vorübereilen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi
vorübereilen feʼlining oʻzgarishi (shoshilib o‘tmoq, tez o‘tib ketmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: eilt vorüber, eilte vorüber va ist vorübergeeilt. vorübereilen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. vorübereilen ning birinchi bo‘g‘ini vorüber- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vorübereilen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vorübereilen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vorübereilen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
vorübereilen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
ich | eil(e)⁵ | vorüber |
du | eilst | vorüber |
er | eilt | vorüber |
wir | eilen | vorüber |
ihr | eilt | vorüber |
sie | eilen | vorüber |
Präteritum
ich | eilte | vorüber |
du | eiltest | vorüber |
er | eilte | vorüber |
wir | eilten | vorüber |
ihr | eiltet | vorüber |
sie | eilten | vorüber |
Konjunktiv I
ich | eile | vorüber |
du | eilest | vorüber |
er | eile | vorüber |
wir | eilen | vorüber |
ihr | eilet | vorüber |
sie | eilen | vorüber |
Konjunktiv II
ich | eilte | vorüber |
du | eiltest | vorüber |
er | eilte | vorüber |
wir | eilten | vorüber |
ihr | eiltet | vorüber |
sie | eilten | vorüber |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
vorübereilen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
ich | eil(e)⁵ | vorüber |
du | eilst | vorüber |
er | eilt | vorüber |
wir | eilen | vorüber |
ihr | eilt | vorüber |
sie | eilen | vorüber |
Präteritum
ich | eilte | vorüber |
du | eiltest | vorüber |
er | eilte | vorüber |
wir | eilten | vorüber |
ihr | eiltet | vorüber |
sie | eilten | vorüber |
Perfekt zamon
ich | bin | vorübergeeilt |
du | bist | vorübergeeilt |
er | ist | vorübergeeilt |
wir | sind | vorübergeeilt |
ihr | seid | vorübergeeilt |
sie | sind | vorübergeeilt |
O‘tgan mukammal
ich | war | vorübergeeilt |
du | warst | vorübergeeilt |
er | war | vorübergeeilt |
wir | waren | vorübergeeilt |
ihr | wart | vorübergeeilt |
sie | waren | vorübergeeilt |
Kelajak zamon I
ich | werde | vorübereilen |
du | wirst | vorübereilen |
er | wird | vorübereilen |
wir | werden | vorübereilen |
ihr | werdet | vorübereilen |
sie | werden | vorübereilen |
Kelasi mukammal zamon
ich | werde | vorübergeeilt | sein |
du | wirst | vorübergeeilt | sein |
er | wird | vorübergeeilt | sein |
wir | werden | vorübergeeilt | sein |
ihr | werdet | vorübergeeilt | sein |
sie | werden | vorübergeeilt | sein |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
vorübereilen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
ich | eile | vorüber |
du | eilest | vorüber |
er | eile | vorüber |
wir | eilen | vorüber |
ihr | eilet | vorüber |
sie | eilen | vorüber |
Konjunktiv II
ich | eilte | vorüber |
du | eiltest | vorüber |
er | eilte | vorüber |
wir | eilten | vorüber |
ihr | eiltet | vorüber |
sie | eilten | vorüber |
Muk. shart
ich | sei | vorübergeeilt |
du | seiest | vorübergeeilt |
er | sei | vorübergeeilt |
wir | seien | vorübergeeilt |
ihr | seiet | vorübergeeilt |
sie | seien | vorübergeeilt |
Konj. o'tgan zamon
ich | wäre | vorübergeeilt |
du | wärest | vorübergeeilt |
er | wäre | vorübergeeilt |
wir | wären | vorübergeeilt |
ihr | wäret | vorübergeeilt |
sie | wären | vorübergeeilt |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
vorübereilen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Infinitiv/Partitsip
Faolda vorübereilen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Tarjimalar
Nemischa vorübereilen tarjimalari
-
vorübereilen
hurry past, pass quickly, rush by
пронестись
pasar rápidamente, pasar velozmente
passer rapidement
hızla geçmek
passar rapidamente, apressar-se
passare veloce, sfrecciare
trece pe lângă
elhaladni, elsuhanni
mijać, przemijać
περνάω γρήγορα
snel voorbijgaan, voorbijgaan
rychle přejít
skynda förbi
forbigå
急いで通る, 通り過ぎる
passar ràpidament
kulkea ohi, ohittaa
passere
azkar igarotzea
brzo proći, proći
поминување, преминување
hitro miniti, miniti
prebehnúť
prolaziti
brzo proći, prolaziti
промайнути, проскочити
минавам, преминавам
праляцець, праскочыць
berlalu cepat, melintas cepat
chạy ngang qua, vội đi qua
shoshilib o‘tmoq, tez o‘tib ketmoq
जल्दी से गुज़रना, तेज़ से गुज़रना
匆匆走过, 飞快走过
วิ่งผ่าน, เดินผ่านอย่างรวดเร็ว
빠르게 지나가다, 스쳐 지나가다
sürətlə keçmək, tələsik keçmək
ჩქარად გავლა
তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া, দ্রুত চলে যাওয়া
kaloj me nxitim, kaloj shpejt
लवकर निघणे, वेगाने जाणे
छिटो भएर जानु, छिटो हिँडेर जानु
త్వరగా వెళ్లిపోవడం, వేగంగా దాటిపోవడం
ātri aizskriet garām, ātri paiet garām
விரைவாக கடந்து செல்ல, விரைவில் கடந்து செல்ல
kiirelt mööduma, ruttu mööduma
արագ անցնել, շտապով անցնել
bi lez derbas bûn, zû derbas bûn
לעבור במהירות
مرور سريع
گذشتن سریع
جلدی گزرنا
vorübereilen in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Taʼriflar
vorübereilen so‘zining ma’nolari va sinonimlariFe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- vorübereilen ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- vorübereilen ning Präteritum hosil qilinishi
- vorübereilen ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- vorübereilen ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- vorübereilen ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- vorübereilen ning Infinitiv hosil qilinishi
- vorübereilen ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
vorübereilen ning hosil qilingan shakllari
≡ vorüberlaufen
≡ forteilen
≡ enteilen
≡ umhereilen
≡ vorüberkommen
≡ übereilen
≡ davoneilen
≡ heraneilen
≡ vorüberhasten
≡ vorüberflitzen
≡ eilen
≡ vorüberbrausen
≡ nacheilen
≡ durcheilen
≡ vorüberführen
≡ hereilen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
vorübereilen nemis fe’lini tuslash
vorübereilen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
vorüber·eilen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. vorüber·eilen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (eilt vorüber - eilte vorüber - ist vorübergeeilt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vorübereilen va vorübereilen Duden’da topishingiz mumkin.
