mir/mich vordrängeln, du würdest dir/dich vordrängeln, er würde sich vordrängeln, wir würden uns vordrängeln, ihr würdet euch vordrängeln, sie würden sich vordrängeln
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde mir/mich vorgedrängelt haben, du würdest dir/dich vorgedrängelt haben, er würde sich vorgedrängelt haben, wir würden uns vorgedrängelt haben, ihr würdet euch vorgedrängelt haben, sie würden sich vorgedrängelt haben

Buyruq mayli Faol

Hozirgi zamon: dräng(e)l(e) (du) dir/dich vor, drängeln wir uns vor, drängelt (ihr) euch vor, drängeln Sie sich vor

Infinitiv/Partitsip Faol

Infinitiv I: sich vordrängeln, sich vorzudrängeln
Infinitiv II: sich vorgedrängelt haben, sich vorgedrängelt zu haben
Partisipl I: sich vordrängelnd
Partitsip II: vorgedrängelt