vorübereilen fe’lining tuslanishi
Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
---|---|---|---|---|---|
ich | eil(e) vorüber | eilte vorüber | eile vorüber | eilte vorüber | - |
du | eilst vorüber | eiltest vorüber | eilest vorüber | eiltest vorüber | eil(e) vorüber |
er | eilt vorüber | eilte vorüber | eile vorüber | eilte vorüber | - |
wir | eilen vorüber | eilten vorüber | eilen vorüber | eilten vorüber | eilen vorüber |
ihr | eilt vorüber | eiltet vorüber | eilet vorüber | eiltet vorüber | eilt vorüber |
sie | eilen vorüber | eilten vorüber | eilen vorüber | eilten vorüber | eilen vorüber |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: ich eil(e) vorüber, du eilst vorüber, er eilt vorüber, wir eilen vorüber, ihr eilt vorüber, sie eilen vorüber
- Präteritum: ich eilte vorüber, du eiltest vorüber, er eilte vorüber, wir eilten vorüber, ihr eiltet vorüber, sie eilten vorüber
- Perfekt zamon: ich bin vorübergeeilt, du bist vorübergeeilt, er ist vorübergeeilt, wir sind vorübergeeilt, ihr seid vorübergeeilt, sie sind vorübergeeilt
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war vorübergeeilt, du warst vorübergeeilt, er war vorübergeeilt, wir waren vorübergeeilt, ihr wart vorübergeeilt, sie waren vorübergeeilt
- Kelasi zamon I: ich werde vorübereilen, du wirst vorübereilen, er wird vorübereilen, wir werden vorübereilen, ihr werdet vorübereilen, sie werden vorübereilen
- Kelasi mukammal zamon: ich werde vorübergeeilt sein, du wirst vorübergeeilt sein, er wird vorübergeeilt sein, wir werden vorübergeeilt sein, ihr werdet vorübergeeilt sein, sie werden vorübergeeilt sein
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: ich eile vorüber, du eilest vorüber, er eile vorüber, wir eilen vorüber, ihr eilet vorüber, sie eilen vorüber
- Präteritum: ich eilte vorüber, du eiltest vorüber, er eilte vorüber, wir eilten vorüber, ihr eiltet vorüber, sie eilten vorüber
- Perfekt zamon: ich sei vorübergeeilt, du seiest vorübergeeilt, er sei vorübergeeilt, wir seien vorübergeeilt, ihr seiet vorübergeeilt, sie seien vorübergeeilt
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre vorübergeeilt, du wärest vorübergeeilt, er wäre vorübergeeilt, wir wären vorübergeeilt, ihr wäret vorübergeeilt, sie wären vorübergeeilt
- Kelasi zamon I: ich werde vorübereilen, du werdest vorübereilen, er werde vorübereilen, wir werden vorübereilen, ihr werdet vorübereilen, sie werden vorübereilen
- Kelasi mukammal zamon: ich werde vorübergeeilt sein, du werdest vorübergeeilt sein, er werde vorübergeeilt sein, wir werden vorübergeeilt sein, ihr werdet vorübergeeilt sein, sie werden vorübergeeilt sein
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: ich würde vorübereilen, du würdest vorübereilen, er würde vorübereilen, wir würden vorübereilen, ihr würdet vorübereilen, sie würden vorübereilen
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde vorübergeeilt sein, du würdest vorübergeeilt sein, er würde vorübergeeilt sein, wir würden vorübergeeilt sein, ihr würdet vorübergeeilt sein, sie würden vorübergeeilt sein
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: eil(e) (du) vorüber, eilen wir vorüber, eilt (ihr) vorüber, eilen Sie vorüber
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: vorübereilen, vorüberzueilen
- Infinitiv II: vorübergeeilt sein, vorübergeeilt zu sein
- Partisipl I: vorübereilend
- Partitsip II: vorübergeeilt